Raccourcis clavier dans Final Cut Pro pour Mac

Masquer Final Cut Pro

Masquer l’application

Commande + H

Masquer toutes les applications excepté Final Cut Pro

Masquer les autres applications

Option + Commande + H

Ouvrir l’éditeur de commandes

Personnalisation du clavier

Option + Commande + K

Placer Final Cut Pro dans le Dock

Placer dans le Dock

Commande + M

Ouvrir une bibliothèque existante ou une nouvelle bibliothèque

Ouvrir la bibliothèque

Commande + O

Quitter Final Cut Pro

Quitter

Commande + Q

Rétablir la dernière commande

Rétablir la modification

Majuscule + Commande + Z

Ouvrir la fenêtre Réglages de Final Cut Pro

Réglages

Commande + Virgule (,)

Annuler la dernière commande

Annuler la modification

Commande + Z

Régler le volume audio de tous les plans sélectionnés sur une valeur dB spécifique

Régler le volume absolu

Contrôle + Option + L

Régler le volume audio de tous les plans sélectionnés en fonction de la même valeur dB

Régler le volume relatif

Contrôle + L

Ajouter la sélection jusqu’à la fin du scénario

Ajouter au scénario

E

Ajouter le plan sélectionné à l’audition

Audition : Ajouter à l’audition

Contrôle + Majuscule + Y

Créer une audition avec un plan de la timeline et une version dupliquée du plan, y compris les effets appliqués

Audition : dupliquer comme audition

Option + Y

Dupliquer le plan d’audition sélectionné sans les effets appliqués

Audition : dupliquer l’original

Majuscule + Commande + Y

Créer une audition et remplacer le plan de la timeline par la sélection

Audition : remplacer et ajouter à l’audition

Majuscule + Y

Couper le plan du scénario principal (ou la sélection) au niveau du survol ou de la tête de lecture

Lame de rasoir

Commande + B

Couper tous les plans à l’emplacement du survol ou de la tête de lecture

Lame de rasoir sur tout

Majuscule + Commande + B

Diviser l’élément sélectionné en composants

Scinder les éléments de plan

Majuscule + Commande + G

Modifier la durée de la sélection

Modifier la durée

Contrôle + D

Condenser le groupe sélectionné de plans ou de scénarios connectés dans un scénario connecté

Condenser dans le scénario connecté

Majuscule + Commande + flèche vers le bas

Connecter le tiers inférieur par défaut au scénario principal

Connecter le tiers inférieur par défaut

Contrôle + Majuscule + T

Connecter le titre par défaut au scénario principal

Connecter le titre par défaut

Contrôle + T

Connecter la sélection au scénario principal

Connecter au scénario principal

Q

Connecter la sélection au scénario principal, en alignant le point d’arrivée de la sélection sur le survol ou la tête de lecture

Connecter à rebours au scénario principal

Majuscule + Q

Copier la sélection

Copier

Commande + C

Créer une audition à partir de la sélection

Créer une audition

Commande + Y

Créer un scénario à partir d’une sélection de plans connectés ne se chevauchant pas

Créer un scénario

Commande + G

Couper la sélection

Couper

Commande + X

Couper et faire basculer le plan multicam sur l’angle 1 du groupe actif

Couper et passer à l’angle 1 du visualiseur

1

Couper et faire basculer le plan multicam sur l’angle 2 du groupe actif

Couper et passer à l’angle 2 du visualiseur

2

Couper et faire basculer le plan multicam sur l’angle 3 du groupe actif

Couper et passer à l’angle 3 du visualiseur

3

Couper et faire basculer le plan multicam sur l’angle 4 du groupe actif

Couper et passer à l’angle 4 du visualiseur

4

Couper et faire basculer le plan multicam sur l’angle 5 du groupe actif

Couper et passer à l’angle 5 du visualiseur

5

Couper et faire basculer le plan multicam sur l’angle 6 du groupe actif

Couper et passer à l’angle 6 du visualiseur

6

Couper et faire basculer le plan multicam sur l’angle 7 du groupe actif

Couper et passer à l’angle 7 du visualiseur

7

Couper et faire basculer le plan multicam sur l’angle 8 du groupe actif

Couper et passer à l’angle 8 du visualiseur

8

Couper et faire basculer le plan multicam sur l’angle 9 du groupe actif

Couper et passer à l’angle 9 du visualiseur

9

Supprimer la sélection de la timeline, refuser la sélection du navigateur ou supprimer une coupe

Supprimer

Supprimer

Supprimer la sélection et joindre le ou les plans connectés au blanc obtenu

Supprimer uniquement la sélection

Option + Commande + Supprimer

Désélectionner tous les éléments sélectionnés

Tout désélectionner

Majuscule + Commande + A

Dupliquer la sélection dans le navigateur

Dupliquer

Commande + D

Activer ou désactiver la lecture pour la sélection

Activer/désactiver le plan

V

Afficher l’audio et la vidéo séparément pour tous les plans sélectionnés

Développer l’audio

Contrôle + S

Développer ou réduire les composants audio pour la sélection dans la timeline

Développer/Réduire les composants audio

Contrôle + Option + S

Étendre le point de montage sélectionné jusqu’à l’emplacement du survol ou de la tête de lecture

Étendre le montage

Majuscule + X

Dans la présentation en liste du navigateur, ajouter l’élément suivant à la sélection

Étendre la sélection vers le bas

Majuscule + Flèche vers le bas

Dans la timeline, ajouter l’élément suivant à la sélection

Étendre la sélection au plan suivant

Contrôle + Commande + Flèche droite

Dans la présentation en liste du navigateur, ajouter l’élément précédent à la sélection

