O ažuriranjima za iOS 11
iOS 11 donosi stotine novih značajki za iPhone i iPad, uključujući sasvim nov App Store, proaktivniju i inteligentniju značajku Siri, poboljšanja aplikacija Kamera i Foto te tehnologije proširene stvarnosti kako bi se omogućilo iskustvo uronjenosti. iOS 11 je i najveće izdanje ikad za iPad i dodaje snažne nove značajke višezadaćnosti, novu aplikaciju Datoteke i više načina upotrebe Apple Pencila.
iOS 11.4.1
iOS 11.4.1 sadrži ispravke grešaka i poboljšava sigurnost iPhonea ili iPada. Ovo ažuriranje:
Ispravlja problem uslijed kojeg neki korisnici nisu mogli pregledavati posljednju poznatu lokaciju svojih AirPods slušalica unutar značajke Nađi moj iPhone
Poboljšava pouzdanost sinkroniziranja e-mail poruka, kontakata i bilješki s Exchange računima
Za informacije o sigurnosnom sadržaju ažuriranja Apple softvera posjetite web stranicu: https://support.apple.com/hr-hr/HT201222
iOS 11.4
iOS 11.4 sadrži AirPlay 2 audio u više soba, podršku za HomePod stereo parove i Poruke na iCloudu. Ovo ažuriranje također sadrži ispravke grešaka i poboljšanja.
AirPlay 2
Upravljajte kućnim audio sustavom i zvučnicima na kojima je omogućen AirPlay 2, bez obzira gdje se nalazili u domu
Istovremeno reproducirajte glazbu na više zvučnika na kojima je omogućen AirPlay 2 u domu tako da budu sinkronizirani
Upravljajte zvučnicima na kojima je omogućen AirPlay 2 iz Kontrolnog centra, zaključanog zaslona ili putem AirPlay kontrola unutar aplikacija na iPhoneu ili iPadu
Glasovno upravljajte zvučnicima na kojima je omogućen AirPlay 2 pomoću Siri s uređaja iPhone, iPad, Home Pod ili Apple TV
Javite se na poziv ili igrajte igru na iPhoneu ili iPadu bez prekidanja reprodukcije na zvučnicima na kojima je omogućen AirPlay 2
HomePod stereo par
Ovo ažuriranje podržava podešavanje HomePod stereo para pomoću iPhonea ili iPada
HomePod par automatski detektira svoju lokaciju u prostoriji i balansira zvuk ovisno o lokacijama zvučnika
Napredno prostorno filtriranje pruža šire polje reproduciranja zvuka od tradicionalnog stereo para
HomePod će se automatski ažurirati kako bi podržavao stereo parove, osim ako su ažuriranja onemogućena u aplikaciji Dom
Poruke na iCloudu
Pohranite poruke, fotografije i ostale privitke na iCloudu kako biste oslobodili prostor na uređajima
Sve vaše poruke prikazuju se kad se prijavite na novom uređaju pomoću istog iMessage računa
Kad obrišete poruke i razgovore, oni se odmah uklanjaju sa svih vaših uređaja
Za uključenje Poruka na iCloudu omogućite Poruke na iCloudu u postavkama iClouda (Postavke > [vaše ime] > iCloud)
Vaši razgovori i dalje su kriptirani enkripcijom s kraja na kraj
Ostala poboljšanja i ispravci grešaka
Učitelji odsad mogu pomoću aplikacije Škola polaznicima dodjeljivati aktivnosti čitanja u aplikaciji iBooks
Ispravak problema s rušenjem aplikacije Poruke nakon unosa određenih nizova znakova
Ispravak problema s aplikacijom Poruke koji je mogao uzrokovati prikazivanje nekih poruka pogrešnim redoslijedom
Ispravak problema koji je mogao spriječiti prijavljivanje ili pristupanje datotekama na servisima Google Drive, Google Docs i Gmail u Safariju
Ispravak problema koji je mogao spriječiti sinkroniziranje podataka u aplikaciji Zdravlje
Ispravak problema koji je korisnicima onemogućavao promjenu aplikacija koje mogu pristupiti Zdravstvenim podacima
Ispravak problema koji je mogao uzrokovati prikazivanje aplikacije na netočnoj lokaciji na početnom zaslonu
Ispravak problema izobličavanja CarPlay zvuka
Ispravak problema uslijed kojeg se nije mogla odabrati glazba s iPhonea prilikom reproduciranja glazbe putem Bluetootha ili kad je uređaj spojen na USB u nekim vozilima
Za informacije o sigurnosnom sadržaju ažuriranja Apple softvera posjetite web stranicu: https://support.apple.com/hr-hr/HT201222
iOS 11.3.1
iOS 11.3.1 poboljšava sigurnost vašeg iPhone ili iPad uređaja i rješava problem uslijed kojeg unos dodirom nije reagirao na nekim iPhone 8 uređajima jer za njihove popravke nisu korišteni originalni zamjenski zasloni.
