Signaler des incidents de circulation dans CarPlay
Aux États-Unis, vous pouvez signaler des accidents, des dangers et des contrôles de vitesse à l’aide de CarPlay (iOS 14.5 ou ultérieur). Vous pouvez également signaler que les accidents et les dangers ont disparu.
Remarque : le signalement des incidents est disponible aux États-Unis et en Chine. Consultez le site web Disponibilité des fonctionnalités d’iOS et d’iPadOS pour la France ou le Canada.
Signaler un incident
Demander à Siri. Dites, par exemple :
“Report an accident”
“There’s something on the road”
“There’s a speed check here”
Découvrir comment poser des questions à Siri
Ou, lorsque l’itinéraire détaillé est affiché, vous pouvez sélectionner , puis sélectionner l’une des options disponibles.

Apple évalue les signalements d’incidents entrants. Lorsque le niveau de confiance dans les signalements est élevé, les repères d’incident pour les catégories Accident, Danger et, en Chine, Travaux routiers, sont affichés dans Plans pour les autres utilisateurs.
Remarque : les contrôles de vitesse ne sont pas représentés par des repères d’incident. Au lieu de cela, les notifications de contrôle de vitesse s’affichent lorsque vous suivez un itinéraire guidé (États-Unis uniquement).
Faire un signalement sur l’état d’un danger ou d’un accident
Les repères d’incidents affichent des informations concernant les dangers et les accidents
. Lorsque vous êtes proche de leur emplacement, vous pouvez faire un signalement de leur état (cette fonctionnalité est disponible uniquement aux États-Unis).
Demander à Siri. Dites quelque chose comme “The hazard is gone” ou “Clear the accident.” Découvrir comment poser des questions à Siri.
Sinon, vous pouvez effectuer les opérations suivantes :
Sélectionnez le repère d’incident.
Sélectionnez Effacé ou « Toujours là ».
Remarque : vous ne pouvez pas effacer les signalements de contrôles de vitesse.
Apple évalue les signalements d’incidents entrants. Lorsque le niveau de confiance dans les signalements est élevé, les repères d’incident sont supprimés de Plans.
Remarque : Apple s’engage à assurer la sécurité et la confidentialité des informations personnelles. Pour en savoir plus, accédez à Réglages > Plans, puis touchez « Plans d’Apple et confidentialité ».