Configurare iPhone o iPad

Accendere iPhone o iPad

Tieni premuto il pulsante di accensione del dispositivo finché non visualizzi il logo Apple, poi vedrai la parola “Ciao” in diverse lingue. Segui le istruzioni visualizzate sullo schermo per iniziare.

Se sei non vedente o ipovedente, puoi attivare VoiceOver o Zoom dalla schermata di saluto. Per attivare VoiceOver durante la configurazione, premi tre volte il tasto laterale o il tasto superiore. Poi attendi l'annuncio dell'attivazione di VoiceOver.

Per abilitare Zoom, tocca due volte lo schermo con tre dita.

Scegliere la dimensione di testo e icone sul telefono

Seleziona la tua dimensione preferita per il testo e le icone: Default, Medio o Grande. Mentre scegli una di queste dimensioni, il testo e le immagini in questa schermata Aspetto cambieranno in modo da mostrarti un'anteprima dell'opzione selezionata.

Quando tutto è pronto, seleziona la dimensione preferita e tocca Continua.

Usare Inizia subito o eseguire la configurazione manuale

Se hai un altro dispositivo iOS, puoi usarlo per configurare automaticamente il nuovo dispositivo con Inizia subito.

In alternativa, tocca Configura senza un altro dispositivo. Poi scegli se vuoi usare le lingue comunemente usate nella tua area geografica per la tastiera e la dettatura oppure se vuoi selezionare lingue scritte e parlate diverse.

Se vuoi trasferire i dati da un dispositivo Android e non hai un altro dispositivo iOS, tocca Configura senza un altro dispositivo. Nella schermata Trasferisci app e dati, puoi selezionare l'opzione per spostare i dati dal dispositivo Android al nuovo dispositivo iOS.

Qui puoi anche configurare le opzioni di accessibilità.

Attivare iPhone o iPad

Per attivare e continuare a configurare il dispositivo, devi connetterti a una rete Wi-Fi o a una rete cellulare.

Tocca la rete Wi-Fi che vuoi usare o, se disponibile, tocca Vuoi continuare senza Wi-Fi? per usare la rete cellulare del dispositivo. Se stai configurando un iPhone o iPad (Wi-Fi + Cellular), potresti dover inserire prima la scheda SIM dell'iPhone o dell'iPad. Potrebbe anche venirti richiesto di attivare la tua eSIM.

Scopri cosa fare se non puoi connetterti a una rete Wi-Fi o non riesci ad attivare l'iPhone.

Configurazione per te o per un/una minore

Scegli se configurare il tuo iPhone per te o per un/una minore. Scopri come creare un nuovo Apple Account per chi ha meno di 13 anni, configurare “In famiglia” e usare i controlli parentali sull'iPhone di tuo figlio o tua figlia.

Configura Face ID o Touch ID e crea un codice

Segui le istruzioni visualizzate sullo schermo per configurare Face ID o Touch ID per usare il riconoscimento facciale o l'impronta digitale per sbloccare il dispositivo ed effettuare acquisti.

Successivamente imposta un codice a sei cifre per proteggere i tuoi dati. Il codice ti servirà per usare funzioni come Face ID, Touch ID e Apple Pay. Se desideri impostare un codice a quattro cifre o un codice personalizzato oppure non vuoi impostare un codice, tocca Opzioni codice.

Ripristinare o trasferire i dati e le app

Scegli come desideri ripristinare o trasferire i dati dal vecchio dispositivo a quello nuovo. Puoi usare un backup iCloud o un backup sul computer oppure spostare i dati da un dispositivo Android.

Se non hai un backup o un altro dispositivo, seleziona Non trasferire niente.

Accedere con il tuo Apple Account o un altro dispositivo Apple

Inserisci l'indirizzo email o il numero di telefono che usi con il tuo Apple Account, quindi inserisci la tua password. In alternativa, tocca “Hai dimenticato la password o non hai un Apple Account?” A questo punto puoi recuperare l'Apple Account o la password, creare un Apple Account oppure configurarlo in un secondo momento.

Se usi più di un Apple Account, tocca Altre opzioni di accesso, quindi tocca Usa più account.

Quando accedi con il tuo Apple Account, potresti dover inserire un codice di verifica mostrato sul dispositivo precedente.

Scopri cosa fare se hai dimenticato la password del tuo Apple Account

Attivare gli aggiornamenti automatici e impostare altre funzioni

Segui le istruzioni visualizzate per abilitare l'aggiornamento automatico di iOS o iPadOS e configurare altre funzionalità, come il servizio cellulare e un numero di telefono o Apple Pay:

• Ti verrà richiesto di configurare o abilitare funzioni e servizi, ad esempio Siri. Su alcuni dispositivi ti verrà richiesto di pronunciare alcune frasi in modo che Siri inizi a conoscere la tua voce.

• Tocca Chiaro o Scuro per scoprire in anteprima come viene regolato l'iPhone. Tocca Automatico per far sì che il tuo iPhone passi automaticamente da una modalità all'altra in base all'ora del giorno. Quando vuoi, tocca Continua.

• Segui le istruzioni visualizzate sullo schermo per configurare Tempo di utilizzo, che fornisce informazioni sul tempo che tu e i tuoi figli o le tue figlie passate sui dispositivi. Inoltre ti permette di impostare limiti di tempo per l'utilizzo quotidiano delle app.

• Scopri quali dati che puoi condividere con Apple e scegli se condividere i dati con gli sviluppatori di app.

• Adatta l'aspetto di Liquid Glass in base alle tue preferenze.

• Se il tuo iPhone è un dispositivo compatibile con Apple Intelligence, puoi configurare Apple Intelligence e scoprire di più su funzioni come l’intelligenza visiva in iOS 26.

• Se configuri un iPhone 14 o successivi (tutti i modelli), scopri funzioni di sicurezza come SOS emergenze, Rilevamento incidenti e “SOS emergenze” tramite satellite in determinati Paesi.