Guide de l’utilisateur de MainStage
- Bienvenue
-
- Vue d’ensemble du mode Édition
-
- Sélection de patchs et de sets dans la liste des patchs
- Copie, collage et suppression de patchs
- Réorganisation des patchs dans la liste des patchs
- Ajout de patchs
- Création d’un patch à partir de plusieurs patchs
-
- Vue d’ensemble de l’inspecteur des réglages de patch
- Sélection des réglages de patch dans la bibliothèque de patchs
- Détermination du chiffrage de mesure des patchs
- Modification du tempo à la sélection d’un patch
- Réglage des numéros de changement de programme et de banque
- Changements de patch différés
- Désactivation instantanée du son du patch précédent
- Changement des icônes de patch
- Transposition de la tonalité des notes entrantes pour un patch
- Changement de l’accord d’un patch
- Ajout de texte à un patch
-
- Vue d’ensemble des tranches de console
- Ajout d’une tranche de console
- Modification d’un réglage de tranche de console
- Configuration des composants de tranche de console
- Affichage des tranches de console de cheminement de signal
- Masquage de la tranche de console du métronome
- Création d’un alias de tranche de console
- Ajout d’un bus de patchs
- Réglage des positions de panoramique ou de balance de tranche de console
- Réglage des volumes de tranche de console
- Désactivation ou lecture en solo du son des tranches de console
- Utilisation de plusieurs sorties d’instruments
- Utilisation d’instruments MIDI externes
- Réorganisation de tranches de console
- Suppression de tranches de console
-
- Vue d’ensemble de l’inspecteur de tranche de console
- Sélection de réglages de tranche de console
- Attribution d’un nouveau nom à des tranches de console
- Modification des couleurs de tranche de console
- Modification des icônes de tranche de console
- Utilisation de la protection contre l’effet Larsen avec les tranches de console
- Définition de l’entrée clavier d’une tranche de console d’instrument logiciel
- Transposition d’instruments logiciels précis
- Filtrage des messages MIDI
- Changement d’échelle de la vélocité de tranche de console
- Réglage de tranches de console afin qu’elles ignorent la méthode Hermode Tuning
- Remplacement de plages de notes de concert et de set
- Ajout de notes textuelles à une tranche de console dans l’inspecteur de tranche de console
- Acheminement de flux audio au moyen d’effets d’envoi
-
- Vue d’ensemble de la gestion des articulations
- Choix d’une articulation dans l’en-tête de la fenêtre du module
- Gestion des articulations à l’aide du menu Jeu d’articulations
- Gestion des articulations à l’aide de l’éditeur de jeux d’articulations
- Activation ou désactivation de toutes les articulations
-
- Vue d’ensemble de l’inspecteur de commande d’écran
- Remplacement des étiquettes de paramètre
- Choix de couleurs personnalisées pour des commandes d’écran
- Modification de l’apparence de l’arrière-plan ou d’un groupe de commandes d’écran
- Réglage de commandes d’écran en vue d’afficher la valeur matérielle
- Définition du comportement de changement de paramètre des commandes d’écran
- Définition du comportement de concordance matérielle des commandes d’écran
- Réinitialisation et comparaison des modifications apportées à un patch
- Remplacement de mappages de concert et de set
-
- Vue d’ensemble du mappage de commandes d’écran
- Mappage de paramètres de tranche de console et de module
- Mappage de commandes d’écran avec des actions
- Mappage d’une commande d’écran à plusieurs paramètres
- Utilisation de commandes d’écran pour afficher les pages d’un document PDF
