Cadrans Apple Watch Ultra et leurs fonctionnalités
Votre Apple Watch Ultra est fournie avec une variété de cadrans dont la plupart peuvent être personnalisés. Consultez la section Personnaliser le cadran pour en savoir plus.
Consultez les mises à jour de logiciel; les cadrans ci-dessous peuvent être différents de ceux que vous voyez sur votre Apple Watch Ultra. Certains cadrans ne sont pas disponibles dans toutes les régions ou sur tous les modèles. Pour afficher les cadrans les plus récents, vérifiez que votre logiciel est à jour.
Activité analogique
Ce cadran affiche votre progression dans Activité sur un cadran analogique traditionnel. Vous pouvez choisir d’afficher les anneaux d’activité ensemble, sous leur forme habituelle, ou comme sous-cadrans.
![Le cadran Activité analogique qui affiche l’heure ainsi que la progression des objectifs « Bouger », « M’entraîner » et « Me lever ». Il comprend également trois complications : Rythme cardiaque en haut à gauche, Exercice en haut à droite et Chronomètre en bas.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/97550c76f76541afe15f2a7aaaa41310.png)
Fonctionnalités personnalisables : Couleur • Style (Anneaux, Sous-cadrans)
Complications disponibles : À l’écoute • Activité • Alarme • Astronomie (phase de lune) • Astuces • Balados • Bourse • Boussole (boussole, boussole/élévation, élévation, niveau) • Bruit (niveaux sonores) • Calculatrice • Calendrier (date d’aujourd’hui, votre horaire) • Chronomètre • Commandes (batterie, cellulaire) • Contacts • Dictaphone • Domicile • ECG • Exercice • Horloges (jour/nuit) • Livres audio • Mail • Médicaments • Messages • Mes amis • Mes appareils • Mes objets • Météo • Minuteur • Musique • News • Oxygène sanguin • Plans (cartes, transport à proximité) • Pleine conscience • Points de cheminement de la boussole • Raccourcis • Rappels • Rythme cardiaque • Sommeil • Télécommande de l’appareil photo • Téléphone • Walkie‑talkie
Activité numérique
Avec sa police volumineuse, ce cadran affiche l’heure au format numérique ainsi que les progrès d’Activité.
![Le cadran Activité numérique qui affiche l’heure ainsi que la progression des objectifs « Bouger », « M’entraîner » et « Me lever ». Il comprend également trois complications : Exercice en haut à gauche, Activité en haut à droite et la complication Boussole en bas.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/c97d25085dd88575f16ec06566bff591.png)
Fonctionnalités personnalisables : Couleur • Secondes
Complications disponibles : À l’écoute • Activité • Alarme • Astronomie (phase de lune) • Astuces • Balados • Bourse • Boussole (boussole, boussole/élévation, élévation, niveau) • Bruit (niveaux sonores) • Calculatrice • Calendrier (date d’aujourd’hui, votre horaire) • Chronomètre • Commandes (batterie, cellulaire) • Contacts • Dictaphone • Domicile • ECG • Exercice • Horloges (jour/nuit) • Livres audio • Mail • Médicaments • Messages • Mes amis • Mes appareils • Mes objets • Météo • Minuteur • Musique • News • Oxygène sanguin • Plans (cartes, transport à proximité) • Pleine conscience • Points de cheminement de la boussole • Raccourcis • Rappels • Rythme cardiaque • Sommeil • Suivi du cycle • Télécommande • Télécommande de l’appareil photo • Téléphone • Walkie‑talkie
Artiste
Ce cadran visuellement attrayant est modifié par un algorithme chaque fois que vous touchez l’écran. Il existe des milliers de combinaisons.
![Le cadran Artiste qui affiche l’heure. Touchez le cadran pour modifier l’œuvre.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/e5d5f13a668e383ccd09e4f9beb8a64d.png)
Astronomie
Ce cadran affiche un modèle 3D mis à jour de façon continue de la terre, de la lune ou du système solaire.
