Nouveautés d’iOS 16
Écran verrouillé. Personnalisez votre écran verrouillé en y ajoutant vos photos préférées, des filtres et des widgets, voire en modifiant la police de la date et de l’heure. Les widgets et les activités en direct vous permettent d’obtenir des informations à jour issues de vos apps préférées et de recevoir des mises à jour en temps réel. Les notifications apparaissent dans la partie inférieure de l’écran verrouillé et peuvent être affichées de différentes façons. Vous pouvez également créer plusieurs écrans verrouillés et basculer entre eux. Consultez la rubrique Créer un écran verrouillé d’iPhone personnalisé.

Concentration. Associez un mode de concentration à votre écran verrouillé pour que votre iPhone s’accorde à vos besoins du moment. Utilisez vos filtres de concentration dans des apps Apple telles que Calendrier et Messages, ainsi que dans des apps de tierce partie pour masquer les contenus qui vous empêchent de vous concentrer. Consultez les rubriques Associer un mode de concentration à l’écran verrouillé et Ajouter des filtres de concentration.

Photothèque partagée iCloud. (iOS 16.1) Utilisez une photothèque partagée iCloud pour partager des photos et des vidéos avec un maximum de cinq autres membres de votre famille. Ces derniers peuvent ajouter des photos à la photothèque partagée depuis leur photothèque personnelle, directement depuis l’app Appareil photo ou lorsque d’autres membres de la photothèque partagée se trouvent à proximité. Consultez la rubrique Configurer ou rejoindre une photothèque partagée iCloud.

Freeform. (iOS 16.2) Freeform est une nouvelle app de productivité offrant un support flexible pour donner vie à vos idées. Vous pouvez poser vos idées sur des tableaux Freeform sans vous soucier de la mise en page ni de la taille des pages, voir les contributions de vos collaborateurs à mesure qu’ils ajoutent du contenu et effectuer des modifications en temps réel. Consultez la rubrique Premiers pas avec Freeform sur l’iPhone.

Messages. Modifiez ou annulez l’envoi d’un message tout juste envoyé, ou marquez un message comme non lu si vous souhaitez le consulter à nouveau ultérieurement. Collaborez à plusieurs sur des notes, des rappels et d’autres fichiers que vous partagez, le tout directement dans Messages. Utilisez SharePlay dans Messages pour discuter avec des amis tout en regardant le dernier épisode de votre série préférée ou en écoutant un nouveau morceau. Consultez les rubriques Modifier des messages et annuler leur envoi, Collaborer sur des projets avec Messages et Partager du contenu à plusieurs en direct avec SharePlay.

Mail. Annulez l’envoi d’un e-mail tout juste envoyé, choisissez une heure à laquelle un e-mail doit être envoyé et recevez des rappels pour effectuer le suivi d’un e-mail ou le consulter ultérieurement. Les résultats d’une recherche dans Mail sont plus précis et l’app fournit des suggestions avant que vous ne commenciez la saisie. Consultez les rubriques Annuler l’envoi d’un e-mail avec la fonctionnalité « Annuler l’envoi », Planifier un e-mail avec la fonctionnalité « Envoyer plus tard » et Utiliser l’option Rappel pour revenir ultérieurement à des e-mails.

Plans. Ajoutez plusieurs arrêts à votre itinéraire en voiture. Ajoutez vos cartes de transport, rechargez-les et consultez le coût total de votre trajet en un seul et même endroit. Consultez les rubriques Trouver des arrêts pendant un itinéraire dans Plans et Payer un transport en commun avec l’iPhone.

Safari. Partagez des groupes d’onglets, envoyez des messages et passez des appels FaceTime directement depuis Safari. Consultez la rubrique Partager des groupes d’onglets et collaborer dans Safari.
Recherche visuelle. Soulevez le sujet de l’arrière-plan d’une photo ou d’une image en supprimant l’arrière-plan, puis collez-le dans un autre document. Consultez la rubrique Détacher un sujet de l’arrière-plan d’une photo.
Texte en direct. La fonctionnalité est désormais disponible dans les vidéos. Mettez une vidéo en pause sur une image contenant du texte pour le copier, le traduire, effectuer une recherche, le partager et plus encore. Les actions rapides permettent d’interagir plus facilement avec le texte présent dans les photos et les vidéos, ainsi que dans le viseur de l’appareil photo. Consultez la rubrique Utiliser « Texte en direct » pour interagir avec le contenu d’une photo ou d’une vidéo.

Cartes. Suivez les achats Apple Pay effectués auprès de commerçants participants aussi bien dans les apps que sur le web et présentez votre pièce d’identité dans les apps pour confirmer votre identité. Consultez la rubrique Utiliser Apple Pay dans des apps, des extraits d’app et Safari et Partager un permis ou une pièce d’identité dans une app.
Santé. Utilisez la fonctionnalité Traitements pour gérer les médicaments, vitamines et compléments que vous prenez. Invitez vos proches à partager en toute sécurité les informations enregistrées dans leur app Santé. Consultez les rubriques Suivre ses traitements dans Santé et Demander à une autre personne de partager ses données de santé.
Forme. Obtenez de l’aide pour définir et atteindre des objectifs sportifs avec l’app Forme, même si vous n’avez pas d’Apple Watch. Enregistrez le nombre de pas, la distance et les exercices que vous effectuez afin d’obtenir une estimation de votre dépense calorique en vue d’atteindre votre objectif Bouger quotidien. Abonnez-vous à Apple Fitness+ pour accéder à des exercices audio et vidéo, et à des séances de méditation guidées (iOS 16.1). Consultez les rubriques Suivre ses efforts au quotidien dans Forme et S’abonner à Apple Fitness+.
Maison. L’app Maison a opéré un véritable ravalement de façade, ce qui se traduit par une organisation, un affichage et un contrôle plus aisés de l’ensemble de vos accessoires. Les catégories dédiées aux lumières, au climat, à la sécurité, aux haut-parleurs et téléviseurs ainsi qu’à l’eau vous permettent de contrôler les accessoires pertinents organisés par pièce, mais également de consulter des informations détaillées sur leur état. Consultez la rubrique Contrôler des accessoires avec Maison.