Napomena: Zamjenski zasloni koji nisu originalni mogu narušiti vizualnu kvalitetu ili nepravilno raditi. Popravke zaslona ovlaštene od tvrtke Apple izvode pouzdani stručnjaci koji koriste originalne Appleove dijelove. Više informacija potražite na support.apple.com/hr-hr.
Informacije o sigurnosnom sadržaju ažuriranja Apple softvera potražite na web stranici: https://support.apple.com/hr-hr/HT201222
iOS 11.3
iOS 11.3 uvodi nove značajke, uključujući ARKit 1.5 s podrškom za sugestivniji doživljaj proširene stvarnosti, Zdravlje baterije (beta) za iPhone, nove Animojije za korisnike iPhonea X i još mnogo toga. Ovo ažuriranje sadrži i poboljšanja stabilnosti te ispravke grešaka.
Proširena stvarnost
ARKit 1.5 omogućuje programerima postavljanje digitalnih objekata ne samo na vodoravne površine, već i na okomite površine poput zidova i vrata
Dodaje podršku za detektiranje i ugrađivanje slika kao što su filmski plakati ili omoti u AR doživljaje
Podržava višu razlučivost prikaza s kamere za stvarni svijet pri uporabi AR-a
Zdravlje baterije (beta) za iPhone
Prikazuje informacije o maksimalnom kapacitetu baterije iPhonea i vršnoj učinkovitosti
Pokazuje je li uključena značajka upravljanja učinkovitošću koja dinamički upravlja maksimalnom učinkovitošću kako bi spriječila neočekivana isključivanja i sadrži opciju za isključenje te značajke
Upozorava kada je potrebno zamijeniti bateriju
Upravljanje punjenjem iPada
Održava dobro stanje baterije dok je iPad spojen na izvor napajanja duže vrijeme, primjerice kada se koristi u kioscima, na prodajnim mjestima ili kada je spremljen u kolica za punjenje
Animoji
Uvodi četiri nova Animojija na iPhone X: lava, medvjeda, zmaja i lubanju
Privatnost
Kada neka Appleova značajka zatraži uporabu vaših osobnih podataka, pojavljuje se ikona zajedno s linkom na detaljne informacije o tome kako će se vaši podaci koristiti i štititi
Apple Music
Pruža novi doživljaj glazbenih spotova, uključujući i ažurirani odjeljak Glazbeni spotovi s ekskluzivnim listama spotova
Pronađite prijatelje koji imaju sličan ukus pomoću ažuriranih preporuka servisa Apple Music koje pokazuju žanrove u kojima ljudi uživaju i zajedničke prijatelje koji ih slijede
Aplikacija News
Najvažniji članci sada se uvijek prikazuju prvi u odjeljku “Za vas”
Gledajte glavne videozapise koje su pripremili urednici vijesti
App Store
Dodaje mogućnost sortiranja recenzija kupaca na stranici proizvoda po kategorijama Od najveće pomoći, Najviše pohvala, Najviše kritika ili Najnovije
Poboljšava informacije kartice Ažuriranja podacima o verziji aplikacije i veličini datoteke
Safari
Pomaže u zaštiti privatnosti tako što se korisnička imena i lozinke ispunjavaju automatski tek nakon što ih odaberete u polju web obrasca
Sadrži upozorenja u pametnom polju za pretraživanje pri interakciji s lozinkom ili formularima za kreditne kartice na nekriptiranim web stranicama
Auto ispuna za korisnička imena i lozinke sada je dostupna u web prikazima unutar aplikacija
Članci koji se dijele s aplikacijom Mail iz Safarija sada se standardno formatiraju uporabom moda Čitača kada je Čitač dostupan
Mape pod Omiljeno sada pokazuju ikone za oznake sadržane u njima
Tipkovnice
Dodana su dva nova Shuangpin rasporeda tipkovnice
Dodana je podrška za spojene hardverske tipkovnice s turskim F rasporedom
Poboljšane su kineske i japanske tipkovnice za bolji doseg na 4,7-inčnim i 5,5-inčnim uređajima
Omogućuje povratak na tipkovnicu nakon diktiranja jednim dodirom