- Modification de la valeur enregistrée d’un paramètre mappé
- Réglage de boutons ou de pads de batterie électronique en vue de l’utilisation de la vélocité de note
- Mappage de commandes d’écran avec toutes les tranches de console d’un patch
- Annulation de mappages de paramètres de commande d’écran
- Suppression de mappages de commandes d’écran
- Utilisation de graphiques
- Création de transformations de contrôleur
-
- Vue d’ensemble de l’utilisation de sets
- Création de sets
- Attribution d’un autre nom à des sets
- Condensation de sets dans la liste des patchs
- Remplacement de plages de notes de concert pour un set
- Suppression de sets
- Ajout d’une tranche de console au niveau du set
-
- Vue d’ensemble de l’inspecteur des réglages de set
- Détermination du chiffrage de mesure des sets
- Modification du tempo à la sélection de sets
- Sélection d’une couleur pour le dossier du set dans la liste des patchs
- Transposition de la tonalité des notes entrantes pour un set
- Changement de l’accordage de sets
- Ajout de texte à un set
- Partage de patchs et de sets entre concerts
- Enregistrement de la sortie audio d’un concert
-
- Vue d’ensemble des concerts
- Création d’un concert
- Ouverture et fermeture des concerts
- Enregistrement de concerts
- Conséquences de l’enregistrement sur les valeurs de paramètres
- Nettoyage des concerts
- Consolidation des ressources dans un concert
- Renommage du concert actif
-
- Vue d’ensemble de l’inspecteur des réglages de concert
- Configuration du routage MIDI vers les tranches de console
- Transposition de la tonalité des notes entrantes pour un concert
- Définition de la source des messages de changement de programme
- Envoi des changements de programme non utilisés aux tranches de console
- Détermination du chiffrage de mesure d’un concert
- Changement de l’accord d’un concert
- Réglage du pan law d’un concert
- Ajout de texte à un concert
- Contrôle du métronome
- Désactivation du son des notes MIDI
- Désactivation de la sortie audio
-
- Vue d’ensemble du mode Présentation
-
- Vue d’ensemble des commandes d’écran
- Copie et collage de commandes d’écran
- Déplacement de commandes d’écran
- Redimensionnement de commandes d’écran
- Alignement et répartition des commandes d’écran
- Ajustement de la tablette d’une commande de tablette
- Regroupement de commandes d’écran
- Suppression de commandes d’écran
-
- Vue d’ensemble de la modification des paramètres de commande d’écran
- Prélèvement et application de paramètres de commande d’écran
- Réinitialisation des paramètres de commande d’écran
- Paramètres de commandes d’écran courantes
- Paramètres de commandes d’écran de clavier
- Paramètres de commandes d’écran d’activité MIDI
- Paramètres de commandes d’écran de pads de batterie
- Paramètres de commandes d’écran de forme d’onde
- Paramètres de commandes d’écran de sélecteur
- Paramètres de commandes d’écran de texte
- Paramètres de commandes d’écran d’arrière-plan
- Mode de transmission de messages MIDI adopté par MainStage
- Exportation et importation de présentations
- Modification des proportions d’une présentation
-
- Avant de commencer votre live
- Utilisation du mode Exécution
- Commandes d’écran pendant une performance
- Changements de tempo au cours d’une performance
- Conseils d’utilisation de contrôleurs de clavier en live
- Conseils pour l’utilisation de guitares et d’autres instruments en live
- Accordage de guitares et d’autres instruments à l’aide de l’accordeur
- Utilisation du module Playback en live
- Enregistrement de vos performances
- Après la performance
- Conseils pour les configurations matérielles complexes
