Modifier les réglages Reconnaissance de VoiceOver dans Utilitaire VoiceOver sur Mac
Utilisez la catégorie « Reconnaissance par VoiceOver » dans Utilitaire VoiceOver afin de faire en sorte que VoiceOver décrive les images présentes dans les apps et sur les sites web au moyen d’une technologie exécutée sur l’appareil pour une accessibilité accrue. Vous pouvez télécharger des langues afin d’entendre les descriptions des images dans d’autres langues.
Pour ouvrir Utilitaire VoiceOver, appuyez sur Commande + F5 pour activer VoiceOver, puis appuyez sur VO + Fn + F8.
Remarque : le terme « VO » représente la touche de modification VoiceOver sur laquelle vous appuyez, en plus d’appuyer sur d’autres touches, pour saisir des commandes VoiceOver. Par défaut, vous pouvez appuyer simultanément sur les touches Contrôle et Option, ou simplement sur la touche Verrouillage majuscule.
Option | Description |
|---|---|
Mode « Sur l’appareil » | VoiceOver peut décrire les images dans les apps et sur les sites web. Appuyez sur VO + Maj + L lorsque le curseur VO est placé sur une image pour entendre sa description. Par défaut, les descriptions d’images utilisent Apple Intelligence*, qui fournit les résultats les plus détaillés. Si vous préférez que le traitement des images soit entièrement effectué sur votre appareil, cochez la case « Mode "Sur l’appareil" ». Lors de la première activation du mode « Sur l’appareil », une connexion Internet est requise pour télécharger les fichiers nécessaires. Remarque : l’activation du mode « Sur l’appareil » peut entraîner une diminution du niveau de détail des descriptions d’images. Apple Intelligence sur macOS 27 n’est pas disponible dans toutes les langues ou toutes les régions. Des limites d'utilisation peuvent s'appliquer. Important : la fonctionnalité « Reconnaissance par VoiceOver » ne doit pas être utilisée dans des situations où vous risquez d’être blessé, dans des situations à haut risque, ainsi que pour la navigation ou pour le diagnostic et le traitement de problèmes médicaux. |
Télécharger d’autres langues | Téléchargez d’autres langues que VoiceOver utilisera de manière opportune lorsqu’il décrit des images au moyen d’une technologie exécutée sur l’appareil. Sélectionnez une langue dans la liste, puis cliquez sur Télécharger. Pour supprimer une langue que vous avez téléchargée, cliquez sur Supprimer. Pour traiter les traductions sur votre Mac, sélectionnez le mode « Sur l’appareil ». Le processus de traduction est plus rapide dans le cas de traductions effectuées directement sur l’appareil, mais ces dernières peuvent être moins précises qu’un traitement effectué via les serveurs d’Apple. Remarque : les langues que vous téléchargez pour effectuer des traductions via les réglages « Langue et région » peuvent être utilisées pour les descriptions d’images. Consultez la rubrique Modifier les réglages « Langue et région ». |
Télécharger ce guide au format Braille Ready Format : BRF (Anglais)