Sous-fenêtre Traduction de la catégorie Braille dans l’utilitaire VoiceOver sur Mac
Utilisez la sous-fenêtre Traduction de la catégorie Braille d’Utilitaire VoiceOver pour personnaliser les réglages de traduction d’un afficheur braille connecté à votre Mac.
Pour ouvrir Utilitaire VoiceOver, appuyez sur Commande + F5 pour activer VoiceOver, puis appuyez sur VO + F8.
Remarque : VO représente la touche de modification VoiceOver. Consultez la rubrique Utiliser la touche de modification VoiceOver.
Option | Description |
---|---|
Sortie | Choisissez de quelle façon vous souhaitez afficher la sortie braille :
|
Saisie | Choisissez de quelle façon vous souhaitez saisir l’entrée braille :
|
Traduire après | Choisissez à quel moment vous souhaitez que VoiceOver traduise automatiquement les caractères saisis :
|
Liste des tables braille | Tables présentes dans le rotor « Table braille ». Pour ajouter une table de traduction de braille afin qu’elle soit disponible dans la table braille du rotor « Table braille », cliquez sur le bouton Ajouter , puis choisissez une table. Selon la langue, vous pouvez ajouter une table Système ou Liblouis, voire les deux. Pour supprimer une table, sélectionnez-la dans la liste, puis cliquez sur le bouton Supprimer . Pour basculer rapidement entre les tables pendant que vous travaillez, appuyez sur VO + Commande + Maj + Flèche droite ou Flèche gauche jusqu’à entendre « Table braille ». |