-
- Vue d’ensemble des raccourcis clavier et ensembles de commandes
-
- Raccourcis clavier pour les concerts et les présentations
- Raccourcis clavier pour les patchs et les sets (mode Édition)
- Raccourcis clavier d’édition
- Raccourcis clavier des actions
- Raccourcis clavier pour le mappage de paramètres (mode Édition)
- Raccourcis clavier pour les tranches de console (mode Édition)
- Raccourcis clavier pour les commandes d’écran (mode Présentation)
- Raccourcis clavier pour le mode Exécuter en plein écran
- Raccourcis clavier pour les fenêtres et les présentations
- Raccourcis clavier pour l’aide et l’assistance
-
- Familiarisez-vous avec les effets
-
- Familiarisez-vous avec les amplificateurs et les pédales
-
- Vue d’ensemble d’Amp Designer
- Modèles Amp Designer de MainStage
- Enceintes Amp Designer
- Création d’un combo personnalisé
- Commandes d’ampli
- Vue d’ensemble des égaliseurs d’Amp Designer
- Vue d’ensemble des effets d’Amp Designer
- Effet de réverbération d’Amp Designer
- Effets de trémolo et de vibrato d’Amp Designer
- Commandes de micro d’Amp Designer
-
- Vue d’ensemble de Bass Amp Designer
- Modèles d’amplis de basses
- Modèles d’enceinte de basses
- Création d’un combo personnalisé
- Flux de signal de l’ampli
- Flux de signal du préampli
- Utilisation de la boîte de direct
- Commandes d’ampli
- Vue d’ensemble des effets de Bass Amp Designer
- Égaliseur de Bass Amp Designer
- Compresseur de Bass Amp Designer
- Égaliseur graphique de Bass Amp Designer
- Égaliseur paramétrique de Bass Amp Designer
- Commandes de micro de Bass Amp Designer
-
- Vue d’ensemble du pédalier Pedalboard
- Utilisation du navigateur de pédale
- Utilisation du mode d’importation
- Utilisation de la zone de pédale
- Utilisation du routeur
- Utilisation des commandes de macro
- Pédales de distorsion
- Pédales de tonalité
- Pédales de modulation
- Pédales de retard
- Pédales de filtre
- Pédales dynamiques
- Pédales d’utilitaire
-
- Familiarisez-vous avec les effets Delay
-
- Vue d’ensemble de Delay Designer
- Utilisation de l’écran principal
- Utilisation de l’écran Tap
- Création de taps
- Sélection, déplacement et suppression de taps
- Modification graphique des paramètres de tap
- Utilisation de la barre des paramètres Tap
- Utilisation du mode de synchronisation
- Paramètres Master de Delay Designer
- Commandes Echo
-
- Vue d’ensemble de Loopback dans MainStage
- Ajout d’une instance de Loopback dans MainStage
- Interface Loopback dans MainStage
- Affichage de la forme d’onde Loopback dans MainStage
- Commandes de transport et de fonction Loopback dans MainStage
- Affichage des informations de Loopback dans MainStage
- Paramètres Loopback Sync, Snap To et Play From dans MainStage
- Utilisation des fonctions de groupe Loopback dans MainStage
- Menu Action de Loopback dans MainStage
- Commandes Sample Delay
- Commandes Stereo Delay.
- Commandes Tape Delay
-
- Familiarisez-vous avec les effets de filtre
-
- Vue d’ensemble de l’EVOC 20 TrackOscillator
- Vue d’ensemble du vocoder
- Interface de l’EVOC 20 TrackOscillator
- Commandes Analysis In
- Paramètres U/V Detection
- Paramètres Synthesis In
- Paramètres Tracking Oscillator
- Paramètres de tonalité d’oscillateur de suivi
- Commandes de filtre à formant
- Commandes de modulation
- Paramètres de sortie
-
- Utilisation des modules MIDI
-
- Vue d’ensemble d’Arpeggiator
- Paramètres de commande Arpeggiator
- Vue d’ensemble des paramètres d’ordre des notes
- Variations d’ordre des notes
- Inversions d’ordre des notes
- Vue d’ensemble des paramètres de motif d’Arpeggiator
- Utilisation du mode Live