Partage familial. Utilisez votre iPhone pour configurer le nouvel appareil de votre enfant. Appliquez des réglages de contrôle parental et activez des suggestions adaptées à l’âge de votre enfant pour les restrictions multimédias. Recevez et approuvez les demandes de temps d’écran de votre enfant directement dans l’app Messages. Consultez les rubriques Configurer un appareil pour un enfant avec le partage familial et Configurer le contrôle parental avec le partage familial.

Confidentialité et sécurité. Utilisez la fonctionnalité « Contrôle de sécurité » pour revoir et réinitialiser les accès accordés à d’autres, réinitialiser les permissions de confidentialité système pour les apps, et limiter l’utilisation de Messages et de FaceTime à un seul appareil. Les albums Masqués et « Supprimés récemment » de l’app Photos sont verrouillés par défaut et peuvent être déverrouillés via la méthode d’authentification de votre iPhone. Consultez les rubriques Gérer le partage de données avec « Contrôle de sécurité » et Supprimer ou masquer des photos et vidéos.

Accessibilité. Utilisez la fonctionnalité « Détection des portes » pour parcourir les quelques mètres qui vous sépare de votre destination en localisant la porte, en identifiant la distance à laquelle elle se trouve et en découvrant comment l’ouvrir. Convertissez l’audio en texte en temps réel pour suivre plus facilement les conversations et les contenus multimédias, utilisez les fonctionnalités d’assistance de l’iPhone pour contrôler votre Apple Watch, et profitez d’autres fonctionnalités utiles. Consultez les rubriques Détecter les portes à proximité grâce à l’app Loupe et Afficher des sous-titres codés et SM.

Photos. Copiez les modifications que vous apportez à une photo et collez-les dans une ou plusieurs autres photos. Nettoyez rapidement votre photothèque à l’aide de l’outil de détection des doublons, triez par ordre alphabétique les personnes présentes dans votre album Personnes, annulez et rétablissez des retouches, et effectuez toutes sortes d’autres opérations. Consultez les rubriques Modifier des photos et des vidéos, Fusionner des photos et vidéos en double et Trouver et identifier des personnes dans Photos.
Notes. Prenez une note rapide dans n’importe quelle app sur votre iPhone, verrouillez une note à l’aide du code de votre appareil et organisez des notes dans un dossier intelligent en fonction de leur date de création, leurs pièces jointes, leurs listes de pointage, et bien plus encore. Consultez les rubriques Créer des notes rapides depuis n’importe quelle fonction, Verrouiller des notes et Organiser les notes à l’aide de dossiers intelligents.

Rappels. Enregistrez, créez ou partagez des listes sous forme de modèles pour des routines, comme la liste de départ en vacances ou la liste des courses. Épinglez vos listes préférées pour y accéder facilement et autorisez d’autres personnes à les modifier. Consultez les rubriques Utiliser des modèles dans Rappels, Épingler une liste pour y accéder facilement et Partager des listes et collaborer dans Rappels.
Bourse. Organisez les actions qui vous intéressent dans des listes de suivi et surveillez les prochains rapports de bénéfices. Consultez les rubriques Gérer plusieurs listes de suivi dans Bourse et Ajouter des rapports de bénéfices au calendrier.

News. Consultez toute l’actualité sur des équipes, ligues et certains sportifs dans Apple News avec la fonctionnalité « My Sports ». Consultez la rubrique Suivre ses équipes préférées avec « My Sports ».
Memoji. Affichez votre style avec les nouveaux autocollants Memoji et tirez parti d’options de personnalisation supplémentaires (formes du nez, couvre-chefs et coupes de cheveux, par exemple), qui représentent les textures des cheveux et les différents types de boucles de manière plus réaliste. Consultez la rubrique Utiliser des Memoji dans Messages.
Traduire. Traduisez du texte autour de vous à l’aide de l’appareil photo dans l’app Traduire. Lisez les traductions superposées au texte présent dans une photo, effectuez un zoom avant pour agrandir les traductions, ou traduisez le texte présent dans les photos de votre photothèque. Consultez la rubrique Traduire du texte dans le viseur de l’appareil photo avec Traduire.
Météo. Obtenez davantage d’informations sur les prévisions, comme la qualité de l’air, l’humidité et l’indice UV. Affichez les prévisions heure par heure pour les 10 prochains jours, recevez des notifications concernant des alertes météo importantes émises par le gouvernement, et plus encore. Consultez la rubrique Regarder le temps qu’il fait.

Découvrez de nouvelles astuces pour iOS 16 De nouvelles suggestions sont fréquemment ajoutées dans l’app Astuces pour que vous puissiez tirer le meilleur parti de votre iPhone. Consultez la rubrique Obtenir des astuces.
Remarque : les nouvelles fonctionnalités et apps peuvent varier en fonction de votre modèle d’iPhone, de votre région, de votre langue et de votre opérateur.