macOS High Sierra

Impostare le opzioni in Editor Pannelli

Editor Pannelli ti consente di creare pannelli personalizzati per la raccolta pannelli del controllo interruttori o della tastiera accessibile. Puoi impostare delle opzioni per un pannello e per i pulsanti e i gruppi in quel pannello. Le opzioni che puoi impostare variano a seconda che il pannello sia usato con il controllo interruttori o con la tastiera accessibile.

Una finestra della raccolta pannelli che mostra il pulsante dell'inspector, nell'estremo destro della barra degli strumenti, per l'impostazione di opzioni, pannelli, pulsante e gruppi.

Suggerimento: puoi ingrandire l'area di layout trascinandone il bordo sinistro o trascinando un angolo della finestra. Se non stai utilizzando l'inspector per impostare le opzioni per pannelli, pulsanti o gruppi, fai clic sull'inspector nella barra degli strumenti per nasconderlo.

Aggiungere pulsanti e gruppi a un pannello

  • Aggiungere pulsanti: fai clic su “Aggiungi pulsante” nella barra degli strumenti, quindi trascina il pulsante per posizionarlo nell'area di layout.

  • Aggiungere pulsanti utilizzando un elenco frasi: Scegli File > Importa elenco frasi, quindi seleziona un file (in formato solo testo) che contenga parole o frasi. Per ogni riga di testo nel file, Editor Pannelli aggiunge automaticamente un pulsante con titolo corrispondente alla riga di testo e con azione corrispondente a “Inserisci testo”. Quando fai clic sul pulsante in “Controllo interruttori” o sulla tastiera accessibile, il titolo viene inserito nel documento attuale.

  • Creare un gruppo: Seleziona due o più pulsanti nell'area di layout, quindi fai clic su Raggruppa nella barra degli strumenti. I pannelli tastiera contengono gruppi di default di pulsanti che rappresentano i tasti.

  • Modificare un gruppo: Fai doppio clic sul gruppo per evidenzialo, quindi trascina un elemento in una posizione diversa all'interno del gruppo oppure seleziona un elemento per eliminarlo. Per separare gli elementi, fai clic su Separa nella barra degli strumenti.

Impostare le opzioni del pannello di “Controllo interruttori”

  • Impostare le opzioni dei pannelli.

    Se non visualizzi le opzioni del pannello nell'inspector, controlla se i pulsanti o i gruppi sono selezionati nell'area di layout; in caso affermativo, fai clic in qualsiasi punto dello sfondo dell'area per deselezionarli.

    • Mostra per le applicazioni: Consente di visualizzare il pannello automaticamente quando una qualsiasi delle app selezionate con il menu a comparsa è in uso.

    • Mostra: specifica come utilizzare il pannello. Puoi includerlo nell’elenco dei pannelli personalizzati o usarlo come pannello Inizio, tastiera o puntatore di default. Quando lo salvi come pannello Inizio, tastiera o puntatore di default, sostituisce quello esistente, che rimane disponibile nell’elenco dei pannelli personalizzati.

    • Stile scansione automatica: Scegli la modalità in cui la scansione automatica si muove su un pannello. Per visualizzare l’anteprima della scansione automatica, fai doppio clic su un gruppo nell'area di layout o seleziona un pannello nell'elenco, quindi fai clic su Anteprima nella barra degli strumenti.

      Scegli Passo per spostarti da un pulsante o da gruppo a quello successivo. Per spostarti in base a un numero specifico di pulsanti, scegli “Scorrimento e passo”.

      “Scorrimento e passo” richiede meno precisione rispetto alla navigazione per gruppo. La scansione automatica evidenzia un set di pulsanti di una sequenza sovrapposta che si muove all'interno di un pannello, offrendo ripetutamente la possibilità di avvicinarsi a un pulsante di destinazione prima di intervenire.

      Illustrazione del funzionamento di “Scorrimento e passo”: un set di pulsanti (dimensione della lente) è evidenziato; quindi il set successivo di pulsanti e così via in una sequenza sovrapposta.
    • Dimensione lente a scorrimento: Specifica il numero di pulsanti da evidenziare contemporaneamente per la scansiona automatica “Scorrimento e passo”.

    • Mostrare le regolazioni: mostra l'icona delle opzioni dei pannelli nell'angolo superiore destro del pannello personalizzato in modo che tu possa utilizzarne i pulsanti per regolare le dimensioni e la trasparenza del pannello.

    • Mostrare il tasto Home: Mostra il tasto Home nell'angolo superiore destro del pannello personalizzato. Questo pulsante consente di tornare facilmente al pannello Inizio.

  • Impostare le opzioni per pulsanti e gruppi.