Rješava problem zbog kojeg je automatsko ispravljanje netočno stavljalo velika slova na početku nekih riječi
Ispravlja na problem na iPadu Pro koji je sprječavao rad pametne tipkovnice iPada nakon povezivanja sa zaštićenom Wi-Fi pristupnom točkom
Ispravlja problem koji je mogao uzrokovati pogrešno prebacivanje tajlandske tipkovnice na numerički prikaz u pejzažnom modu
Pristupačnost
App Store dodaje podršku pristupačnosti za podebljan i veliki tekst za prilagodbu prikaza
Pametno obrtanje dodaje podršku za slike na webu i u porukama aplikacije Mail
Poboljšava doživljaj uporabe RTT-a i dodaje RTT podršku za T-Mobile
Poboljšava prebacivanje aplikacija na iPadu za korisnike značajki VoiceOver i Kontrola prekidača
Rješava problem u kojem VoiceOver pogrešno opisuje Bluetooth status i ikone s bedževima
Ispravlja problem pri kojem se tipka za završetak poziva ne prikazuje u aplikaciji Telefon kada upotrebljavate VoiceOver
Ispravlja problem zbog kojega in-app ocjena aplikacije nije bila dostupna s VoiceOverom
Rješava problem koji bi pri uporabi Slušanja uživo mogao iskriviti reprodukciju zvuka
Ostala poboljšanja i ispravci grešaka
Uvodi podršku za AML standard koji pruža preciznije podatke o lokaciji službenicima u hitnim slučajevima kada se aktivira SOS (u podržanim zemljama)
Dodaje podršku za autorizaciju softvera kao novi način da programeri izrade i omoguće kompatibilnu dodatnu opremu za HomeKit
Podcasti sada reproduciraju epizode jednim dodirom i možete dodirnuti Detalje kako biste saznali više o svakoj epizodi
Poboljšava učinkovitost pretraživanja za korisnike s dugim bilješkama u Kontaktima
Poboljšava rad Handoffa i univerzalnog memorijskog pretinca kad su oba uređaja na istoj Wi-Fi mreži
Ispravlja problem koji bi mogao spriječiti uključenje zaslona iz pripravnog stanja pri dolaznim pozivima
Rješava problem koji može odgoditi ili spriječiti reprodukciju Visual Voicemaila
Rješava problem koji je sprječavao otvaranje web linka u Porukama
Ispravlja problem koji je korisnicima mogao onemogućiti povratak u Mail nakon pregleda privitka poruke
Ispravlja problem koji je mogao dovesti do ponovnog pojavljivanja obavijesti aplikacije Mail na zaključanom zaslonu nakon što su obrisane
Rješava problem koji može uzrokovati nestanak vremena i obavijesti sa zaključanog zaslona
Rješava problem koji je roditeljima onemogućavao uporabu Face ID-a za odobravanje zahtjeva značajke Zatraži kupnju
U aplikaciji Vrijeme ispravlja problem zbog kojega se ponekad nisu ažurirali trenutačni vremenski uvjeti
Rješava problem kada se kontakti ne mogu se uskladiti s imenikom automobila pri povezivanju putem Bluetootha
Rješava problem koji je mogao spriječiti reprodukciju audio aplikacija u automobilima dok je aplikacija bila u pozadini
Za informacije o sigurnosnom sadržaju ažuriranja Apple softvera posjetite web stranicu: https://support.apple.com/hr-hr/HT201222
iOS 11.2.6
iOS 11.2.6 sadrži ispravke grešaka za vaš iPhone ili iPad. Ovo ažuriranje:
Ispravlja problem rušenja aplikacija uslijed korištenja određenih sljedova znakova
Ispravlja problem neuspjelog spajanja nekih aplikacija drugih proizvođača na vanjski dodatni pribor
Za informacije o sigurnosnom sadržaju ažuriranja Apple softvera posjetite web stranicu: https://support.apple.com/hr-hr/HT201222
iOS 11.2.5
iOS 11.2.5 sadrži podršku za HomePod i omogućuje značajki Siri čitanje vijesti (samo za SAD, UK i Australiju). Ovo ažuriranje također sadrži ispravke grešaka i poboljšanja.