Étendre la sélection vers le haut

Majuscule + Flèche vers le haut

Dissoudre l’audition et la remplacer par la prise d’audition

Finaliser l’audition

Option + Majuscule + Y

Insérer la sélection à l’emplacement du survol ou de la tête de lecture

Insérer

W

Insérer une image figée au niveau de la tête de lecture ou du survol dans la timeline, ou connecter une image figée du survol ou de la tête de lecture dans l’évènement à l’emplacement de la tête de lecture dans la timeline

Insérer/Connecter une image figée

Option + F

Insérer un blanc à l’emplacement du survol ou de la tête de lecture

Insérer un blanc

Option + W

Insérer le générateur par défaut à l’emplacement du survol ou de la tête de lecture

Insérer générateur par défaut

Option + Commande + W

Prélever la sélection du scénario et la connecter aux blancs résultants

Prélever du scénario

Option + Commande + Flèche vers le haut

Baisser le volume audio de 1 dB

Baisser le volume de 1 dB

Contrôle + Tiret (-)

Déplacer la tête de lecture en saisissant une valeur de timecode

Déplacer la tête de lecture

Contrôle + P

Créer un plan composé (s’il n’y a pas de sélection, créer un plan composé vide)

Nouveau plan composé

Option + G

Déplacer légèrement le point de montage audio d’une sous-image vers la gauche en créant un montage scindé

Pousser la sous-image audio vers la gauche

Option + Virgule (,)

Déplacer légèrement le point de montage audio de 10 sous-images vers la gauche en créant un montage scindé

Pousser la sous-image audio vers la gauche de plusieurs

Option + Majuscule + Virgule (,)

Déplacer légèrement le point de montage audio d’une sous-image vers la droite en créant un montage scindé

Pousser la sous-image audio vers la droite

Option + Point (.)

Déplacer légèrement le point de montage audio de 10 sous-images vers la droite en créant un montage scindé

Pousser la sous-image audio vers la droite de plusieurs

Option + Majuscule + Point (.)

Déplacer la sélection vers le bas d’une unité

Pousser vers le bas

Option + Flèche vers le bas

Déplacer légèrement la sélection d’une unité vers la gauche

Pousser vers la gauche

Virgule (,)

Déplacer légèrement la sélection de 10 unités vers la gauche

Pousser à gauche de plusieurs

Majuscule + Virgule (,)

Déplacer légèrement la sélection d’une unité vers la droite

Pousser vers la droite

Point (.)

Déplacer légèrement la sélection de 10 unités vers la droite

Pousser à droite de plusieurs

Majuscule + Point (.)

Déplacer la sélection vers le haut d’une unité

Pousser vers le haut

Option + Flèche vers le haut

Ouvrir l’audition sélectionnée

Ouvrir une audition

Y

Remplacer temporairement les connexions des plans sur la sélection

Remplacer les connexions

Accent grave (`)

Écraser au niveau du survol ou de la tête de lecture

Écraser

D

Écraser vers l’arrière à partir de l’emplacement du survol ou de la tête de lecture

Écraser - à rebours

Majuscule + D

Écraser à l’emplacement du survol ou de la tête de lecture dans le scénario principal (avec le plan connecté sélectionné)

Remplacer par le scénario principal

Option + Commande + Flèche bas

Coller la sélection et la connecter au scénario principal

Coller comme élément connecté

Option + V

Insérer le contenu du Presse-papiers à l’emplacement du survol ou de la tête de lecture

Coller et insérer à la tête de lecture

Commande + V

Passer à l’angle précédent dans le plan multicam

Angle précédent

Contrôle + Majuscule + Flèche gauche

Passer à l’angle audio précédent dans le plan multicam

Angle audio précédent

Option + Majuscule + Flèche gauche

Sélectionner le plan précédent dans la fenêtre Audition pour le choisir comme le meilleur

Prise précédente

Contrôle + Flèche gauche

Revenir à l’angle vidéo précédent dans le plan multicam

Angle vidéo précédent

Majuscule + Commande + flèche vers la gauche

Augmenter le volume audio de 1 dB

Augmenter le volume de 1 dB

Contrôle + Égal (=)

Renommer le plan sélectionné dans la timeline

Renommer le plan

Contrôle + Commande + R

Remplacer le plan sélectionné de la timeline par la sélection du navigateur

Remplacer

Majuscule + R

Remplacer le plan sélectionné de la timeline par la sélection du navigateur, à partir de son point de départ

Remplacer depuis le début

Option + R

Remplacer le plan sélectionné de la timeline par un blanc

Remplacer par un blanc

Majuscule + Supprimer

Sélectionner tous les plans

Tout sélectionner

Commande + A

Sélectionner le plan sous le pointeur de la timeline

Sélectionner le plan

C

Sélectionner le plan au-dessus de la sélection active dans la timeline au niveau du survol ou de la tête de lecture

Sélectionner le plan au-dessus

Commande + Flèche vers le haut

Sélectionner le plan en dessous de la sélection active dans la timeline au niveau du survol ou de la tête de lecture

Sélectionner le plan en dessous

Commande + Flèche vers le bas

Pour les plans audio/vidéo dans la présentation étendue, sélectionner le bord gauche du point de montage audio

Sélectionner le bord audio gauche

Majuscule + Crochet ouvrant ([)

Sélectionner le bord gauche du point de montage

Sélectionner le bord gauche

^

Pour les plans audio/vidéo dans la présentation étendue, sélectionner les bords gauche et droit du point de montage audio

Sélectionner les bords de montage audio gauche et droit

Majuscule + Barre oblique inverse (\)

Sélectionner les bords gauche et droit du point de montage

Sélectionner les bords de montage gauche et droit

Barre oblique inverse (\)

Pour les plans audio/vidéo dans la présentation étendue, sélectionner les bords gauche et droit du point de montage vidéo

