Caricare e collegare dispositivi utilizzando il connettore USB-C su iPhone

USB-C è uno standard universalmente accettato che consente la ricarica, la sincronizzazione dei dati e la riproduzione di contenuti audio e video. iPhone 15 e modelli successivi sono dotati di un connettore USB-C che consente di ricaricare e collegare diversi dispositivi, tra cui Mac, iPad, AirPods Pro 2 e modelli successivi e dispositivi di archiviazione esterni. Con la maggior parte dei modelli di iPhone, puoi anche connetterti agli schermi.

Caricare l'iPhone

Puoi caricare l’iPhone con un cavo USB-C e un alimentatore conformi allo standard USB-C (incluso USB Power Delivery), come il cavo in dotazione con l’iPhone. Questi cavi e alimentatori sono reperibili presso Apple e altri produttori.

1. Collega il cavo al connettore USB-C dell’iPhone e a un alimentatore USB-C compatibile.

2. Collega l’alimentatore a una presa a muro.

Se disponi di un alimentatore USB-C da 20 W o di potenza superiore, come quello in dotazione con il computer portatile Mac, puoi utilizzarlo con l’iPhone per una ricarica più veloce. Puoi anche caricare il tuo iPhone collegandolo alla porta USB-C del computer.

Trasferisci i dati

Per trasferire dati, come foto e video, puoi collegare l’iPhone all’iPad, al Mac e ad altri computer.

Utilizza un cavo USB-C conforme allo standard USB-C, come il cavo in dotazione con l’iPhone. Questi cavi sono reperibili presso Apple e altri produttori. Basta collegare un’estremità del cavo di ricarica USB-C in dotazione al connettore USB-C dell’iPhone e l’altra estremità alla porta USB-C del computer. Anche l’iPhone si caricherà.

Questi modelli di iPhone supportano l’alta velocità di un massimo di 10 Gbit al secondo offerta da USB 3.2 generazione 2 quando si utilizza un¹ cavo USB 3 opzionale:

• Modelli di iPhone 17 Pro

• Modelli di iPhone 16 Pro

• Modelli di iPhone 15 Pro

Caricare altri dispositivi con iPhone

Puoi usare il tuo iPhone 15 e i modelli successivi per caricare AirPods, Apple Watch o un altro piccolo dispositivo che supporta USB Power Delivery da un massimo di 4,5 watt.

• Se disponi di un altro dispositivo dotato di connettore USB-C, collegalo all’iPhone con un cavo USB-C, come quello in dotazione con l’iPhone.

• Per caricare un dispositivo dotato di connettore Lightning, collegalo all’iPhone utilizzando un cavo Apple da USB-C a Lightning.

• Carica il tuo Apple Watch collegando un cavo magnetico USB-C per la ricarica di Apple Watch direttamente al tuo iPhone. Puoi anche collegare un cavo magnetico per la ricarica al tuo iPhone con l'adattatore Apple da USB-C a USB.

Riprodurre contenuti audio

Per riprodurre contenuti audio sull'iPhone, puoi utilizzare gli altoparlanti integrati, collegare gli AirPods o altri dispositivi Bluetooth oppure utilizzare AirPlay. Puoi anche utilizzare il connettore USB-C per ascoltare audio con cuffie cablate o altri accessori audio, come i nuovi EarPods (USB-C), venduti separatamente.

Per riprodurre contenuti audio tramite il connettore USB-C su altri altoparlanti o cuffie, utilizza l’adattatore Apple da USB-C a jack cuffie da 3,5 mm o l’adattatore Apple da USB-C a Lightning.

Collegare a monitor e schermi

Questi modelli di iPhone supportano la connessione schermi esterni utilizzando il connettore USB-C, in modo da poter guardare video, foto e altro ancora su uno schermo più grande:

• Modelli di iPhone 17 (eccetto iPhone 17e)

• Modelli di iPhone 16 (eccetto iPhone 16e)

• Modelli di iPhone 15

A seconda dello schermo a cui ti colleghi, potresti aver bisogno di un adattatore, come l'adattatore multiporta da USB-C ad AV digitale di Apple.