Podrška za HomePod
Podesite i automatski prenesite svoje postavke za Apple ID, Apple Music, Siri i Wi-Fi na HomePod.
Siri News
Siri odsad može čitati vijesti, jednostavno zatražite “Hey Siri, play the news”. Također možete zatražiti određenu kategoriju vijesti, primjerice sport, gospodarstvo ili glazbu.
Ostala poboljšanja i ispravci grešaka
Ispravak problema uslijed kojeg je aplikacija Telefon prikazivala nepotpune informacije u popisu poziva
Ispravak problema koji je uzrokovao nestanak obavijesti aplikacije Mail za neke Exchange račune sa zaključanog zaslona prilikom otključavanja uređaja iPhone X pomoću Face ID-a
Ispravak problema koji je mogao uzrokovati privremeno prikazivanje razgovora krivim redoslijedom u aplikaciji Poruke
Ispravak problema sa značajkom CarPlay uslijed kojeg su kontrole trenutačne reprodukcije prestale reagirati nakon višestruke promjene zapisa
Značajki VoiceOver dodana je mogućnost najavljivanja odredišta reprodukcije i razine baterije AirPoda
Za informacije o sigurnosnom sadržaju ažuriranja Apple softvera posjetite web stranicu: https://support.apple.com/hr-hr/HT201222
iOS 11.2.2
iOS 11.2.2 sadrži sigurnosna poboljšanja i preporuča se svim korisnicima.
Za informacije o sigurnosnom sadržaju ažuriranja Apple softvera posjetite ovu web stranicu: https://support.apple.com/hr-hr/HT201222
iOS 11.2.1
iOS 11.2.1 ispravlja greške, uključujući grešku koja je mogla onemogućiti daljinski pristup dijeljenim korisnicima aplikacije Dom.
Za informacije o sigurnosnom sadržaju ažuriranja Apple softvera posjetite ovu web stranicu: https://support.apple.com/hr-hr/HT201222
iOS 11.2
iOS 11.2 sadrži značajku Apple Pay Cash kojom možete slati, zatraživati i primati novac od prijatelja i obitelji koristeći Apple Pay. Ovo ažuriranje također sadrži ispravke grešaka i poboljšanja.