Sélectionner les bords de montage vidéo gauche et droit

Contrôle + Barre oblique inverse (\)

Pour les plans audio/vidéo dans la présentation étendue, sélectionner le bord gauche du point de montage vidéo

Sélectionner le bord vidéo gauche

Contrôle + Crochet ouvrant ([)

Passer à l’angle suivant dans le plan multicam

Sélectionner l’angle suivant

Contrôle + Majuscule + Flèche droite

Passer à l’angle audio suivant dans le plan multicam

Sélectionner l’angle audio suivant

Option + Majuscule + Flèche droite

Déplacer la tête de lecture et la sélection sur le tout premier plan de timeline suivant dans le même rôle

Sélectionner le plan suivant

Commande + Flèche droite

Sélectionner le plan suivant dans la fenêtre Audition pour le choisir comme le meilleur

Sélectionner la meilleure image suivante

Contrôle + Flèche droite

Passer à l’angle vidéo suivant dans le plan multicam

Sélectionner l’angle vidéo suivant

Majuscule + Commande + flèche vers la droite

Déplacer la tête de lecture et la sélection sur le tout premier plan de timeline précédent dans le même rôle

Sélectionner le plan précédent

Commande + Flèche gauche

Pour les plans audio/vidéo dans la présentation étendue, sélectionner le bord droit du point de montage audio

Sélectionner le bord audio droit

Majuscule + Crochet fermant (])

Sélectionner le bord droit du point de montage

Sélectionner le bord droit

$

Pour les plans audio/vidéo dans la présentation étendue, sélectionner le bord droit du point de montage vidéo

Sélectionner le bord vidéo droit

Contrôle + Crochet fermant (])

Définir un point d’arrivée de sélection de plage supplémentaire au niveau de la tête de lecture ou du survol

Définir une fin de sélection supplémentaire

Majuscule + Commande + O

Définition d’un point de départ de plage de sélection supplémentaire au niveau de la tête de lecture ou du survol

Définir un début de sélection supplémentaire

Majuscule + Commande + I

Lorsqu’un point de montage est sélectionné, afficher ou masquer l’éditeur de précision

Afficher/Masquer l’éditeur de précision

Contrôle + E

Activer ou désactiver la fonction d’alignement automatique

Magnétisme

N

Isoler les éléments sélectionnés dans la timeline

Solo

Option + S

Activer le mode audio/vidéo pour ajouter les portions audio et vidéo de votre sélection à la timeline

Données source : audio et vidéo

Majuscule + 1

Activer le mode audio uniquement pour ajouter la portion audio de votre sélection à la timeline

Données source : Audio seulement ;

Majuscule + 3

Activer le mode vidéo uniquement pour ajouter la portion audio de votre sélection à la timeline

Données source : vidéo uniquement

Majuscule + 2

Remplacer les sous-titres sélectionnés par des sous-titres contigus sur une seule ligne, un pour chaque ligne de texte dans les sous-titres d’origine.

Scinder le sous-titre

Contrôle + Option + Commande + C

Faire basculer le plan multicam sur l’angle 1 du groupe actif

Passer à l’angle 1 du visualiseur

Option + 1

Faire basculer le plan multicam sur l’angle 2 du groupe actif

Passer à l’angle 2 du visualiseur

Option + 2

Faire basculer le plan multicam sur l’angle 3 du groupe actif

Passer à l’angle 3 du visualiseur

Option + 3

Faire basculer le plan multicam sur l’angle 4 du groupe actif

Passer à l’angle 4 du visualiseur

Option + 4

Faire basculer le plan multicam sur l’angle 5 du groupe actif

Passer à l’angle 5 du visualiseur

Option + 5

Faire basculer le plan multicam sur l’angle 6 du groupe actif

Passer à l’angle 6 du visualiseur

Option + 6

Faire basculer le plan multicam sur l’angle 7 du groupe actif

Passer à l’angle 7 du visualiseur

Option + 7

Faire basculer le plan multicam sur l’angle 8 du groupe actif

Passer à l’angle 8 du visualiseur

Option + 8

Faire basculer le plan multicam sur l’angle 9 du groupe actif

Passer à l’angle 9 du visualiseur

Option + 9

Activer ou désactiver le défilement continu dans la timeline lors de la lecture

Défilement de la timeline

Option + Majuscule + S

Activer ou désactiver la possibilité d’élaborer des scénarios lors du déplacement des plans dans la timeline

Activer/Désactiver le mode Scénario

G

Élaguer à la fin du plan sélectionné ou du premier plan à l’emplacement du survol ou de la tête de lecture

Élaguer à la fin

Option + Crochet fermant (])

Élaguer au point de départ du plan à l’emplacement du survol ou de la tête de lecture

Élaguer au début

Option + Crochet ouvrant ([)

Élaguer aux points de départ et d’arrivée de la plage sélectionnée du plan

Ajuster à la sélection

Option + Barre oblique inverse (\)

Connecter un tiers inférieur standard au scénario principal

Ajouter un tiers inférieur standard

Contrôle + Majuscule + T

Connecter un titre standard au scénario principal

Ajouter un titre standard

Contrôle + T

Option + Maj + S

Ajouter un ajustement de la couleur

Option + Commande + O

Ajouter l’effet audio par défaut à la sélection

Ajouter un effet audio par défaut

Option + Commande + E

Ajouter la transition par défaut à la sélection

Ajouter une transition par défaut

Commande + T

Ajouter l’effet vidéo par défaut à la sélection

Ajouter un effet vidéo par défaut

Option + E

Ajouter un masque magnétique à la sélection

Ajouter un masque magnétique

Contrôle + Commande + M

Ajouter lʼeffet « Ajustement des couleurs » et activer « Améliorer la lumière er la couleur » pour tous les paramètres

