No alt supplied for Image

AirPods 3 – Specifiche tecniche

Anno di introduzione: 2021

Come identificare gli AirPods

Tecnologia audio

  • Audio spaziale personalizzato con rilevamento dinamico della posizione della testa1

  • Equalizzazione adattiva

  • Driver ad alta escursione progettato da Apple

  • Amplificatore custom ad alta gamma dinamica

Sensori

  • Due microfoni beamforming

  • Microfono rivolto verso l’interno

  • Sensore di rilevamento della pelle

  • Accelerometro per il rilevamento del movimento

  • Accelerometro per il rilevamento vocale

  • Sensore di pressione

Chip

  • Chip H1

Comandi

  • Premi una volta per ascoltare un brano o metterlo in pausa

  • Premi una volta per rispondere a una chiamata o per disattivare e riattivare il microfono

  • Premi due volte per terminare una chiamata

  • Premi due volte per passare al brano successivo

  • Premi tre volte per tornare al brano precedente

  • Tieni premuto per attivare Siri

  • Di’ “Ehi Siri” per chiedere di ascoltare un brano, fare una chiamata, farti dare indicazioni stradali ecc.

Resistenza al sudore e all’acqua2

  • Resistenza al sudore e all’acqua (IPX4): AirPods e custodia di ricarica

Dimensioni e peso3

AirPods (ciascuno)

  • Altezza: 30,79 mm

  • Larghezza: 18,26 mm

  • Profondità: 19,21 mm

  • Peso: 4,28 g

Custodia di ricarica Lightning o MagSafe

  • Altezza: 46,40 mm

  • Larghezza: 54,40 mm

  • Profondità: 21,38 mm

  • Peso: 37,91 g

Custodia di ricarica

  • Custodia di ricarica Lightning

  • La custodia di ricarica Lightning funziona con il connettore Lightning.

  • Custodia di ricarica MagSafe

  • La custodia di ricarica MagSafe funziona sia in wireless, usando un caricabatterie MagSafe o certificato Qi, sia tramite connettore Lightning.

Batteria4

AirPods

  • Fino a 6 ore di ascolto con una sola carica (fino a 5 ore attivando l’audio spaziale personalizzato)

AirPods con custodia di ricarica Lightning o MagSafe

  • Fino a 30 ore di ascolto

Circa 1 ora di ascolto con 5 minuti di ricarica nella custodia

Connettività

  • Tecnologia wireless Bluetooth 5.0

Cosa c’è dentro

  • AirPods 3

  • Custodia di ricarica Lightning o MagSafe

  • Cavo da Lightning a USB‑C

  • Documentazione

Accessibilità

Le funzioni per l’accessibilità aiutano le persone con disabilità a sfruttare al massimo gli AirPods.

  • Le funzioni includono:

  • Ascolto dal vivo5

  • Livelli cuffie

  • Regolazioni cuffie

Requisiti di sistema6

  • iPhone e iPod touch con la versione più recente di iOS

  • iPad con la versione più recente di iPadOS

  • Apple Watch con la versione più recente di watchOS

  • Mac con la versione più recente di macOS

  • Apple TV con la versione più recente di tvOS

AirPods e l’ambiente

Per ridurre l’impatto ambientale degli AirPods 3, li abbiamo progettati con queste caratteristiche.7

I materiali migliori:

  • 100% di terre rare riciclate in tutti i magneti

  • 100% di alluminio riciclato nella cerniera delle custodie di ricarica Lightning e MagSafe

  • 100% di stagno riciclato per le saldature della scheda logica delle custodie di ricarica Lightning e MagSafe

Chimica intelligente:8

  • zero mercurio, BFR, PVC e berillio

Produzione ecosostenibile:

  • il programma Zero Waste di Apple aiuta i fornitori ad azzerare i rifiuti destinati alle discariche

  • tutti gli stabilimenti di assemblaggio finale stanno passando all’uso di energia al 100% rinnovabile per la produzione Apple

Imballaggio responsabile:

  • 100% delle fibre vergini di legno da foreste a gestione sostenibile

  • almeno il 90% di fibre nei materiali del packaging

Apple e l’ambiente

Il nostro obiettivo è creare senza distruggere le risorse della Terra e far sì che entro il 2030 Apple e tutti i suoi prodotti siano a impatto zero.

Scopri di più sull’impegno di Apple

  1. Sono richiesti hardware e software compatibili. Funziona con contenuti compatibili nelle app supportate. Non tutti i contenuti sono disponibili in Dolby Atmos. Per creare un profilo personale per l’audio spaziale è necessario un iPhone con fotocamera TrueDepth. Il profilo si sincronizzerà su tutti i dispositivi Apple con l’ultima versione del sistema operativo, inclusi iOS, iPadOS, macOS e tvOS.

  2. Gli AirPods 3 sono resistenti al sudore e all’acqua in attività e sport non acquatici e hanno un rating di grado IPX4. La resistenza al sudore e all’acqua non è una caratteristica permanente.

  3. Dimensioni e peso possono variare a seconda della configurazione e del processo di fabbricazione.

  4. La durata della batteria dipende dalle impostazioni del dispositivo, dalle condizioni ambientali, dall’utilizzo e da molti altri fattori.

  5. Richiede la versione più recente di iOS o iPadOS.

  6. Gli AirPods possono essere usati come auricolari Bluetooth insieme a dispositivi Apple con software meno aggiornato e insieme a dispositivi non Apple, ma in questi casi hanno funzioni ridotte.

  7. Dati aggiornati al momento del lancio del prodotto.

  8. La Specifica Apple sulle sostanze regolamentate descrive le restrizioni all’uso di determinate sostanze chimiche nei materiali impiegati per realizzare prodotti Apple e accessori, nei processi produttivi, e negli imballaggi usati per spedire i dispositivi Apple agli utenti finali. Le restrizioni derivano dai requisiti dettati da leggi o direttive internazionali, agenzie regolatorie, marchi di qualità ecologica, standard ambientali e dalle policy Apple. Tutti i prodotti Apple sono privi di PVC e ftalati; fanno eccezione i cavi di alimentazione CA venduti in India, Thailandia (per i cavi di alimentazione a due poli) e Repubblica di Corea, dove siamo in attesa di ricevere dal governo il via libera all’utilizzo di materiali alternativi a PVC e ftalati. I prodotti Apple sono conformi alla Direttiva dell’Unione Europea 2011/65/UE e relative modifiche, incluse le esenzioni per l’uso di piombo nelle saldature. Apple sta lavorando per eliminare le sostanze oggetto di esenzione dai nuovi prodotti laddove tecnicamente possibile.