Apple Pay Cash (samo za SAD)
Mogućnost slanja, zatraživanja i primanja novca od prijatelja i obitelji pomoću Apple Paya u Porukama ili putem Siri
Ostala poboljšanja i ispravci grešaka
Dodana je podrška za brže bežično punjenje na uređajima iPhone 8, iPhone 8 Plus i iPhone X pomoću kompatibilnih dodataka drugih proizvođača
Tri nove Live pozadine za iPhone X
Poboljšana stabilizacija video kamere
Dodana je podrška u aplikaciji Podcasti za automatski prijelaz na sljedeću epizodu iz iste emisije
Dodana je podrška u HealthKitu za udaljenost kod sportova spuštanja na snijegu kao vrste podataka
Ispravak problema uslijed kojeg se moglo činiti da Mail provjerava ima li novih poruka čak i kad je preuzimanje završilo
Ispravak problema koji je mogao uzrokovati ponovno pojavljivanje obrisanih Mail obavijesti iz Exchange računa
Poboljšana stabilnost u Kalendaru
Ispravak problema uslijed kojeg je aplikacija Postavke otvarala zatamnjen zaslon
Ispravak problema koji je mogao spriječiti povlačenje do Prikaza današnjih obavijesti ili Kamere iz zaključanog zaslona
Ispravak problema koji je mogao spriječiti prikazivanje kontrola za reprodukciju glazbe na zaključanom zaslonu
Ispravak problema koji je mogao uzrokovati netočno raspoređivanje ikona aplikacija na početnom zaslonu
Ispravak problema koji je mogao spriječiti mogućnost korisničkog brisanja nedavnih fotografija prilikom prekoračenja iCloud memorije
Ispravak problema uslijed kojeg značajka Nađi moj iPhone ponekad ne bi prikazivala kartu
Ispravak problema mogućeg preklapanja tipkovnice i najnovije poruke u Porukama
Ispravak problema u Kalkulatoru, uslijed kojeg je brzo tipkanje brojeva moglo uzrokovati netočne rezultate
Ispravak problema koji je mogao uzrokovati sporo reagiranje tipkovnice
Dodana je podrška za telefonske pozive s tekstom u realnom vremenu (RTT) za gluhe i osobe s oštećenim sluhom
Poboljšana stabilnost VoiceOvera u Porukama, Postavkama, App Storeu i Glazbi
Ispravak problema koji je sprječavao da VoiceOver najavljuje dolazne obavijesti
Za informacije o sigurnosnom sadržaju ažuriranja Apple softvera posjetite web stranicu: https://support.apple.com/hr-hr/HT201222
iOS 11.1.2
iOS 11.1.2 sadrži ispravke grešaka za vaš iPhone i iPad. Ovo ažuriranje:
Rješava problem privremenog nereagiranja iPhone X zaslona na dodir nakon brzog pada temperature
Rješava problem koji bi mogao uzrokovati izobličenje u fotografijama Live Photos i videozapisima koji se snimaju iPhoneom X
Za informacije o sigurnosnom sadržaju ažuriranja Apple softvera posjetite ovu web stranicu: https://support.apple.com/hr-hr/HT201222
iOS 11.1.1
iOS 11.1.1 sadrži ispravke grešaka za vaš iPhone ili iPad. Ovo ažuriranje:
Rješava problem s auto ispravkom tipkovnice
Rješava problem uslijed kojeg Hey Siri prestane raditi
Za informacije o sigurnosnom sadržaju ažuriranja Apple softvera posjetite ovu web stranicu: https://support.apple.com/hr-hr/HT201222
iOS 11.1
iOS 11.1 sadrži više od 70 novih emotikona te poboljšanja i ispravke grešaka.
Emotikoni
Više od 70 novih emotikona koji uključuju vrste namirnica, životinje, mitska stvorenja, odjevne predmete, izražajnija lica emotikona, spolno neutralne likove i ostalo
Fotografije
Ispravak problema koji je mogao uzrokovati prikazivanje nekih fotografija zamagljenih
Ispravak problema koji je mogao uzrokovati usporenu reprodukciju nekih efekata za Live Photo
Ispravak problema koji je mogao uzrokovati neprikazivanje nekih fotografija u albumu Osobe prilikom obnavljanja iz iCloud sigurnosne kopije
Ispravak problema koji je mogao narušiti performanse za vrijeme listanja snimki zaslona
Pristupačnost