Améliorer la lumière et la couleur

Contrôle + Option + Commande + O

Réinitialiser toutes les commandes dans la fenêtre active du réglage colorimétrique

Réglage colorimétrique : Réinitialiser les commandes actives

Option + Supprimer

Activer la fenêtre Couleur du réglage colorimétrique

Réglage colorimétrique : Activer la fenêtre Couleur

Contrôle + Commande + C

Activer la fenêtre Exposition du réglage colorimétrique

Réglage colorimétrique : Activer la fenêtre Exposition

Contrôle + Commande + E

Activer la fenêtre Saturation du réglage colorimétrique

Réglage colorimétrique : activer la fenêtre Saturation

Contrôle + Commande + S

Copier les effets sélectionnés et leurs réglages

Copier les effets

Option + Commande + C

Copier les images clés sélectionnées et leurs réglages

Copier les images clés

Option + Majuscule + C

Appliquer un fondu enchaîné au point de montage audio entre les plans sélectionnés

Fondu enchaîné

Option + T

Couper les images clés sélectionnées et leurs réglages

Couper les images clés

Option + Majuscule + X

Activer ou désactiver l’étalonnage de balance

Activer/Désactiver la balance des couleurs

Option + Commande + B

Correspondance du son entre les plans

Reprendre l’audio

Majuscule + Commande + M

Correspondance des couleurs entre les plans

Respecter les couleurs

Option + Commande + M

Passer à l’élément de texte suivant

Texte suivant

Option + Tabulation

Coller les attributs sélectionnés et leurs réglages à la sélection

Coller les attributs

Majuscule + Commande + V

Coller les effets et leurs réglages à la sélection

Coller les effets

Option + Commande + V

Coller les images clés et leurs réglages sur la sélection

Coller les images clés

Option + Majuscule + V

Passer à l’élément de texte précédent

Texte précédent

Option + Majuscule + Tabulation

Supprimer de la sélection des attributs

Supprimer les attributs

Majuscule + Commande + X

Supprimer tous les effets de la sélection

Supprimer les effets

Option + Commande + X

Afficher ou masquer l’éditeur de synchronisation

Éditeur de resynchronisation

Commande + R

Régler la sélection pour être lue à vitesse normale (100 %)

Resynchronisation : Créer un segment à vitesse normale

Majuscule + N

Créer un segment « de suspension » de 2 secondes

Resynchronisation : Suspendre

Majuscule + H

Réinitialiser la sélection pour être lue à vitesse normale (100 %)

Resynchronisation : Réinitialiser

Option + Commande + R

Afficher un effet à la fois dans l’éditeur d’animation vidéo

Solo de l’animation

Contrôle + Majuscule + V

Collecter dans un même emplacement tout le contenu de Motion pour l'élément sélectionné (sur un périphérique de stockage)

Consolider le contenu Motion

Option + Majuscule + Commande + C

Supprimer la sélection de la timeline, refuser la sélection du navigateur ou supprimer une coupe

Supprimer

Supprimer

Afficher ou masquer la fenêtre Filtre dans le navigateur ou l’index de la timeline

Rechercher

Commande + F

Activer le visualiseur d’évènement

Aller au visualiseur d’évènement

Option + Commande + 3

Importer des données depuis un appareil, une caméra ou une archive

Importer des médias

Commande + I

Ouvrir l’inspecteur des propriétés de bibliothèque de la bibliothèque active

Propriétés de la bibliothèque

Contrôle + Commande + J

Placer la sélection dans la Corbeille du Finder

Placer dans la Corbeille

Commande + Supprimer

Création d’un projet

Nouveau projet

Commande + N

Ouvrir l’inspecteur de propriétés du projet actif

Propriétés du projet

Commande + J

Lancer toutes les tâches de rendu pour le projet en cours

Tout rendre

Contrôle + Majuscule + R

Démarrer les tâches de rendu pour la sélection

Rendre la sélection

Contrôle + R

Afficher le fichier de données source du plan d’évènement sélectionné dans le Finder

Afficher dans le Finder

Majuscule + Commande + R

Ajout d’un sous-titre au sous-rôle de langue actif à l’emplacement de la tête de lecture

Ajouter un sous-titre

Option + C (ou Contrôle + Option + C si l’éditeur de sous-titre est ouvert)

