Slanje poruke na Macu
Možete slati tekstualne poruke, slike i još mnogo toga. Možete odgovoriti unutar razgovora ili na određene komentare u nizu. Uz Apple Intelligence možete koristiti predložene odgovore i automatski prevoditi tekst.
Napomena: Apple Intelligence na sustavu macOS 27 nije dostupan na svim jezicima ili u svim regijama. Mogu se primjenjivati ograničenja korištenja.*
Siri možete također koristiti za slanje, slušanje i odgovaranje na vaše poruke.
Siri: Pitajte Siri nešto poput, “Message Mom that I’ll be late.” Saznajte kako koristiti Siri.
Za korištenje svih značajki u aplikaciji Poruke provjerite jeste li prijavljeni u svoj Apple račun, uključili iMessage i podesili iCloud za Poruke.
Slanje poruke
Možete poslati tekstualnu poruku jednoj ili više osoba.
Idite u aplikaciju Poruke
na Macu.
Odaberite razgovor u rubnom stupcu ili kliknite
, zatim u polje Za unesite telefonski broj, ime kontakta ili Apple račun osobe kojoj želite poslati poruku. Također možete kliknuti
u polje Za, kliknite kontakt na popisu, zatim kliknite e-mail adresu ili telefonski broj koji želite koristiti.
Napomena: Ako vidite
Napravite nešto od navedenog:
Unesite poruku u polje na dnu prozora. Možete diktirati tekst ili koristiti prijedloge za tipkanje, ako su dostupni. Odaberite tekst za njegovo formatiranje ili animiranje.
Kliknite
Kliknite
za dodavanje emojija.
Kliknite
za snimanje audio poruke, zatim kliknite
za završetak snimanja.
Napomena: Vaša audio poruka nestaje iz razgovora Poruka 2 minute nakon slanja, ali je primatelj još uvijek može reproducirati. Za spremanje audio poruke u svojem razgovoru aplikacije Poruke kliknite Zadrži.
Pritisnite Return na tipkovnici za slanje poruke.
Ako poruku želite poslati u drugo vrijeme, pogledajte članak Zakazivanje poruke za kasnije slanje. Ako primijetite da ste napravili grešku u svojoj poruci, pogledajte dio Poništavanje slanja ili uređivanje poruke.
Odgovaranje na poruke na druge načine
Ako želite učiniti više od samog slanja poruka, možete odabrati druge načine za odgovor.
Napomena: Neke opcije, kao što su ugrađeni odgovori i spominjanja, dostupne su samo pri korištenju usluge iMessage. Za slanje odgovora u retku u razgovoru mora postojati barem jedan drugi korisnik usluge iMessage.
Idite u aplikaciju Poruke
Odaberite razgovor, zatim učinite nešto od sljedećeg:
Reagirajte emojijem: Control-kliknite poruku za reakciju s Tapbackom, kao što je palac gore ili srce.
Upotrijebite predloženi odgovor: Uz Apple Intelligence odaberite razgovor, kliknite polje za unos teksta, zatim odaberite predloženi odgovor. Za poboljšanje odgovora pogledajte Uporaba Alata za pisanje uz Apple Intelligence.
Citirajte određenu poruku u užurbanom razgovoru prilikom odgovaranja: Control-kliknite bilo koju poruku, a zatim odaberite Odgovori. Ili, ako imate trackpad ili Magic Mouse, možete prijeći udesno s dva prsta po poruci za odgovor u retku.
Za povratak na glavni razgovor iz odgovora u retku kliknite zamućenu pozadinu.
Napomena: Svatko u grupnom razgovoru može vidjeti vaš odgovor u retku.
Privatno odgovorite nekome u grupi: Kliknite naziv svoje grupe na vrhu razgovora, Control-kliknite ikonu osobe kojoj želite poslati pojedinačnu poruku, zatim odaberite Poruka.
Skrenite nečiju pažnju na određenu poruku: Nakon što upišete ime osobe u polje poruke, ime će postati zatamnjeno – kliknite ga, zatim odaberite ime kontakta kad se pojavi. Kontakt u Porukama također možete spomenuti tako da utipkate @ i ime kontakta.
Proslijedite poruku ili privitak: Control-kliknite poruku ili privitak, zatim odaberite Proslijedi.
Pošaljite ili zatražite Apple Cash: Ako vam netko pošalje transakciju Apple Cashom, možete je vidjeti samo na svom Macu. Za više informacija pogledajte članak Apple podrške Slanje i primanje novca uz Apple Cash.
Prijevod: Možete prevesti tekst ili pisati na drugom jeziku.
Upotrijebite Prijevod uživo za automatsko prevođenje dolaznih poruka: Uz Apple Intelligence možete automatski prevoditi dolazne poruke. Na vrhu razgovora kliknite ikonu kontakta ili grupe i uključite Automatski prevedi ili kliknite Prevedi s [jezik]. Za promjenu jezika koji se prevodi listajte do dna razgovora, kliknite Prevođenje s [jezik], zatim odaberite drugi jezik.
Napomena: Prijevod možda nije dostupan na svim jezicima ili u svim zemljama ili regijama. Pogledajte web stranicu Dostupnost značajki za macOS.
Poruke koje šaljete grupi mogu uključivati iste privitke i efekte koje možete slati pojedinačnoj osobi.
Vaše poruke kriptirane su s kraja na kraj tako da ih nitko osim vas i osobe kojoj ih šaljete ne može čitati, čak ni Apple. Za dodatnu potvrdu da poruke razmjenjujete samo s osobama s kojima to namjeravate koristite Verifikaciju ključa kontakta.
Poruke mogu izgovoriti tekst u transkriptu, prozoru Poruke ili prozoru profila. Pogledajte Podesite postavke tako da Mac izgovara tekst koji je na zaslonu.
Siri: Ili možete pitati Siri nešto poput “Read my messages.” Saznajte kako koristiti Siri.