Poboljšana podrška za unos brajice tipa Grade 2
Poboljšan pristup VoiceOvera PDF dokumentima s više stranica
Poboljšani postupci VoiceOver rotora za najavljivanje dolaznih obavijesti
Poboljšan izbornik postupaka VoiceOver rotora prilikom uklanjanja aplikacije iz Izmjenjivača aplikacija
Ispravak problema koji je kod nekih korisnika uzrokovao neprikazivanje alternativnih tipki prilikom uporabe VoiceOvera s tipkanjem dodirom
Ispravak problema vraćanja VoiceOver rotora na standardni postupak u aplikaciji Mail
Ispravak problema uslijed kojeg VoiceOver rotor nije brisao poruke
Ostala poboljšanja i ispravci grešaka
Vraćena je podrška za pristupanje Izmjenjivaču aplikacija kad se pritisne rub zaslona pomoću 3D Toucha
Ispravak problema ponovnog prikazivanja obrisanih obavijesti aplikacije Mail na zaključanom zaslonu
Ispravak problema u poslovnim radnim okruženjima koji je sprječavao prijenos podataka između upravljanih aplikacija
Ispravak problema s nekim GPS uređajima drugih proizvođača koji je uzrokovao netočnosti u lokacijskim podacima
Ispravak problema prikazivanja postavki za obavijesti o pulsu u aplikaciji Apple Watch (1. generacija)
Ispravak problema neprikazivanja ikona aplikacija u obavijestima na Apple Watchu
Za informacije o sigurnosnom sadržaju ažuriranja Apple softvera posjetite ovu web stranicu: https://support.apple.com/hr-hr/HT201222
iOS 11.0.3
iOS 11.0.3 sadrži ispravke grešaka za vaš iPhone ili iPad. Ovo ažuriranje:
Ispravlja problem uslijed kojeg audio i kontaktne povratne informacije ne rade na nekim iPhone 7 i 7 Plus uređajima
Rješava problem uslijed kojeg unos dodirom nije reagirao na nekim zaslonima iPhone 6s uređaja, jer za njihove popravke nisu korišteni originalni Apple dijelovi
Napomena: Zamjenski zasloni koji nisu originalni možda kompromitiraju vizualnu kvalitetu i ne rade ispravno. Popravke zaslona ovlaštene od tvrtke Apple izvode pouzdani stručnjaci koji koriste originalne Apple dijelove. Više informacija potražite na stranici support.apple.com/hr-hr.
Informacije o sigurnosnom sadržaju ažuriranja Apple softvera potražite na web stranici: https://support.apple.com/hr-hr/HT201222
iOS 11.0.2
iOS 11.0.2 sadrži ispravke grešaka i poboljšanja za vaš iPhone ili iPad. Ovo ažuriranje:
Ispravlja problem uslijed kojeg, kod malog broja iPhone 8 i iPhone 8 uređaja, može doći do zvuka pucketanja tijekom poziva
Ispravlja problem koji je mogao prouzročiti da neke fotografije postanu skrivene
Ispravlja problem uslijed kojeg se ne mogu otvoriti privici u S/MIME enkriptiranim email porukama
Za više informacija o sigurnosnom sadržaju ažuriranja Apple softvera posjetite web stranicu: https://support.apple.com/hr-hr/HT201222
iOS 11.0.1
iOS 11.0.1 sadrži ispravke grešaka i poboljšanja za iPhone ili iPad.
Za informacije o sigurnosnom sadržaju ažuriranja Apple softvera molimo posjetite ovu web stranicu: https://support.apple.com/hr-hr/HT201222
iOS 11
App Store
Sasvim novi App Store dizajniran za svakodnevno otkrivanje sjajnih aplikacija i igara
Nova kartica Danas pomaže vam otkriti nove aplikacije i igre pomoću priča, vodiča za uporabu i još mnogo toga
Nova kartica Igre kako biste pronašli nove igre i pogledali što je najpopularnije na listama najboljih igara
Posebna kartica Aplikacije s najpopularnijim stavkama, posebnim listama aplikacija i kategorijama aplikacija
Stranice s aplikacijama obuhvaćaju više video pregleda, bedževe Editors' Choice, lakši pristup korisničkim ocjenama i informacije o In-App kupnjama
Siri
Novi glas za Siri prirodniji je i izražajniji
Prevodite riječi i fraze s engleskoga na kineski, francuski, njemački, talijanski ili španjolski (beta)