Ajouter un marqueur au niveau du survol ou de la tête de lecture

Ajouter un marqueur

M

Modifier les réglages du filtre du navigateur pour afficher tous les plans

Tous les plans

Contrôle + C

Ajouter un marqueur et modifier le texte du marqueur

Ajouter un marqueur et modifier

Option + M

Appliquer le mot-clé 1 à la sélection

Appliquer la balise de mot-clé 1

Contrôle + 1

Appliquer le mot-clé 2 à la sélection

Appliquer la balise de mot-clé 2

Contrôle + 2

Appliquer le mot-clé 3 à la sélection

Appliquer la balise de mot-clé 3

Contrôle + 3

Appliquer le mot-clé 4 à la sélection

Appliquer la balise de mot-clé 4

Contrôle + 4

Appliquer le mot-clé 5 à la sélection

Appliquer la balise de mot-clé 5

Contrôle + 5

Appliquer le mot-clé 6 à la sélection

Appliquer la balise de mot-clé 6

Contrôle + 6

Appliquer le mot-clé 7 à la sélection

Appliquer la balise de mot-clé 7

Contrôle + 7

Appliquer le mot-clé 8 à la sélection

Appliquer la balise de mot-clé 8

Contrôle + 8

Appliquer le mot-clé 9 à la sélection

Appliquer la balise de mot-clé 9

Contrôle + 9

Annuler la plage sélectionnée

Effacer les plages sélectionnées

Option + X

Effacer le point d’arrivée de la plage

Effacer la fin de la plage

Option + O

Effacer le point de départ de la plage

Effacer le début de la plage

Option + I

Supprimer le marqueur sélectionné

Supprimer le marqueur

Contrôle + M

Supprimer tous les marqueurs de la sélection

Supprimer les marqueurs dans la sélection

Contrôle + Majuscule + M

Désélectionner tous les éléments sélectionnés

Tout désélectionner

Majuscule + Commande + A

Ouvrir le sous-titre sélectionné dans l’éditeur de sous-titre

Modifier le sous-titre

Contrôle + Majuscule + C

Classer la sélection du navigateur comme favori

Favori

F

Modifier les réglages du filtre du navigateur pour afficher les favoris

Favoris

Contrôle + F

Modifier les réglages du filtre du navigateur pour masquer les plans rejetés

Masquer les plans rejetés

Contrôle + H

Créer une collection de mots-clés

Nouvelle collection de mots-clés

Majuscule + Commande + K

Créer une collection intelligente

Nouvelle collection intelligente

Option + Commande + N

Activer l’outil Sélection par plage

Outil Plage de sélection

R

Marquer la sélection dans le navigateur comme rejetée

Rejeter

Supprimer

Modifier les réglages du filtre du navigateur pour afficher les plans refusés

Rejetés

Contrôle + Supprimer

Supprimer tous les mots-clés de la sélection du navigateur

Supprimer tous les mots-clés de la sélection

Contrôle + 0

Appliquer des sous-rôles Dialogue aux composants du plan sélectionné

Rôles : Appliquer le rôle Dialogue

Contrôle + Option + D

Appliquer des sous-rôles Effets aux composants du plan sélectionné

Rôles : Appliquer le rôle Effets

Contrôle + Option + E

Appliquer des sous-rôles Musique aux composants du plan sélectionné

Rôles : Appliquer le rôle Musique

Contrôle + Option + M

Appliquer le rôle Titres au plan sélectionné

Rôles : Appliquer le rôle Titres

Contrôle + Option + T

Appliquer le rôle Vidéo au plan sélectionné

Rôles : appliquer le rôle Vidéo

Contrôle + Option + V

Sélectionner tous les plans

Tout sélectionner

Commande + A

Définir la plage de sélection pour correspondre aux bordures du plan sous le survol ou la tête de lecture

Sélectionner la plage de plans

X

Définition d’un point d’arrivée de plage de sélection supplémentaire au niveau de la tête de lecture ou du survol

Définir une fin de plage supplémentaire

Majuscule + Commande + O

Définition d’un point de départ de plage de sélection supplémentaire au niveau de la tête de lecture ou du survol

Définir un début de plage supplémentaire

Majuscule + Commande + I

Définir le point d’arrivée pour la plage

Définir la fin de la plage

O

Définir le point d’arrivée pour la plage tout en modifiant un champ de texte

Définir la fin de la plage

Contrôle + O

Définir le point de départ pour la plage

Définir le début de la plage

I

Définir le point de départ pour la plage tout en modifiant un champ de texte

Définir le début de la plage

Contrôle + I

Transcrire tous les mots énoncés en sous-titres

Transcrire en sous-titres

Majuscule + Commande + C

Supprimer les classements de la sélection

Déclasser

U

Masquer les plans du navigateur sélectionnés

Masquer les plans du navigateur

Option + H

Création d’un évènement

Nouvel évènement

Option + N

Créer un dossier

Nouveau dossier

Majuscule + Commande + N

Afficher le plan sélectionné dans le navigateur

Afficher dans le navigateur

Majuscule + F

Afficher le projet ouvert dans le navigateur

Afficher le projet dans le navigateur

Option + Majuscule + Commande + F

Afficher ou masquer les plans masqués dans le navigateur

Afficher/Masquer les plans masqués

Option + Majuscule + H

Synchroniser les plans d’évènements sélectionnés

Synchroniser les plans

Option + Commande + G

Activer et désactiver l’audio lors du survol

Audio lors du survol

Majuscule + S

Lire la prise en contexte dans la timeline

Audition : Aperçu

Contrôle + Commande + Y

Activer ou désactiver le survol de plan

Survol de plan

Option + Commande + S

Activer le mode audio uniquement pour la découpe et le basculement multicam

Couper/Activer l’audio multicam uniquement

Option + Majuscule + 3

Activer le mode audio/vidéo pour la découpe et le basculement multicam

Couper/Activer l’audio et la vidéo multicam

Option + Majuscule + 1

Activer le mode vidéo uniquement pour la découpe et le basculement multicam

Couper/Activer la vidéo multicam uniquement

Option + Majuscule + 2

Passer à l’élément (dans le navigateur) ou au point de montage (dans la timeline) suivant

Vers le bas

Flèche vers le bas

Lors de la modification d’un champ de texte, passer à l’élément suivant (dans le navigateur) ou au point de montage suivant (dans la timeline).

Vers le bas

Contrôle + Flèche vers le bas

Placer la tête de lecture sur le prochain plan de la timeline contenant le même doublon de plage et sélectionner le plan

Doublons de plages : passer au plan lié suivant

Option + Commande + Flèche droite

Placer la tête de lecture sur le précédent plan de la timeline contenant le même doublon de plage et sélectionner le plan

Doublons de plages : passer au plan lié précédent

Option + Commande + Flèche gauche

Reculer la tête de lecture de 10 images

Reculer de 10 images

Majuscule + Flèche gauche

Avancer la tête de lecture de 10 images

Avancer de 10 images

Majuscule + Flèche droite

Placer la tête de lecture au début de la timeline ou au premier plan dans le navigateur

Aller au début

Touche Début (ou Fn + Flèche gauche)

Placer la tête de lecture à la fin de la timeline ou au dernier plan dans le navigateur