    • Impostare opzioni visive per un pulsante o per un gruppo selezionati: nell'inspector, specifica le seguenti opzioni: nome (solo per i pulsanti), dimensioni font e colore, posizione, un'immagine da utilizzare come pulsante e un colore per il pulsante.

    • Impostare opzioni uditive per un pulsante o per un gruppo selezionati: nell'inspector, specifica le seguenti opzioni: una frase da leggere quando il cursore di VoiceOver si trova su un pulsante e un suono da riprodurre quando l'elemento viene selezionato.

      La frase o il suono saranno udibili solo se è impostata una preferenza di “Controllo interruttori” perché la frase venga letta ad alta voce o il suono riprodotto. Per impostare l'opzione, scegli menu Apple > Preferenze di Sistema, fai clic su Accessibilità, fai clic su “Controllo interruttori”, fai clic su Navigazione, quindi sul menu a comparsa “Durante la navigazione”.

      Apri il pannello “Controllo interruttori” per me

    • Impostare un’azione per un pulsante selezionato: Specifica un'azione da eseguire quando il pulsante viene selezionato, come ad esempio “Inserisci testo”. Per alcune azioni devi fornire dettagli aggiuntivi, come ad esempio il testo da inserire automaticamente quando il pulsante viene selezionato.

      Se selezioni un'azione del mouse:

      • Per l'azione del mouse Ruota, l'impostazione Demarcazione determina la modalità di rotazione del settore (a forma di una sezione di torta). Se imposti “Tutti gli schermi”, il settore ruota all'interno dello schermo a partire dalla posizione corrente del puntatore. Se imposti “Finestra in primo piano”, esso ruota all'interno della finestra in primo piano a partire dal suo centro.

      • Per l'azione del mouse “Movimento direzionale”, puoi specificare la direzione in cui il puntatore si sposta sullo schermo quando selezioni il pulsante oppure impostare l'inversione del pulsante o che ripeta l'ultimo movimento direzionale eseguito.

Puoi copiare e incollare gli elementi in un pannello o tra diversi pannelli.

Impostare le opzioni per un pannello “Tastiera accessibile”

  • Impostare le opzioni dei pannelli.

    Se non visualizzi le opzioni del pannello nell'inspector, controlla se i pulsanti o i gruppi sono selezionati nell'area di layout; in caso affermativo, fai clic in qualsiasi punto dello sfondo dell'area per deselezionarli.

    • Mostra per le applicazioni: Il pannello viene mostrato automaticamente quando una qualsiasi delle app selezionate con il menu a comparsa è in uso.

    • Mostra: specifica come utilizzare il pannello. Puoi includerlo nell’elenco dei pannelli personalizzati o usarlo come pannello Inizio, tastiera o puntatore di default. Quando lo salvi come pannello Inizio, tastiera o puntatore di default, sostituisce quello esistente, che rimane disponibile nell’elenco dei pannelli personalizzati.

    • Mostrare le regolazioni: mostra l'icona delle opzioni dei pannelli nell'angolo superiore destro del pannello personalizzato in modo che tu possa utilizzarne i pulsanti per regolare le dimensioni e la trasparenza del pannello.

    • Mostrare il tasto Home: Mostra il tasto Home nell'angolo superiore destro del pannello personalizzato. Questo pulsante consente di tornare facilmente al pannello Inizio.

  • Impostare le opzioni per pulsanti e gruppi.

    • Impostare opzioni visive per un pulsante o per un gruppo selezionati: nell'inspector, specifica le seguenti opzioni: nome (solo per i pulsanti), dimensioni font e colore, posizione, un'immagine da utilizzare come pulsante e un colore per il pulsante.

    • Impostare un’azione per un pulsante selezionato: Specifica un'azione da eseguire quando il pulsante viene selezionato, come ad esempio “Inserisci testo”. Per alcune azioni devi fornire dettagli aggiuntivi, come ad esempio il testo da inserire automaticamente quando il pulsante viene selezionato.

      Se selezioni un'azione con ritardo:

      • Scegli un'azione con ritardo, come il doppio clic, da eseguire quando ti soffermi sul pulsante. Inoltre, puoi scegliere di visualizzare il menu Opzioni, che ti consente di passare da un'azione all'altra, nel caso di azioni che non esegui ripetutamente, oppure di non realizzare nessuna azione.

      • Perché l'azione venga eseguita una sola volta, seleziona “Solo una volta”. Quest'opzione è utile, ad esempio, per un pulsante che realizza un clic con il tasto destro per aprire un menu a comparsa.

Puoi copiare e incollare gli elementi in un pannello o tra diversi pannelli.

Quando modifichi un pannello in una raccolta pannelli, assicurati di salvare le modifiche per renderle disponibili in “Controllo interruttori” o sulla tastiera accessibile.