- Utilisation du mode grille
- Paramètres des options d’Arpeggiator
- Paramètres de clavier d’Arpeggiator
- Utilisation des paramètres de clavier
- Assignation des paramètres de contrôleur
- Commandes du module MIDI Modifier
- Commandes du module MIDI Note Repeater
- Commandes du module MIDI Randomizer
-
- Utilisation du module MIDI Scripter
- Utilisation de l’éditeur de scripts
- Vue d’ensemble de l’API du module Scripter
- Vue d’ensemble des fonctions de traitement MIDI
- Fonction HandleMIDI
- Fonction ProcessMIDI
- Fonction GetParameter
- Fonction SetParameter
- Fonction ParameterChanged
- Fonction Reset
- Vue d’ensemble des objets JavaScript
- Utilisation de l’objet JavaScript Event
- Utilisation de l’objet JavaScript TimingInfo
- Utilisation de l’objet Trace
- Utilisation de la propriété de l’événement beatPos
- Utilisation de l’objet JavaScript MIDI
- Création de commandes Scripter
- Commandes du module MIDI Transposer
-
- Familiarisez-vous avec les instruments inclus
-
- Vue d’ensemble d’Alchemy
- Barre de nom
-
- Vue d’ensemble des sources d’Alchemy
- Commandes de source principales
- Navigateur d’importation
- Commandes de sous-page de source
- Commandes de filtres de source
- Conseils d’utilisation des filtres de source
- Vue d’ensemble des éléments de source
- Commandes de l’élément additif
- Effets de l’élément additif
- Commandes de l’élément spectral
- Effets de l’élément spectral
- Commandes de correction de tonalité
- Commandes de filtre à formant
- Commandes de l’élément granulaire
- Commandes de l’élément d’échantillonneur
- Commandes de l’élément VA
- Modulations de source
- Commandes de morphing
-
- Vue d’ensemble de la fenêtre d’édition de source d’Alchemy
- Commandes globales de l’inspecteur
- Commandes de groupe de l’inspecteur
- Commandes de zone de l’inspecteur
- Éditeur de disposition du clavier
- Éditeur de forme d’onde de zone
- Vue d’ensemble de la fenêtre d’édition additive d’Alchemy
- Affichage des barres de partiel
- Commandes d’enveloppe de partiels
- Fenêtre d’édition spectrale
- Section de voix principale
-
- Vue d’ensemble de la modulation d’Alchemy
- Commandes du rack de modulation
- Commandes de LFO
- Commandes d’enveloppe AHDSR
- Commandes d’enveloppes multi-segments
- Séquenceur d’Alchemy
- Paramètres du suiveur d’enveloppe
- Paramètres de ModMap
- Modulateurs de commandes MIDI
- Modulateurs de propriétés de notes
- Modulateurs de commandes de performance
- Paramètres étendus dans Alchemy
-
- Vue d’ensemble de l’ES2
- Interface de l’ES2
-
- Vue d’ensemble des paramètres d’oscillateur
- Formes d’onde d’oscillateur de base
- Utilisation de la modulation de largeur d’impulsion
- Utilisation de la modulation de fréquence
- Utilisation de la modulation en anneau
- Utilisation des Digiwaves
- Utilisation du générateur de bruit
- Émulation d’oscillateurs analogiques désaccordés
- Étirement des octaves
- Balance des niveaux d’oscillateur
- Réglage des points de début d’oscillateur
- Synchronisation des oscillateurs
-
- Vue d’ensemble de la modulation ES2
- Utilisation des LFO
- Utilisation de l’enveloppe Vector
-
- Utilisation des points de l’enveloppe Vector
- Utilisation des points Solo et Sustain de l’enveloppe Vector
- Configuration des boucles de l’enveloppe Vector
- Comportement de phase de relâchement de l’enveloppe Vector
- Formes de transition entre les points de l’enveloppe Vector
- Définition des durées d’enveloppe Vector
- Utilisation du redimensionnement temporel de l’enveloppe Vector
- Utilisation du pavé planaire
- Référence des sources de modulation
- Référence des sources de modulation Via