Aller à la fin

Touche Fin (ou Fn + Flèche droite)

Afficher le groupe d’angles suivant dans le plan multicam ouvert

Aller au groupe suivant

Option + Majuscule + Apostrophe (’)

Placer la tête de lecture au point de montage suivant dans la timeline

Aller au montage suivant

Apostrophe (’)

Placer la tête de lecture à la trame suivante d’un plan entrelacé

Aller à la trame suivante

Option + Flèche droite

Placer la tête de lecture sur le centre de mise au point suivant

Passer au centre de mise au point suivant

Option + Majuscule + Commande + Flèche droite

Placer la tête de lecture sur l’image suivante

Avancer d’une image

Flèche droite

Placer la tête de lecture sur la sous-image audio suivante

Passer à la sous-image suivante

Option + Flèche droite

Afficher le groupe d’angles précédent dans le plan multicam ouvert

Revenir au groupe précédent

Option + Majuscule + Point-virgule (;)

Placer la tête de lecture sur le point de montage précédent dans la timeline

Aller au montage précédent

Point-virgule (;)

Placer la tête de lecture sur la trame précédente d’un plan entrelacé

Reculer d’une trame

Option + Flèche gauche

Placer la tête de lecture sur le centre de mise au point précédent

Revenir au centre de mise au point précédent

Option + Majuscule + Commande + Flèche gauche

Placer la tête de lecture sur l’image précédente

Reculer d’une image

Flèche gauche

Placer la tête de lecture sur la sous-image audio précédente

Revenir à la sous-image précédente

Option + Flèche gauche

Placer la tête de lecture à la fin de la sélection par plage

Aller à la fin de la plage

Majuscule + O

Placer la tête de lecture au début de la plage de sélection

Aller au début de la plage

Majuscule + I

Roll du visualiseur 360° vers la droite

Regarder en tournant vers la droite

Contrôle + Option + Commande + Crochet fermant

Roll du visualiseur 360° vers la gauche

Regarder en tournant vers la gauche

Contrôle + Option + Commande + Crochet ouvrant

Incliner le visualiseur 360° vers le bas

Regarder vers le bas

Contrôle + Option + Commande + Flèche vers le bas

Panoramique du visualiseur 360° vers la gauche

Regarder à gauche

Contrôle + Option + Commande + Flèche gauche

Panoramique du visualiseur 360° vers la droite

Regarder à droite

Contrôle + Option + Commande + Flèche droite

Panoramique du visualiseur 360° vers le haut

Regarder vers le haut

Contrôle + Option + Commande + Flèche vers le haut

Activer ou désactiver la lecture en boucle

Lecture en boucle

Commande + L

Recopier l’affichage du visiocasque connecté dans le visualiseur 360°

Recopie vidéo sur visiocasque

Contrôle + Option + Commande + 9

Activer ou désactiver le contrôle audio pour l’angle ignoré

Contrôler l’audio

Majuscule + A

Saisir une valeur négative de timecode pour déplacer la tête de lecture vers l’arrière, déplacer un plan en arrière ou élaguer une plage ou un plan, en fonction de la sélection opérée

Entrée de timecode négative

Tiret (-)

Passer à l’élément (dans le navigateur) ou au point de montage (dans la timeline) suivant

Plan suivant

Contrôle + Commande + Flèche droite

Placer la tête de lecture sur le marqueur suivant

Marqueur suivant

Contrôle + Apostrophe (’)

Envoyer la vidéo 360° au visiocasque connecté

Sortie dans le visiocasque

Contrôle + Option + Commande + 7

Déplacer la tête de lecture vers la valeur de timecode collée

Coller le timecode

Option + Majuscule + Commande + V

Lire autour de l’emplacement de la tête de lecture

Lire le contexte

Majuscule + Point d’interrogation (?)

Lecture (appuyer plusieurs fois sur L pour augmenter la vitesse de lecture)

Lecture rapide

L

Lire à partir de la tête de lecture

Lire depuis la tête de lecture

Option + Barre d’espacement

Lire en plein écran à partir du survol ou de la tête de lecture

Lire en plein écran

Majuscule + Commande + F

Lire à une vitesse deux fois moins élevée

Débit de lecture .5

Option + L

Lire en arrière à une vitesse deux fois moins élevée

Débit de lecture -.5

Option + J

Lire en arrière (appuyer plusieurs fois sur J pour augmenter la vitesse de lecture)

Lecture arrière

J

Lire en arrière lors de la modification d’un champ de texte (appuyer plusieurs fois sur J pour augmenter la vitesse de lecture)

Lecture arrière

Contrôle + J

Lire en arrière

Lecture arrière

Majuscule + Barre d’espace

Lire la sélection

Lire la sélection

Barre oblique (/)

Lire à partir de la tête de lecture jusqu’à la fin de la sélection

Lire jusqu’à la fin

Contrôle + Majuscule + O

Lancer ou arrêter la lecture

Lecture/Pause

Barre d’espace

Lancer ou mettre en pause lors de la modification d’un champ de texte

Lecture/Pause

Contrôle + Barre d’espace

Saisir une valeur positive de timecode pour déplacer la tête de lecture vers l’avant, déplacer un plan en avant ou élaguer une plage ou un plan, en fonction de la sélection opérée

Entrée de timecode positive

Égal (=)

Revenir à l’élément (dans le navigateur) ou au point de montage (dans la timeline) précédent

Plan précédent

Contrôle + Commande + Flèche gauche

Placer la tête de lecture sur le marqueur précédent

Marqueur précédent

Contrôle + point-virgule (;)

Définir l’angle ignoré comme angle de contrôle

Définir l’angle de contrôle

Majuscule + V

Activer ou désactiver le survol

Survol

S

Démarrer ou arrêter l’enregistrement audio depuis la fenêtre Enregistrer une voix off

