Guide d’utilisation de Pages pour Mac
- Bienvenue
- Nouveautés
-
- Premiers pas avec Pages
- Traitement de texte ou mise en page ?
- Présentation des images, des graphiques et des autres objets
- Rechercher un document
- Ouvrir ou fermer un document
- Enregistrer un document et lui attribuer un nom
- Imprimer un document ou une enveloppe
- Modifier les réglages de confidentialité et d’analyse de Pages
-
- Modifier la police ou la taille de la police
- Configurer une police par défaut
- Mettre du texte en gras ou en italique, le souligner ou le barrer
- Changer la couleur du texte
- Ajouter une ombre ou un contour à du texte
- Modifier la capitalisation du texte
- Copier et coller des styles de texte
- Ajouter un effet de surlignage à du texte
- Mettre en forme les traits d’union, tirets et guillemets
-
- Définir l’espacement entre les lignes et les paragraphes
- Définir les marges de paragraphe
- Mettre en forme les listes
- Définir des taquets de tabulation
- Aligner et justifier du texte
- Configurer la pagination et les sauts de page et de ligne
- Mettre en forme des colonnes de texte
- Lier des zones de texte
- Ajouter des bordures et des règles (lignes)
-
- Définir la taille et l’orientation du papier
- Définir les marges d’un document
- Configurer des pages opposées
- Modèles de page
- Ajouter des numéros de page
- Modifier l’arrière-plan de la page
- Ajouter une bordure autour d’une page
- Ajouter un filigrane et des objets en arrière-plan
- Créer un modèle personnalisé
-
-
- Vérifier l’orthographe
- Rechercher la définition d’un mot
- Rechercher et remplacer du texte
- Remplacer automatiquement du texte
- Afficher le nombre de mots et d’autres statistiques
- Afficher les annotations
- Définir le nom et la couleur des commentaires d’un auteur
- Surligner du texte
- Ajouter et imprimer des commentaires
- Suivre les modifications
-
- Envoyer un document
- Publier un livre sur Apple Books
-
- Présentation de la fonctionnalité de collaboration
- Inviter d’autres personnes à collaborer
- Collaborer sur un document partagé
- Consulter les dernières activités dans un document partagé
- Modifier les réglages d’un document partagé
- Arrêter de partager un document
- Dossiers partagés et collaboration
- Utiliser Box pour collaborer
-
- Utiliser iCloud Drive avec Pages
- Exporter au format Word, PDF ou dans un autre format de fichier
- Ouvrir un livre iBooks Author dans Pages
- Réduire la taille du document
- Enregistrer un document volumineux en tant que paquet d’installation
- Rétablir une version précédente d’un document
- Déplacer un document
- Supprimer un document
- Verrouiller un document
- Protéger un document avec un mot de passe
- Créer et gérer des modèles personnalisés
- Copyright
Copyright
Pages User Guide for Mac Copyright © 2026 Apple Inc. Tous droits réservés.
En l’absence du consentement écrit d’Apple, l’utilisation à des fins commerciales du logo Apple via le clavier (Option + &) pourra constituer un acte de contrefaçon et/ou de concurrence déloyale.
Apple, le logo Apple, AirDrop, AirPlay, AirPrint, Apple Books, Apple Music, Apple Pencil, Apple TV, Apple Watch, Digital Crown, Face ID, FaceTime, Final Cut, Final Cut Pro, Finder, Force Touch, Freeform, GarageBand, Handoff, iBooks, iMovie, iPad, iPad Pro, iPadOS, iPhone, iTunes, iWork, Keychain, Keynote, Launchpad, Logic, Logic Pro, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Magic Mouse, Magic Move, MainStage, Motion, Numbers, OS X, Pages, Pixelmator Pro, ProRes, QuickTime, Safari, Siri, Spotlight, Touch Bar, Touch ID, TrueType et visionOS sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays et régions.
Apple Intelligence, Image Playground, Apple Vision Pro et Multi-Touch sont des marques d’Apple Inc.
App Store, iCloud, iCloud Drive et iTunes Store sont des marques de service d’Apple Inc. déposées aux États-Unis et dans d’autres pays et régions.
Apple Creator Studio est une marque de service d’Apple Inc.
Apple
One Apple Park Way
Cupertino, CA 95014
IOS est une marque commerciale ou une marque déposée de Cisco aux États-Unis et dans d’autres pays et est utilisée sous licence.
La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. dont l’utilisation par Apple est soumise à un accord de licence.
Les autres noms et logos de sociétés et de produits mentionnés ici peuvent être des marques de leurs détenteurs respectifs.
Tous les efforts ont été mis en œuvre pour garantir l’exactitude des informations de ce manuel. Apple n’est pas responsable des erreurs d’impression ou de typographie.
Certaines apps et fonctionnalités ne sont pas disponibles dans toutes les zones géographiques. La disponibilité des apps et des fonctionnalités peut varier.