Personalizzare i comandi da tastiera e le azioni del trackpad per VoiceOver sul Mac
Sul Mac puoi personalizzare i comandi utilizzati per controllare VoiceOver con il modificatore VoiceOver. Se utilizzi metodi aggiuntivi per controllare VoiceOver, come i tasti TastNum, i tasti Opzione, la navigazione rapida o le azioni del trackpad, puoi personalizzare anche questi comandi e azioni. Indipendentemente dai metodi utilizzati per controllare VoiceOver, puoi visualizzare e personalizzare l’intera serie di comandi in un unico browser Assegnazioni comandi in Utility VoiceOver. Puoi anche passare, se necessario, dall’uso dei comandi VoiceOver personalizzati al set di comandi di default.
Nota: VO rappresenta il modificatore di VoiceOver che premi con tasti aggiuntivi per inserire i comandi VoiceOver. Di default, puoi premere contemporaneamente Ctrl e Opzione o premere solo Blocco maiuscole.
Per assegnare comandi a tasti su uno schermo Braille ricaricabile, consulta Assegnare comandi VoiceOver sul Mac ai tasti dello schermo Braille.
Personalizzare i comandi VoiceOver
Vai a Utility VoiceOver (premi VO-Fn-F8 quando VoiceOver è attivo).
fai clic sulla categoria Comandi, quindi fai clic su Modifica accanto a “Set di comandi”.
Per scegliere un comando da personalizzare, fai clic sul pulsante Vista colonna, quindi premi VO-Maiuscole-Freccia giù per interagire con il browser “Assegnazioni comandi”. Utilizza i tasti Freccia su e Freccia giù per navigare nell'elenco delle categorie, quindi premi il tasto Freccia destra quando trovi la categoria desiderata. Utilizza i tasti Freccia su e Freccia giù per navigare tra i comandi della categoria.
Suggerimento: puoi anche utilizzare il campo di ricerca per filtrare i comandi in base alla loro funzione o ai tasti o alle azioni utilizzati. In alternativa, fai clic sul pulsante Filtra comandi, quindi utilizza i tasti Freccia su e Freccia giù per navigare tra le opzioni disponibili, come i comandi a cui non sono assegnati tasti o azioni o quelli con assegnazioni bloccate che non possono essere modificate.
Quando senti il comando desiderato, premi il tasto Freccia destra. Utilizza i tasti Freccia su e Freccia giù per far scorrere l’elenco dei tasti o delle azioni, detti input, per il comando, quindi esegui una delle seguenti operazioni:
Modificare un input esistente per il comando: premi il tasto Freccia giù finché non senti l’input desiderato, quindi premi la barra spaziatrice.
Aggiungere un nuovo input per il comando: premi il tasto Freccia giù finché non senti “Aggiungi input”, quindi premi la barra spaziatrice.
Utilizza i tasti Freccia su e Freccia giù per navigare nel menu, quindi premi il tasto A capo per scegliere una delle seguenti opzioni:
Ascoltare un tasto: premi la combinazione di tasti che desideri assegnare al comando.
Tasto Opzione: scegli uno o più tasti (ad esempio un tasto lettera con il tasto Maiuscole) da assegnare come comando del tasto Opzione.
TastNum: Scegli “Nessun modificatore” o un tasto modificatore (come Comando), quindi scegli un tasto del tastierino numerico da assegnare al comando.
Navigazione veloce: Scegli uno o più tasti (ad esempio un tasto lettera con il tasto Maiuscole) da assegnare al comando.
Trackpad: Scegli un tasto modificatore (ad esempio Comando), quindi scegli l’azione da assegnare al comando.
Passare dai comandi di VoiceOver di default a quelli personalizzati
Puoi passare dall’uso dei comandi di VoiceOver personalizzati a quelli di default.
Vai a Utility VoiceOver (premi VO-Fn-F8 quando VoiceOver è attivo).
Fai clic sulla categoria Comandi, quindi scegli una delle seguenti opzioni accanto a “Set di comandi”:
Integrati: usa i comandi predefiniti di VoiceOver.
Utente: usa i comandi personalizzati di VoiceOver.
Se modifichi un comando per errore e VoiceOver non funziona più come previsto, puoi usare VoiceOver in modalità di recupero. In modalità di recupero, puoi controllare VoiceOver utilizzando i comandi di default e utilizzare Utility VoiceOver per modificare i tuoi comandi come desideri. Consulta Usare VoiceOver in modalità di recupero.
Scaricare la guida in BRF (Braille Ready Format): BRF (Inglese)