Démarrer/Arrêter l’enregistrement de la voix off

Option + Majuscule + A

Arrêter la lecture

Arrêter

K

Arrêter la lecture lors de la modification d’un champ de texte

Arrêter

Contrôle + K

Revenir en arrière d’un niveau dans l’historique de la timeline

Reculer dans l’historique de la timeline

Commande + Crochet ouvrant ([)

Avancer d’un niveau dans l’historique de la timeline

Avancer dans l’historique de la timeline

Commande + crochet fermant (])

Revenir à l’élément (dans le navigateur) ou au point de montage (dans la timeline) précédent

Vers le haut

Flèche vers le haut

Lors de la modification d’un champ de texte, revenir à l’élément (dans le navigateur) ou au point de montage (dans la timeline) précédent

Vers le haut

Contrôle + Flèche vers le haut

Partager le projet ou plan sélectionné à l’aide de la destination par défaut

Partager la destination par défaut

Commande + E

Activer l’outil de sélection

Outil de sélection (représenté par la flèche)

A

Activer l’outil Lame de rasoir

Outil Lame de rasoir

B

Activer l’outil Cinématique et afficher les commandes à l’écran pour le plan sélectionné ou celui au niveau de la tête de lecture et se trouvant au premier plan

Outil Cinématique

Contrôle + Majuscule + F

Activer l’outil Recadrer et afficher les commandes à l’écran pour le plan sélectionné ou celui au niveau de la tête de lecture et se trouvant au premier plan

Outil Recadrer

Majuscule + C

Activer l’outil Distorsion et afficher les commandes à l’écran pour le plan sélectionné ou celui au niveau de la tête de lecture et se trouvant au premier plan

Outil Distorsion

Option + D

Activer l’outil Main

Outil Main

H

Activer l’outil Position

Outil Position

P

Activer l’outil Transformation et afficher les commandes à l’écran pour le plan sélectionné ou celui au niveau de la tête de lecture et se trouvant au premier plan

Outil Transformation

Majuscule + T

Activer l’outil Élaguer

Outil Élaguer

T

Activer l’outil Zoom

Outil Zoom

Z

Afficher ou masquer l’éditeur de vidéo cinématique pour les plans sélectionnés dans la timeline

Afficher/Masquer l’éditeur cinématique

Contrôle + Option + F

En fonction du réglage relatif au nom du plan, affiche les plans de la timeline avec leur nom, leur rôle ou leur angle actif.

Apparence du plan : Étiquettes de plan uniquement

Contrôle + Option + 6

Réduction de la taille des formes d’onde audio pour les plans de la timeline

Apparence du plan : Réduction de la taille de la forme d’onde

Contrôle + Option + Flèche vers le bas

Afficher uniquement les plans de la timeline avec des grandes pellicules

Apparence du plan : Pellicules uniquement

Contrôle + Option + 5

Augmenter la taille des formes d’onde audio pour les plans de la timeline

Apparence du plan : Augmentation de la taille de la forme d’onde

Contrôle + Option + Flèche vers le haut

Afficher les plans de la timeline avec de petites formes d’onde audio et de grandes pellicules

Apparence du plan : Grandes pellicules

Contrôle + Option + -4

Afficher les plans de la timeline avec de grandes formes d’onde audio et de petites pellicules

Apparence du plan : Grandes formes d’onde

Contrôle + Option + 2

Afficher les plans de la timeline avec des grandes formes d’onde audio et des pellicules vidéo de même taille

Apparence du plan : Formes d’onde et pellicules

Contrôle + Option + 3

Afficher uniquement les plans de la timeline avec des grandes formes d’onde audio

Apparence du plan : Formes d’onde uniquement

Contrôle + Option + 1

Réduire la hauteur des plans dans le navigateur

Réduire la hauteur du plan

Majuscule + Commande + Tiret (-)

Augmenter la hauteur des plans du navigateur

Augmenter la hauteur du plan

Majuscule + Commande + Égal (=)

Développer ou réduire les sous-rôles

Développer/réduire les sous-rôles

Contrôle + Option + Commande + S

Afficher un nombre moindre d’images de la pellicule dans les plans du navigateur

Afficher un nombre moindre d’images de la pellicule

Majuscule + Commande + Virgule (,)

Afficher ou masquer l’éditeur d’animation audio pour les plans ou composants sélectionnés

Afficher/Masquer l’animation audio

Contrôle + A

Afficher ou masquer les voies audio

Afficher/Masquer les voies audio

Option + Majuscule + Commande + S

Afficher ou masquer les informations du plan lors du survol dans le navigateur

Afficher/Masquer les informations du survol

Contrôle + Y

Afficher ou masquer l’éditeur d’animation vidéo pour les plans sélectionnés de la timeline

Afficher/Masquer l’animation vidéo

Contrôle + V

Afficher plus d’images de la pellicule dans les plans du navigateur

Afficher un nombre supérieur d’images de la pellicule

Majuscule + Commande + Point (.)

