La modification de cette commande entraînera le rechargement de la page.
Allumer ou éteindre l’iPod touch
Utilisez le bouton Marche/Veille pour allumer l’iPod touch. Vous pouvez utiliser le bouton supérieur (ainsi que l’un des boutons de volume sur certains modèles) ou Réglages 
pour éteindre l’iPod touch.
Si votre iPod touch ne fonctionne pas correctement, vous pouvez essayer de le redémarrer en l’éteignant et en le rallumant. Si l’éteindre et le rallumer ne résout pas le problème, essayez de forcer son redémarrage.
Allumer l’iPod touch
Maintenez le bouton Marche/Veille enfoncé jusqu’à ce que le logo Apple apparaisse.
Éteindre l’iPod touch
Effectuez l’une des opérations suivantes :
Maintenez le bouton Marche/Veille enfoncé, puis faites glisser le curseur.
Accédez à Réglages
> Général > Éteindre, puis faites glisser le curseur.