Hang rögzítése és átirat készítése a Mac Jegyzetek appjában
Közvetlenül a jegyzetében rögzíthet hangot, és átiratot készíthet róla, valamint a felvételeket a kapcsolódó megjegyzésekkel, ellenőrzőlistákkal és dokumentumokkal együtt tárolhatja a jegyzet szövegtörzsében. Felvételkészítés közben szerkesztheti is a jegyzetet, így bármikor feljegyezhet valami fontosat.
Megjegyzés: A jelen útmutatóban bemutatott valamennyi Jegyzetek funkció elérhető iCloud-jegyzetek használata esetén. Más szolgáltatóktól származó fiókok esetében egyes funkciók nem érhetők el.
Hangrögzítés és az élő átirat megtekintése
A jegyzetekben hangot rögzíthet, és megtekintheti a kimondott szavak átiratát.
Nyissa meg a Jegyzetek appot
a Macjén.
Egy jegyzetben kattintson az eszközsor
gombjára, majd kattintson a Hang felvétele lehetőségre.
Amikor készen áll a felvételre, kattintson a
gombra.
Tegye a következők valamelyikét:
Felvétel leállítása. Kattintson a
gombra.
Felvétel folytatása: Kattintson a
gombra.
Az élő átirat megtekintése: Kattintson az
gombra.
Megjegyzés: A támogatott nyelveken kimondott szavak átírása automatikusan megtörténik. Ha az
Ha végzett a felvétellel, kattintson a
gombra.
Hangfelvétel lejátszása és az átirat megtekintése
Az élő hangátiratokat megtekintheti, kereshet bennük, és másolatot készíthet róluk.
Megjegyzés: M1 vagy újabb chippel rendelkező Mac számítógépeken az audioleírások akkor érhetők el, ha az eszköz nyelveként az angol (Ausztráliára, Kanadára, Új-Zélandra, Dél-Afrikára, az Egyesült Királyságra és az Egyesült Államokra lokalizálva), spanyol, portugál, olasz, francia, német, japán, koreai, egyszerűsített kínai és hagyományos kínai lett megadva. Az audioleírások egyes nyelveken és régiókban nem érhetők el. Lásd: A macOS funkciók elérhetőségének webhelye (angol nyelvű).
Nyissa meg a Jegyzetek appot
Egy hangfelvételt tartalmazó jegyzetben kattintson a
gombra a felvétel lejátszásához.
Az átirat áttekintéséhez kattintson duplán a hangfelvételre, majd kattintson az
Megjegyzés: A támogatott nyelveken kimondott szavak átírása automatikusan megtörténik. Ha az
Az átirat megtekintése közben az alábbi lehetőségek állnak rendelkezésére:
A hangfelvétel lejátszása egy adott pontnál: Kattintson a meghallgatni kívánt szövegrészre.
Keresés az átiratban: Kattintson a
gombra, majd a Keresés átiratban lehetőségre.
Az átírat másolása: Kattintson a
A felvétel elnevezése: Kattintson a félkövér címsorra, írja be a felvétel nevét, majd nyomja meg a Return billentyűt.
Hangfelvétel mentése vagy törlése: Kattintson a
Megjegyzés: Ha a törli a hangfelvételt, az átirat is törölve lesz.
Hangfelvétel módosítása
Miután létrehozott egy felvételt, azt bármikor módosíthatja- például hozzáadhat még a felvétel végéhez, vagy módosíthatja a címet.
Nyissa meg a Jegyzetek appot
Nyissa meg a jegyzetet, amely a hangfelvételt tartalmazza, amelyet módosítani szeretne.
Kattintson duplán a hangfelvételre a hang részleteit tartalmazó szakasz megnyitásához.
Tegye a következők egyikét:
Hozzáadás egy felvételhez: Menjen a felvétel végére, majd nyomja meg a
A felvétel nevének módosítása: Kattintson a félkövér címsorra, írja be a felvétel nevét, majd nyomja meg a Return billentyűt.
Amikor végzett a módosításokkal, kattintson a
Összegzés megtekintése hangfelvételekről
Az Apple Intelligence segítségével létrehozhat egy összegzést az átiratról, így egyetlen pillantással láthatja a legfontosabb információkat. Igény szerint másolhatja és meg is oszthatja az összegzéseket.
Megjegyzés: Az Apple Intelligence egyes nyelveken és régiókban nem érhető el macOS 27 rendszer használata esetén. Használati korlátok lehetnek érvényben.* Az Apple Intelligence-összegzéseket támogató nyelvek közül néhány nyelv nem érhető el az audioátiratokhoz.
Nyissa meg a Jegyzetek appot
Nyisson meg egy felvételt tartalmazó jegyzetet.
Kattintson duplán a felvételre, majd kattintson az Összegzés
lehetőségre.
Tipp: Az összegzést igény szerint kimásolhatja, vagy megoszthatja másokkal. Kattintson a
Hangfelvétel mentése, megosztása vagy törlése
A hangfelvételeket elmentheti a Dokumentumok mappájába, vagy megoszthatja őket másokkal.
Nyissa meg a Jegyzetek appot
Egy hangfelvételt tartalmazó jegyzetben a Control billentyűt lenyomva tartva kattintson a hangfelvételre a felugró menü megnyitásához, majd tegye a következők bármelyikét:
Hangfelvétel megosztása: Kattintson a Hang megosztása gombra, majd válasszon ki egy beállítást.
Hangfelvétel mentése: Kattintson a Melléklet mentése gombra, válasszon egy helyet, ahová menteni szeretné a felvételt, adja meg a címet (ha még nem tette meg), majd kattintson a Mentés gombra.
Hangfelvétel törlése: Kattintson a Törlés gombra.