Siri prijedlozi koji se temelje na vašoj uporabi aplikacija Safari, News, Mail i Poruke
Radi s aplikacijama za bilješke kako biste izradili popise obveza, bilješke i podsjetnike
Radi s bankovnim aplikacijama za transfere i salda na računu
Radi s aplikacijama koje prikazuju QR kodove
Diktiranje na hindskom i šangajskom
Kamera
Portret sada podržava optičku stabilizaciju slike, HDR i True Tone bljeskalicu
Fotografije i videozapisi zauzimaju pola prostora s novim HEIF i HEVC video formatima
Redizajnirani set od devet filtara optimiziran za prirodne tonove kože
Automatsko prepoznavanje i skeniranje QR kodova
Fotografije
Efekti za Live Photo: Petlja, Zrcalna petlja i Duga ekspozicija
Isključenje zvuka, rezanje ili odabir nove ključne fotografije za Live Photos
Filmovi uspomene automatski prilagođavaju sadržaj za portretnu i pejzažnu orijentaciju
Preko deset novih vrsta uspomena, uključujući kućne ljubimce, bebe, vjenčanja i sportske događaje
Album Osobe precizniji je i ažurira se na svim uređajima s iCloud fotoalbumom
Podrška za animirani GIF
Karte
Karte unutrašnjosti glavnih zračnih luka i trgovačkih centara
Upute za vožnju trakom i podaci o ograničenjima brzine s uputama Korak po korak
Jednoručno zumiranje dvostrukim dodirivanjem i povlačenjem
Interakcija s Flyoverom pomicanjem uređaja
Zabrana ometanja tijekom vožnje
Automatski stišava obavijesti tijekom vožnje te drži iPhone stišanim i zaslon isključenim
Opcionalni iMessage automatski odgovor za upozoravanje odabranih kontakata da vozite
Nove značajke dizajnirane za iPad
Sasvim novi Dock omogućuje brz pristup vašim omiljenim i nedavno korištenim aplikacijama i može se čak prikazati preko aktivnih aplikacija
Dock mijenja veličinu kako biste mogli dodati sve svoje omiljene aplikacije
Nedavno korištene i aplikacije Kontinuiteta dostupne su zdesna
Poboljšani Slide Over i Split View
Aplikacije se mogu lako pokrenuti u prikazu Slide Over i Split View iz Docka
Slide Over i pozadinske aplikacije sada se pokreću istodobno
Aplikacije u prikazu Slide Over i Split View sada se mogu postaviti na lijevu stranu zaslona
Povlačenje i ispuštanje
Premještajte tekst, slike i datoteke između aplikacija na iPadu
Multi-Touch za istodobno premještanje više stavki
Iskakanje za premještanje sadržaja između aplikacija
Obilježavanje
Obilježavanje radi na različitim dokumentima, PDF-ovima, web stranicama, fotografijama i drugima
Obilježite u trenu bilo što u iOS-u - samo stavite Apple Pencil na ono što želite obilježiti
Izradite PDF i obilježite sve što se može ispisati
Bilješke
Izradite u trenu novu bilješku tako da Apple Pencilom dodirnete zaključani zaslon
Linijski crtež dostupan je uz jednostavno stavljanje Apple Pencila u tijelo bilješke
Pretražite rukom pisani tekst
Skener dokumenata automatski ispravlja nakrivljenost i upotrebljava filtre slika za uklanjanje sjena
Podrška za tablice radi organiziranja i prikaza informacija
Prikvačite važne bilješke na vrh popisa
Datoteke
Sasvim nova aplikacija Datoteke za pregledavanje, pretraživanje i organiziranje datoteka
Radi s iCloud Driveom i drugim pružateljima pohrane u oblaku
Prikaz Nedavno za brzi pristup nedavno korištenim datotekama u svim aplikacijama i uslugama u oblaku
Izradite mape i razvrstajte datoteke po imenu, datumu, veličini i oznakama
QuickType
Potegnite prema dolje po slovnim tipkama kako biste unijeli brojeve, simbole i interpunkcijske oznake na iPadu
Podrška za jednoručno tipkanje na iPhoneu
Nove tipkovnice za armenski, azerbajdžanski, bjeloruski, gruzijski, irski, kannadski, malajalamski, maorski, odia, svahili i velški
