A VoiceOver használata Apple TV-n

A VoiceOver lehetővé teszi, hogy anélkül vezérelje az Apple TV-t, hogy ránézne a képernyőre. A Siri Remote* érintőfelületén egyszerű kézmozdulatokat alkalmazva a képernyő kívánt elemeire léphet, majd meghallgathatja, amint a VoiceOver felolvassa őket.

Amikor kiemel egy elemet az Apple TV 4K vagy az Apple TV HD készüléken, a VoiceOver felolvassa az elemet és a hozzá tartozó szöveget. Ha vár egy kicsit, a VoiceOver felolvassa a képernyőn lévő többi elemet is, például a filmek leírását vagy a filmekben szereplő színészek nevét. Így kapcsolható be a VoiceOver

Az Apple TV vezérlése a VoiceOver-rotor segítségével

Két ujjával körözzön egy pont körül a Siri Remote vagy az Apple TV Remote* érintőfelületén. Ekkor megnyílik a VoiceOver-rotor, amely további vezérlőket tartalmaz. Tartózkodási helyétől függ, hogy milyen rotorvezérlők állnak rendelkezésre.

Navigálás a képernyőn

Két módszerrel olvastathatja fel a képernyő tartalmát: Navigálás és Felfedezés.

A Navigálás az alapértelmezett módszer, és szabványos kézmozdulatok használhatók hozzá. 

  • Egy másik elem kijelölése: Húzza az ujját felfelé, lefelé, balra vagy jobbra.
  • Az előző vagy a következő rotorvezérlő kiválasztása: Forgassa el két ujját balra vagy jobbra.
  • Rotorvezérlő beállítása: Húzza az ujját felfelé vagy lefelé. Például a beszédsebesség módosításához forgassa el két ujját addig, amíg a VoiceOver beszédsebességet szabályozó rotorvezérlője nincs kijelölve. Ezután az ujját felfelé vagy lefelé húzva növelheti, illetve csökkentheti a beszédsebességet.
  • Az aktuális szöveges elem felolvastatása, majd haladás a képernyő alja felé: Húzza két ujját lefelé.
  • A képernyőn lévő elemek felolvastatása fentről kezdve: Húzza két ujját felfelé, vagy tartsa lenyomva a Lejátszás gombot.
  • A beszéd szüneteltetése: Két ujjal egyszer koppintson. Két ujjal ismét koppintva újraindíthatja a beszédet, illetve kijelölhet egy másik elemet.
  • Az aktuális szöveges elem felolvastatása, majd folytatás addig, amíg készen nem áll: Helyezze az ujját az érintőfelület bal oldalára, majd húzza el jobbra. A VoiceOver ekkor felolvassa a képernyőn látható elemeket addig, amíg fel nem emeli az ujját.

A Felfedezés lehetővé teszi a képernyőn lévő további tartalmak meghallgatását. Például nyisson meg egy filmet a Filmek alkalmazásban, váltson a rotorral a Felfedezés módra, majd húzza felfelé vagy lefelé az ujját. A VoiceOver ekkor végighalad a képernyőn lévő szövegeken. Húzza el az ujját az érintőfelületen a kijelölt menüpontok meghallgatásához.

Egyéni rotorművelet kiválasztása

Ha egyéni rotorműveletet szeretne végrehajtani, forgassa el két ujját addig, amíg az Egyéni műveletek beállítás nincs kijelölve a rotorban. Az ujját felfelé vagy lefelé húzva meghallgathatja mindegyik egyéni műveletet, az érintőfelületet megnyomva pedig végrehajthatja a kívánt műveletet.    

A DirectTouch használata

A DirectTouch lehetővé teszi a távvezérlő érintőfelületének testreszabását, aminek köszönhetően tetszés szerint módosíthatja a szabványos kézmozdulatokat. Az alábbi szakaszokból megtudhatja, hogy az egyes beállítások mire szolgálnak.

Billentyűzetek

  • DirectTouch kikapcsolva: Az ujját balra vagy jobbra elhúzva egyszerre egy karaktert jelölhet ki.
  • DirectTouch bekapcsolva: Attól függően, hogy milyen gyorsan húzza el az ujját, egyszerre több karaktert is kijelölhet.

Listák

  • DirectTouch kikapcsolva: Az ujját balra vagy jobbra elhúzva egyszerre egy elemet jelölhet ki.
  • DirectTouch bekapcsolva: Attól függően, hogy milyen gyorsan húzza el az ujját, egyszerre több elemet is kijelölhet.

Kézmozdulatokkal vezérelhető alkalmazások

  • DirectTouch kikapcsolva: Az ujját jobbra vagy balra elhúzva egyszerre egy elemet jelölhet ki. Ha nem találhatók elemek az alkalmazásban (például egy játékban), akkor nincs lehetőség kijelölésre.
  • DirectTouch bekapcsolva: A használható kézmozdulatok köre az alkalmazás beállításaitól függ. Például bizonyos játékokban ujjának elhúzásával mozgathatja a karakterét.

A tippek meghallgatása

A VoiceOver csak akkor mondja ki az elemhez kapcsolódó tippet, ha a kijelölt elem nem része az előzőleg kimondott tippnek. A tipp ismételt meghallgatásához húzza felfelé két ujját, vagy tartsa lenyomva a Lejátszás gombot. 

*Siri nem mindegyik országban, illetve régióban és nyelven áll rendelkezésre. Az Apple TV 4K és az Apple TV HD készülékhez mindenhol ugyanazt a távvezérlőt mellékeljük. Azokban az országokban és régiókban, ahol rendelkezésre áll Siri, a távvezérlő neve Siri Remote. A többi helyen Apple TV Remote a távvezérlő neve. Siri mindkét távvezérlővel működik, ha az Apple TV 4K vagy az Apple TV HD készüléken olyan nyelv és ország vagy régió van beállítva, ahol rendelkezésre áll Siri.

Közzététel dátuma: