Ripristinare un iPhone, iPad o iPod touch che necessita di una versione più recente di iOS o iPadOS
Se stai ripristinando il backup del tuo iPhone, iPad o iPod touch da iCloud o da un computer, potrebbe essere necessaria una versione successiva di iOS o iPadOS.
Se devi eseguire il ripristino da un backup iCloud
Se stai ripristinando un backup iCloud che richiede una versione più recente di iOS o iPadOS, il sistema potrebbe chiederti di aggiornare il software. Se scegli di scaricare e installare l'aggiornamento, il tuo dispositivo aggiornerà automaticamente il software ed eseguirà il ripristino dal backup.
Se devi eseguire il ripristino da un computer
Se stai ripristinando il backup del tuo iPhone, iPad o iPod touch da un computer che richiede che il tuo dispositivo abbia una versione più recente di iOS o iPadOS, potresti visualizzare un errore che ti comunica che il backup non può essere ripristinato. Segui questi passaggi per aggiornare il dispositivo ed eseguire il ripristino dal backup.
Configurare, aggiornare e inizializzare il dispositivo
Dalla schermata Trasferisci le app e i dati sul tuo dispositivo, tocca Non trasferire app e dati. Se hai toccato Ripristina da backup iCloud, tocca Indietro per tornare alla schermata di configurazione.

Segui i restanti passaggi. Per il momento, puoi ignorare i passaggi relativi a Apple Account, Touch ID o Face ID e codice.
Una volta completata la configurazione, aggiorna il tuo dispositivo alla versione più recente di iOS o iPadOS.
Attendi il termine dell'aggiornamento e il riavvio del dispositivo.
Tocca Impostazioni > Generali > Trasferisci o inizializza [dispositivo] > Inizializza contenuti e impostazioni per inizializzare il dispositivo. Dopo aver inizializzato il dispositivo, quest'ultimo sarà riavviato e verrà visualizzata la schermata di saluto di Impostazione Assistita.

Ora sei in grado di configurare nuovamente il dispositivo e selezionare un backup da cui eseguire il ripristino.
Ulteriori informazioni
Se non riesci a ripristinare il backup del tuo iPhone, iPad o iPod touch
Se non riesci a eseguire il ripristino da un backup iCloud