Sauvegarder et restaurer l’iPhone, l’iPad ou l’iPod touch sur Mac ou iCloud
La sauvegarde de vos fichiers et réglages sur votre Mac ou iCloud est l’un des meilleurs moyens de protéger les informations d’un iPhone, d’un iPad ou d’un iPod touch contre les dommages ou les pertes. Il est également utile d’effectuer une sauvegarde si vous possédez un nouvel appareil et que vous souhaitez transférer vos anciens réglages.
Après avoir sauvegardé votre appareil, vous pouvez utiliser la sauvegarde pour restaurer les informations sur votre appareil en cas de besoin. Si votre appareil présente un problème qui ne peut pas être résolu en restaurant à partir d’une copie de sauvegarde, vous pouvez rétablir les réglages d’origines de votre appareil, puis restaurer une sauvegarde récente pour voir si cela résout le problème.
Sauvegarder votre appareil
Connectez votre appareil à votre Mac.
Vous pouvez connecter votre appareil à l’aide d’un câble USB ou USB-C, ou via une connexion Wi-Fi. Consultez la rubrique Synchroniser du contenu entre le Mac et un iPhone, iPad ou iPod touch via Wi-Fi.
Cliquez sur
dans le Dock pour ouvrir une fenêtre Finder, puis sélectionnez l’appareil dans la barre latérale du Finder.
Si vous connectez votre appareil à votre Mac à l’aide d’un câble USB et qu’il ne s’affiche pas dans la barre latérale du Finder, consultez la rubrique Si votre appareil ne s’affiche pas dans la barre latérale.
Dans le rang supérieur, cliquez sur Général.
Pour sélectionner des options de sauvegarde, effectuez l’une des actions suivantes :
Sélectionnez « Sauvegarder les données les plus importantes de votre [appareil] sur iCloud » pour stocker les données de sauvegarde sur iCloud plutôt que sur votre Mac. Votre appareil sauvegardera les données sur iCloud lors de la prochaine sauvegarde automatique.
Sélectionnez « Sauvegarder toutes les données de votre [appareil] sur ce Mac » pour stocker les sauvegardes sur votre Mac. Votre appareil sauvegardera les données sur votre Mac lors de la prochaine sauvegarde automatique.
Cochez la case « Chiffrer la sauvegarde locale » pour chiffrer les données de votre sauvegarde et la protéger avec un mot de passe. Pour modifier votre mot de passe ultérieurement, cliquez sur « Modifier le mot de passe ».
Pour lancer immédiatement une sauvegarde de votre appareil vers votre Mac, cliquez sur « Sauvegarder maintenant ». Une fois la sauvegarde terminée, cliquez sur « Gérer les sauvegardes » pour afficher le fichier de sauvegarde.
Restaurer votre appareil depuis une sauvegarde
Si votre appareil présente un problème, vous pouvez utiliser une sauvegarde récente pour restaurer les informations sur l’appareil.
Connectez votre appareil à votre Mac.
Vous pouvez connecter votre appareil à l’aide d’un câble USB ou USB-C, ou via une connexion Wi-Fi. Consultez la rubrique Synchroniser du contenu entre le Mac et un iPhone, iPad ou iPod touch via Wi-Fi.
Cliquez sur
dans le Dock pour ouvrir une fenêtre Finder, puis sélectionnez l’appareil dans la barre latérale du Finder.Dans le rang supérieur, cliquez sur Général.
Cliquez sur Restaurer la sauvegarde.
Cliquez sur le menu local Sauvegarde, choisissez la sauvegarde que vous souhaitez restaurer sur l’appareil, puis cliquez sur Restaurer.
Si votre copie de sauvegarde est chiffrée, vous devez saisir votre mot de passe avant de restaurer vos fichiers et vos réglages.
Restaurer l’appareil aux réglages d’origine
Vous pouvez réinstaller le logiciel sur votre appareil et rétablir ses réglages d’origine. Vous devrez peut-être effectuer cette opération si vous rencontrez des problèmes avec l’appareil (par exemple, s’il se bloque ou s’arrête fréquemment) ou si vous vous apprêtez à vendre ou donner votre appareil.
Important : le rétablissement des réglages d’origine d’un appareil supprime toutes vos informations et tous vos réglages. Lors du rétablissement des réglages, vous pouvez choisir de sauvegarder votre appareil sur votre Mac. Vous pouvez utiliser cette sauvegarde pour restaurer vos informations et réglages sur l’appareil.
Remarque : vous devez désactiver l’app Localiser dans les réglages iCloud sur votre appareil avant de pouvoir restaurer votre appareil.
Connectez votre appareil à votre Mac à l’aide d’un câble USB ou USB-C.
Vous ne pouvez pas restaurer votre appareil via une connexion Wi-Fi.
Cliquez sur
dans le Dock pour ouvrir une fenêtre Finder, puis sélectionnez l’appareil dans la barre latérale du Finder.Dans le rang supérieur, cliquez sur Général.
Cliquez sur « Restaurer l’l’appareil », puis suivez les instructions à l’écran.
![Le bouton « Restaurer [l’appareil] » s’affiche en regard du bouton « Rechercher les mises à jour ».](https://help.apple.com/assets/6716D93AEF41EE42B10D2617/6716D93E49B75650FD0A13E4/fr_FR/385dc0073fecd7aa5171c18702b56bbd.png)