Afficher une image par pellicule

Afficher une image par pellicule

Option + Majuscule + Commande + Virgule (,)

Passage de la présentation en pellicule à la présentation par liste dans le navigateur

Activer/désactiver la présentation par pellicule/liste

Option + Commande + 2

Redimensionner le contenu de la timeline pour l’adapter à la hauteur de cette dernière

Zoom vertical pour adapter à la fenêtre

Option + Majuscule + Z

Afficher ou masquer le nom des plans dans le navigateur

Afficher le nom des plans

Option + Majuscule + N

Zoom arrière du navigateur, du visualiseur ou de la timeline

Zoom avant

Commande + Signe plus (+)

Réduction du navigateur, du visualiseur ou de la timeline

Zoom arrière

Commande + Signe moins (–)

Redimensionner le contenu pour l’adapter à la taille du navigateur, au visualiseur ou à la timeline

Zoom pour adapter à la fenêtre

Majuscule + Z

Activer ou désactiver le zoom sur les échantillons audio

Zoom sur les échantillons

Contrôle + Z

Activer la présentation Anaglyphe (vidéo stéréoscopique)

Anaglyphe

Contrôle + Option + Commande + 3

Activer la présentation « Anaglyphe monochrome » pour la vidéo stéréoscopique

Anaglyphe monochrome

Contrôle + Option + Commande + 4

Activer la présentation « Anaglyphe avec contours » pour la vidéo stéréoscopique

Anaglyphe avec contours

Contrôle + Option + Commande + 5

Afficher ou masquer la fenêtre de tâches d’arrière-plan

Tâches d’arrière-plan

Commande + 9

N’afficher l’œil gauche et l’œil droit côte à côte dans le visualiseur pour la vidéo stéréoscopique

Les deux yeux

Contrôle + Option + Commande + Accent grave (`)

Réduire le champ de vision dans le visualiseur 360°

Diminuer le champ visuel

Contrôle + Option + Commande + Signe égal (=)

Afficher les différences entre l’œil gauche et droit dans le visualiseur (vidéo stéréoscopique)

Différence

Contrôle + Option + Commande + 7

Afficher l’inspecteur d’améliorations audio

Aller aux améliorations audio

Commande + 8

Activer le navigateur

Aller au navigateur

Commande + 1

Rendre lʼinspecteur de couleur actif et ajouter lʼeffet « Ajustement des couleurs »

Accéder à lʼinspecteur de couleur

Commande + 6

Activer l’inspecteur sélectionné

Aller à l’inspecteur

Option + Commande + 4

Activer la timeline

Aller à la timeline

Commande + 2

Activer le visualiseur

Aller au visualiseur

Commande + 3

Élargir le champ de vision dans le visualiseur 360°

Augmenter le champ visuel

Contrôle + Option + Commande + Signe moins (–)

N’afficher que l’œil gauche dans le visualiseur pour la vidéo stéréoscopique

Œil gauche uniquement

Contrôle + Option + Commande + 1

Aller à la fenêtre suivante dans l’inspecteur et le réglage colorimétrique

Onglet suivant

Contrôle + Tabulation

Aller à la fenêtre précédente dans l’inspecteur ou le réglage colorimétrique

Onglet précédent

Contrôle + Majuscule + Tabulation

Afficher ou masquer la fenêtre Enregistrer une voix off

Enregistrer une voix off

Option + Commande + 8

Réinitialiser le point de vue dans le visualiseur 360°

Réinitialiser l’angle

Contrôle + Option + Commande + 0

Réinitialiser le champ visuel dans le visualiseur 360°

Réinitialiser le champ visuel

Contrôle + Option + Commande + Supprimer

N’afficher que l’œil droit dans le visualiseur pour la vidéo stéréoscopique

Œil droit uniquement

Contrôle + Option + Commande + 2

Afficher l’horizon dans le visualiseur

Afficher l’horizon

Maj + Commande + H

Afficher le vecteurscope dans le visualiseur

Afficher le vecteurscope

Contrôle + Commande + V

Afficher le moniteur de formes d’ondes dans le visualiseur

Afficher les formes d’onde vidéo

Contrôle + Commande + W

Afficher/Masquer le visualiseur d’angle

Afficher/Masquer les angles

Maj + Commande + 7

Afficher ou masquer les VU-mètres audio

Afficher/Masquer les VU-mètres audio

Maj + Commande + 8

Afficher ou masquer le navigateur

Afficher/Masquer le navigateur

Contrôle + Commande + 1

Afficher ou masquer le visualiseur de comparaison

Afficher/Masquer le visualiseur de comparaison

Contrôle + Commande + 6

Afficher ou masquer le navigateur d’effets

Afficher/Masquer le navigateur d’effets

Commande + 5

Afficher ou masquer le navigateur de transitions

Afficher/Masquer le navigateur de transitions

Contrôle + Commande + 5

Afficher ou masquer le visualiseur d’évènement

Afficher/Masquer le visualiseur d’évènement

Contrôle + Commande + 3

Afficher ou masquer l’inspecteur

Afficher/masquer l’inspecteur

Commande + 4

Afficher ou masquer l’éditeur de mots-clés

Afficher/Masquer l’éditeur de mots-clés

Commande + K

Afficher ou masquer la barre latérale Bibliothèques

Afficher/Masquer les bibliothèques

Commande + 1

Afficher ou masquer la barre latérale « Photos, vidéos et audio »

Afficher/Masquer Photos, vidéos et audio

Maj + Commande + 1

Afficher ou masquer la barre latérale

Afficher/Masquer la barre latérale

Commande + Accent grave (`)

Afficher ou masquer le visualiseur 360°

Afficher/Masquer le visualiseur 360°

Option + Commande + 7

Afficher ou masquer la timeline

Afficher/Masquer la timeline

Contrôle + Commande + 2

Afficher ou masquer l’index de la timeline pour le projet ouvert

Afficher/Masquer l’index de la timeline

Maj + Commande + 2

Afficher ou masquer la barre latérale Titres et générateurs

Afficher/Masquer Titres et générateurs

Option + Commande + 1

Afficher ou masquer les instruments vidéo dans le visualiseur

Afficher/Masquer les instruments vidéo

Commande + 7

Afficher l’œil gauche et l’œil droit superposés dans le visualiseur (vidéo stéréoscopique)

Superposer

Contrôle + Option + Commande + 6

Passer entre l’inspecteur en présentation à mi-hauteur et en présentation en pleine hauteur

Changer la hauteur de l’inspecteur

Contrôle + Commande + 4