Usare Traduzione in tempo reale su iPhone
Salve? Hola! Comment vas-tu? Comunica in diverse lingue in tempo reale.
Attivare Apple Intelligence
Aggiorna il tuo iPhone e assicurati che sia compatibile con Apple Intelligence.
Vai su Impostazioni e poi tocca Apple Intelligence e Siri.
Tocca per attivare Apple Intelligence.
Traduzione in tempo reale viene eseguita interamente sul dispositivo quando la usi in Messaggi, nell'app Telefono, FaceTime e con gli AirPods, il che garantisce che le tue conversazioni rimangano private.
Apple Intelligence utilizza dei modelli generativi e i risultati generati possono variare. Verifica l'accuratezza delle informazioni importanti.
Usare Traduzione in tempo reale con l'app Messaggi
Sul tuo iPhone, vai all'app Messaggi e tocca il messaggio che desideri tradurre.
Nel messaggio, tocca il nome della persona riportato in alto nello schermo.
Scorri verso il basso e tocca Traduci automaticamente per attivare questa funzione. L'app Messaggi potrebbe rilevare la lingua utilizzata nella conversazione e suggerirla per la traduzione. Oppure, tocca Scegli un’altra lingua per selezionarne una a tua scelta.
Tocca per scegliere la lingua da cui tradurre. Se non è già installata, verrà scaricata, operazione che potrebbe richiedere alcuni minuti.
Tocca per tornare al tuo messaggio e inserisci un messaggio per avviare la traduzione. La traduzione viene visualizzata durante la digitazione. Quando tocchi Invia, l'altra persona riceve la traduzione insieme al messaggio originale. Anche i messaggi che ricevi vengono tradotti dalla tua lingua preferita.
Apple Intelligence è disponibile in versione beta. Alcune funzionalità potrebbero non essere disponibili in tutte le lingue o aree geografiche. Verifica la disponibilità delle funzioni e delle lingue e i requisiti di sistema. Se stai usando la rete cellulare, potrebbero essere applicati costi da parte dell'operatore telefonico.
Usare Traduzione in tempo reale con l'app Telefono
Sul tuo iPhone, tocca l'app Telefono per avviare una telefonata come sempre.
Durante una chiamata attiva, tocca il pulsante Altro
, poi tocca Traduzione in tempo reale. Se non stai usando l'altoparlante o le cuffie, la chiamata passa automaticamente all'altoparlante.Se la lingua desiderata non è già selezionata, tocca Scegli lingua. Quindi tocca per scegliere la lingua da cui tradurre. Se non è già installata, verrà scaricata, operazione che potrebbe richiedere alcuni minuti.
Tocca Avvia traduzione, per avvisare entrambe le parti che la chiamata verrà tradotta. Mentre parli, l'altra persona ascolta la traduzione vocale di ciò che dici e anche la sua risposta viene tradotta. Puoi anche leggere la trascrizione sullo schermo.
Apple Intelligence è disponibile in versione beta. Alcune funzionalità potrebbero non essere disponibili in tutte le lingue o aree geografiche. Verifica la disponibilità delle funzioni e delle lingue e i requisiti di sistema. Se stai usando la rete cellulare, potrebbero essere applicati costi da parte dell'operatore telefonico.
Usare Traduzione in tempo reale con l'app FaceTime
Sul tuo iPhone, tocca l'app FaceTime e avvia una chiamata FaceTime come sempre.
Durante una chiamata attiva, tocca il pulsante Altro
, poi tocca Traduzione in tempo reale.Tocca Scegli lingua. Quindi tocca per scegliere la lingua da cui tradurre. Se non è già installata, verrà scaricata, operazione che potrebbe richiedere alcuni minuti.
Tocca Avvia traduzione. Mentre entrambi gli interlocutori parlano, sullo schermo compaiono sottotitoli tradotti in tempo reale.
Apple Intelligence è disponibile in versione beta. Alcune funzionalità potrebbero non essere disponibili in tutte le lingue o aree geografiche. Verifica la disponibilità delle funzioni e delle lingue e i requisiti di sistema. Se stai usando la rete cellulare, potrebbero essere applicati costi da parte dell'operatore telefonico.
Puoi anche scoprire come usare Traduzione in tempo reale su iPad, Mac e con AirPods abbinati a un iPhone compatibile con Apple Intelligence.