Unos engleskoga na tipkovnici Pinyin s 10 tipaka
Unos engleskoga na japanskoj tipkovnici Romaji
HomeKit
Nove vrste pribora, uključujući AirPlay 2 zvučnike, prskalice i slavine
Prošireni okidači temeljeni na prisutnosti, vremenu i priboru
Podrška za podešavanje pribora putem QR koda i značajke Dodirnite za uparivanje
Proširena stvarnost
Tehnologije proširene stvarnosti koje aplikacije iz App Storea mogu koristiti za pružanje sadržaja na vrhu scene u svijetu interaktivnih igara, iskustva uronjenosti pri kupnji, industrijskog dizajna i još mnogo toga
Strojno učenje
Tehnologije osnovnog strojnog učenja koje aplikacije iz App Storea mogu koristiti za pružanje inteligentnih značajki pomoću strojno naučenih podataka koji se obrađuju na uređaju radi visoke učinkovitosti i privatnosti korisnika
Ostale značajke i poboljšanja
Redizajn kontrolnog centra donosi sve kontrole na jednoj stranici
Prilagođene kontrole kontrolnog centra, uključujući pristupačnost, vođeni pristup, povećalo, veličinu teksta, snimku zaslona i Wallet
Apple Music vam sada pomaže otkriti glazbu s prijateljima. Izradite profil kako bi prijatelji mogli slušati popise za reprodukciju koje ste podijelili i vidjeti glazbu koju najviše slušate
Apple News sada uključuje glavne priče odabrane samo za vas, preporuke značajke Siri, najbolje videozapise dana u Prikazu današnjih obavijesti i sjajne priče koje su odabrali naši urednici u novoj kartici Spotlight
Appleovi podcasti imaju sasvim novi dizajn. Da biste jednostavno reproducirali nove epizode ili nastavili gdje ste stali, koristite opciju Slušaj odmah. Epizode sada mogu sadržavati i sezone, najave i bonus epizode.
Automatsko podešavanje prijavljuje vas u iCloud, Privjesak ključeva, iTunes, App Store, iMessage i FaceTime pomoću Apple ID-a
Automatsko podešavanje obnavlja postavke uređaja, uključujući jezik, regiju, mrežu, postavke tipkovnice, mjesta koja često posjećujete, način na koji razgovarate sa Siri, podatke o kući i zdravlju
Jednostavno dijelite pristup Wi-Fi mrežama
Obavijesti o optimizaciji pohrane i oslobađanje prostora u Postavkama za aplikacije kao što su Foto, Poruke i drugo
Značajka Hitan poziv poziva hitnu službu na temelju vaše trenutačne lokacije i automatski obavještava hitne kontakte, dijeli vašu lokaciju i prikazuje vašu zdravstvenu kartu
FaceTime vam omogućuje snimanje Live Photo snimaka s kamere na Macu ili iPhoneu druge osobe
Jednostavno provjerite status leta u Spotlightu i Safariju
Podrška za definicije, konverzije i matematiku u Safariju
Ruski i engleski dvojezični rječnik
Portugalski i engleski dvojezični rječnik
Podrška za arapski sistemski font
Pristupačnost
Podrška za VoiceOver opise za slike
Podrška za VoiceOver tablice i popise u PDF-ovima
Podrška za Koristite Siri tipkanjem za osnovne upite pri pretraživanju
Podrška za govorne i brajične opise videozapisa
Dinamičko tipkanje povećava tekst i korisničko sučelje aplikacije
Redizajnirane Obrnute boje olakšavaju gledanje medijskih sadržaja
Poboljšanja Boja označavanja u Čitanju odabira i Čitanju zaslona
Tipkanje uz Kontrolu prekidača može skenirati i upisivati cijele riječi odjednom
Radne značajke sustava iOS 11 optimizirane su za 64-bitne aplikacije. Razvojni programer aplikacija mora ažurirati 32-bitne aplikacije kako bi radile s ovom verzijom sustava iOS.
Neke značajke možda nisu dostupne za sve zemlje ili sva područja, a više informacija potražite na: https://www.apple.com/hr/ios/feature-availability i https://www.apple.com/hr/ios/whats-new
Za informacije o sigurnosnom sadržaju ovog ažuriranja posjetite web stranicu: https://support.apple.com/kb/HT201222