Upotreba prijevoda uživo na iPhone uređaju
Hello? Hola! Comment vas-tu? Komunicirajte na različitim jezicima u stvarnom vremenu.
Uključite Apple Intelligence
Ažurirajte iPhone i provjerite je li kompatibilan sa značajkom Apple Intelligence.
Otvorite Postavke, a zatim dodirnite Apple Intelligence i Siri.
Dodirnite da biste uključili Apple Intelligence.
Prijevod uživo u aplikacijama Poruke i Telefon te pri upotrebi FaceTimea i AirPods slušalica odvija se u potpunosti na uređaju, čime se jamči zaštita privatnosti razgovora.
Apple Intelligence upotrebljava generativne modele, a rezultati mogu varirati. Provjerite točnost važnih informacija.
Upotreba Prijevoda uživo s aplikacijom Poruke
Na iPhone uređaju otvorite aplikaciju Poruke pa dodirnite poruku koju želite prevesti.
U poruci dodirnite ime osobe pri vrhu zaslona.
Pomaknite se prema dolje i dodirnite da biste uključili Automatski prevedi. Poruke mogu otkriti jezik koji se koristi u razgovoru i predložiti ga za prijevod. Ili dodirnite Odaberi drugi jezik da biste sami odabrali.
Dodirnite da biste odabrali jezik s kojeg želite prevesti. Ako još nije instaliran, preuzet će se, što može potrajati nekoliko minuta.
Dodirnite za povratak na poruku i unos teksta da biste započeli prijevod. Prijevod se prikazuje kako tipkate. Kada dodirnete Pošalji, druga osoba prima i prijevod i originalnu poruku. Poruke koje primite prevode se i sa željenog jezika.
Apple Intelligence dostupan je u beta verziji. Neke značajke možda nisu dostupne u svim regijama ili na svim jezicima. Provjerite dostupnost značajki i jezika te sistemske preduvjete. Ako upotrebljavate mobilne podatke, mogu se primjenjivati naknade operatera.
Upotreba Prijevoda uživo s aplikacijom Telefon
Na iPhone uređaju dodirnite aplikaciju Telefon da biste započeli telefonski poziv kao i obično.
Tijekom aktivnog poziva dodirnite , a zatim dodirnite Prijevod uživo. Ako ne koristite zvučnik ili slušalice, poziv se automatski prebacuje na zvučnik.
Ako željeni jezik već nije odabran, dodirnite Odaberi jezik. Zatim dodirnite da biste odabrali jezik s kojeg želite prevesti. Ako još nije instaliran, preuzet će se, što može potrajati nekoliko minuta.
Dodirnite Pokreni prijevod, čime obje strane dobivaju upozorenje da se poziv prevodi. Dok govorite, druga osoba čuje izgovoreni prijevod onoga što govorite, a njezin se odgovor također prevodi. Također možete pročitati transkripciju na zaslonu.
Apple Intelligence dostupan je u beta verziji. Neke značajke možda nisu dostupne u svim regijama ili na svim jezicima. Provjerite dostupnost značajki i jezika te sistemske preduvjete. Ako upotrebljavate mobilne podatke, mogu se primjenjivati naknade operatera.
Upotreba Prijevoda uživo s aplikacijom FaceTime
Na iPhone uređaju dodirnite aplikaciju FaceTime, i započnite FaceTime poziv kao i obično.
Tijekom aktivnog poziva dodirnite , a zatim dodirnite Prijevod uživo.
Dodirnite Odaberi jezik. Zatim dodirnite da biste odabrali jezik s kojeg želite prevesti. Ako još nije instaliran, preuzet će se, što može potrajati nekoliko minuta.
Dodirnite Pokreni prijevod. Kako oba pozivatelja govore, prevedeni titlovi uživo prikazuju se na zaslonu.
Apple Intelligence dostupan je u beta verziji. Neke značajke možda nisu dostupne u svim regijama ili na svim jezicima. Provjerite dostupnost značajki i jezika te sistemske preduvjete. Ako upotrebljavate mobilne podatke, mogu se primjenjivati naknade operatera.
Možete i saznati kako koristiti prijevod uživo na iPadu, Macu i s AirPods slušalicama uparenima s iPhoneom koji podržava Apple Intelligence.