- Commandes de processeur d’effets intégrés de l’ES2
- Paramètres étendus
-
-
- Vue d’ensemble de Sampler
- Chargement et enregistrement d’instruments échantillonnés
-
- Vue d’ensemble des sous-fenêtres Mapping et Zone de Sampler
- Éditeur de mappage de touche
- Présentation Group
- Sélection de groupes avancée
- Utilisation des paramètres de fondu enchaîné de Sampler
- Présentation Zone
- Barre des menus de la sous-fenêtre Mapping
- Sous-fenêtre Zone de Sampler
- Synchronisation d’audio avec Flex
- Gestion d’articulations de Sampler
- Gestion de la mémoire dans Sampler
- Paramètres étendus de Sampler
-
- Vue d’ensemble de Quick Sampler de MainStage
- Ajout de contenu à Quick Sampler de MainStage
- Affichage de la forme d’onde dans Quick Sampler de MainStage
- Utilisation de Flex dans Quick Sampler de MainStage
- Commandes de tonalité dans Quick Sampler de MainStage
- Commandes de filtre dans Quick Sampler de MainStage
- Types de filtre de Quick Sampler
- Commandes d’ampli dans Quick Sampler de MainStage
- Paramètres étendus dans Quick Sampler de MainStage
-
- MainStage Vue d’ensemble du module Lecture
- Ajout d’un module Lecture MainStage Lecture
- MainStage Interface Lecture
- Utilisation du menu Action et du champ Fichier de MainStage Lecture
- MainStage Boutons de transport et de fonction du module Lecture
- MainStage Affichage des informations Lecture
- MainStage Paramètres Lecture Synchro, Caler à et Lire depuis
- Utilisation du menu Action et du champ Fichier de MainStage Lecture
- Utilisation du menu Action et du champ Fichier de MainStage Lecture
- Utilisation de marqueurs avec le module MainStage Lecture
-
- Vue d’ensemble de Sculpture
- Interface de Sculpture
- Paramètres globaux
- Paramètres d’enveloppe d’amplitude
- Utilisation du Waveshaper
- Paramètres de filtrage
- Paramètres de sortie
- Assignation de contrôleurs MIDI
- Paramètres étendus
-
-
- Vue d’ensemble d’Ultrabeat
- Interface d’Ultrabeat
- Vue d’ensemble de la section Synthesizer
-
- Vue d’ensemble des oscillateurs
- Utilisation du mode d’oscillateur de phase de l’oscillateur 1
- Utilisation du mode FM de l’oscillateur 1
- Utilisation du mode Side Chain de l’oscillateur 1
- Utilisation du mode d’oscillateur de phase de l’oscillateur 2
- Caractéristiques des formes d’onde de base
- Utilisation du mode Sample de l’oscillateur 2
- Utilisation du mode Model de l’oscillateur 2
- Commandes du modulateur en anneau (Ring Modulator)
- Commandes de générateur de bruit
- Commandes de la section de filtre
- Commandes du circuit de distorsion
-
- Vue d’ensemble des notions élémentaires sur les synthétiseurs
- Principes fondamentaux des synthétiseurs
-
- Vue d’ensemble des autres méthodes de synthèse
- Synthèse par échantillonnage
- Synthèse par modulation de fréquence (FM)
- Synthèse par modélisation des composantes
- Synthèse par table d’ondes, vectorielle et arithmétique linéaire (LA)
- Synthèse additive
- Synthèse spectrale
- Resynthesis
- Synthèse par distorsion de phase
- Synthèse granulaire
![](https://help.apple.com/assets/5EFDEEB1680CE2A512819D40/5EFDEEC6680CE2A512819D76/fr_FR/46e7c84f841304d9a8842f2e09187718.png)
Pédales de retard du pédalier Pedalboard de MainStage
Ce tableau présente les pédales d’effets de retard.
Stompbox | Description | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Blue Echo | Effet de retard simple.
| ||||||||||
Spring Box | Effet de réverbération à ressort.
| ||||||||||
Tie Dye Delay | Effet de retard inversé au son chaud, parfait pour les fans de rock psychédélique des années 60 et 70.
| ||||||||||
Tru-Tape Delay | Effet de retard d’enregistrement d’époque.
|