Quando colleghi uno schermo esterno, questo duplica lo schermo integrato dell’iPhone. Non si applica se utilizzi un’app che prevede l’uso di una seconda schermata, come un’app video.

I modelli di iPhone che non supportano la connessione a schermi esterni utilizzando il connettore USB-C possono duplicare e riprodurre contenuti utilizzando AirPlay.

Collegare a uno schermo USB-C

iPhone utilizza il protocollo DisplayPort per supportare i collegamenti agli schermi USB-C con risoluzione fino a 4K e 60 Hz.²

Per collegare il tuo iPhone a schermi ad alta risoluzione, usa un cavo USB-C che supporta USB 3.1 o versioni successive, come il cavo in dotazione con lo schermo oppure il cavo Thunderbolt 4 (USB-C) Pro (1 m), venduto separatamente.²

iPhone supporta anche schermi USB-C HDR (High Dynamic Range). Puoi passare dalla modalità SDR alla modalità HDR e viceversa aprendo Impostazioni, toccando Schermo e luminosità e selezionando lo schermo collegato. Quando attivi l'opzione Modifiche alla modalità di visualizzazione, l'iPhone adatta la frequenza dei fotogrammi e l'intervallo dinamico del contenuto attualmente in riproduzione.

Alcuni schermi USB-C possono anche ricaricare l'iPhone mentre è collegato.

Collegare a uno schermo HDMI o a una TV

Puoi collegare il tuo iPhone a una TV o uno schermo HDMI tramite un adattatore o un cavo da USB-C a HDMI. Gli adattatori e i cavi che supportano HDMI 2.0 possono trasmettere video dall'iPhone a risoluzione 4K e 60 Hz.

L'adattatore multiporta da USB-C ad AV digitale di Apple è compatibile con iPhone. Questo adattatore può trasmettere i video da iPhone con una risoluzione fino a 4K a 60 Hz.¹ Se lo schermo o la TV supporta HDR, questo output include contenuti in HDR10 o Dolby Vision.

Collega altri dispositivi

Il connettore USB-C del tuo iPhone può essere collegato anche a diversi dispositivi conformi allo standard USB-C, come i seguenti:

• Veicoli compatibili con CarPlay

• Dispositivi di archiviazione esterni

• Monitor e schermi esterni

• Microfoni

• Batterie esterne

• Adattatori da USB a Ethernet

• Schede SD che utilizzano adattatori per schede SD

Questi modelli di iPhone supportano USB 3 per il trasferimento dei dati quando viene utilizzato con un cavo USB-C che supporta USB 3² e la registrazione di video ProRes direttamente su un dispositivo di archiviazione esterno, fino a 4K a 60 fotogrammi al secondo:

• Modelli di iPhone 17 Pro

• Modelli di iPhone 16 Pro

• Modelli di iPhone 15 Pro

Per collegare alcuni dispositivi al tuo iPhone potresti aver bisogno di un adattatore. Di seguito sono riportati alcuni accessori comunemente utilizzati per il collegamento:

• Se il dispositivo a cui ti stai collegando è dotato di un connettore USB-C, usa un cavo USB-C dotato di un connettore USB-C su ciascuna estremità, come il cavo in dotazione con iPhone 15 e modelli successivi.¹

• Se la tua auto è dotata di un connettore USB-A, puoi utilizzare un cavo da USB-C a USB-A compatibile.

• Per utilizzare i tuoi accessori Lightning attuali, puoi usare l'adattatore da USB-C a Lightning, che supporta alimentazione, dati e audio.

I dispositivi e i cavi non conformi allo standard USB-C potrebbero non funzionare come previsto. In alcune situazioni, gli accessori e i cavi USB-C, ad esempio quelli di terze parti, possono interferire con le connessioni wireless. In caso di prestazioni Wi-Fi o cellulari più lente durante l'utilizzo di un accessorio USB-C, considera che le prestazioni dovrebbero tornare alla normalità una volta scollegato l'accessorio. Per evitare interferenze future, scollega l'accessorio quando finisci di utilizzarlo oppure prova a utilizzare un cavo diverso, ad esempio il cavo Thunderbolt 4 (USB-C) Pro (1 m), progettato per ridurre al minimo le interferenze.