![Cadran Astronomie, qui montre le jour, la date et l’heure. Une complication de minuteur se trouve en bas. Tournez la Digital Crown pour avancer ou reculer dans le temps.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/4813d343e0e2ba275eb83ad4499f42b9.png)
Fonctionnalités personnalisables : Police • Afficher (Terre, Lune, Système solaire, Aléatoire) • Style (Intégral, Aléatoire)
Complications disponibles : À l’écoute • Activité • Alarme • Astronomie (phase de lune) • Balados • Bourse • Boussole (boussole, boussole/élévation, élévation, niveau) • Bruit • Calendrier (date d’aujourd’hui, votre horaire) • Chronomètre • Commandes (batterie) • Exercice • Horloges (jour/nuit) • Livres audio • Médicaments • Messages • Météo • Minuteur • Musique • News • Raccourcis • Rappels • Rythme cardiaque
Astuce : Lorsque vous ajoutez la complication Lune dans un coin d’un cadran qui l’inclut, l’heure des prochains lever et coucher de lune s’affiche. Par exemple, 23:44, 12 h 4 min indique que, à l’endroit où vous vous trouvez, la lune passera sous la ligne d’horizon à 23 h 44, soit dans 12 heures et 4 minutes.
Respirer
Ce cadran vous encourage à vous détendre et à vous concentrer sur votre respiration. Vous n’avez qu’à toucher l’écran pour commencer.
![Cadran Respirer.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/a5d4c46dc5110fc2ec81d26047c4d2b1.png)
Fonctionnalités personnalisables : Style (Classique, Calme, Focus)
Complications disponibles : À l’écoute • Activité • Alarme • Astronomie (phase de lune) • Astuces • Balados • Bourse • Boussole (boussole, élévation, niveau) • Bruit (niveaux sonores) • Calculatrice • Calendrier (date d’aujourd’hui, votre horaire) • Chronomètre • Commandes (batterie, cellulaire) • Contacts • Dictaphone • Domicile • ECG • Exercice • Horloges (jour/nuit) • Livres audio • Mail • Médicaments • Messages • Mes amis • Mes appareils • Mes objets • Météo • Minuteur • Musique • News • Oxygène sanguin • Plans (cartes, transport à proximité) • Pleine conscience • Points de cheminement de la boussole • Raccourcis • Rappels • Rythme cardiaque • Sommeil • Suivi du cycle • Télécommande • Télécommande de l’appareil photo • Téléphone • Walkie‑talkie
Californie
Ce cadran comprend un mélange de chiffres romains et arabes.
![Le cadran Californie qui affiche un mélange de chiffres romains et arabes. La date et la complication Phase de lune sont affichées.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/56607fb0d10bf55fb9530f429d872692.png)
Fonctionnalités personnalisables : Couleur • Chiffres (Pilules, Romain, Californie, Arabe, Arabe oriental, Devanagari) • Cadran (Plein écran, Circulaire)
Complications disponibles : À l’écoute • Activité • Alarme • Astronomie (terre, lune, phase de lune, solaire, système solaire) • Astuces • Balados • Bourse • Boussole (boussole, élévation, niveau) • Bruit (niveaux sonores) • Calculatrice • Calendrier (date d’aujourd’hui, votre horaire) • Chronomètre • Commandes (batterie, cellulaire) • Contacts • Dictaphone • Domicile • ECG • Exercice • Heure (secondes analogiques, heure analogique, secondes numériques, heure numérique) • Horloges (jour/nuit) • Livres audio • Mail • Médicaments • Messages • Mes amis • Mes appareils • Mes objets • Météo • Minuteur • Monogramme • Musique • News • Oxygène sanguin • Plans (cartes, transport à proximité) • Pleine conscience • Points de cheminement de la boussole • Raccourcis • Rappels • Rythme cardiaque • Sommeil • Suivi du cycle • Télécommande • Télécommande de l’appareil photo • Téléphone • Walkie‑talkie
Chronographe
Ce cadran calcule le temps par incréments précis, comme le ferait une montre analogique classique. Il comprend un chronomètre qui peut être activé directement depuis le cadran.
![Cadran Chronographe, sur lequel vous pouvez ajuster la couleur et les détails du cadran. Il comporte quatre complications : Conditions météo en haut à gauche, Chronomètre en haut à droite, Minuteurs en bas à gauche et Horloge mondiale en bas à droite.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/437a992b45d3edc45a494d1de5d34ea4.png)
Fonctionnalités personnalisables : Couleur • Échelle
Complications disponibles : À l’écoute • Activité • Alarme • Astronomie (phase de lune) • Astuces • Balados • Bourse • Boussole (boussole, élévation, niveau) • Bruit (niveaux sonores) • Calculatrice • Calendrier (date d’aujourd’hui, votre horaire) • Chronomètre • Commandes (batterie, cellulaire) • Contacts • Dictaphone • Domicile • ECG • Exercice • Horloges (jour/nuit) • Livres audio • Mail • Médicaments • Messages • Mes amis • Mes appareils • Mes objets • Météo • Minuteur • Musique • News • Oxygène sanguin • Plans (cartes, transport à proximité) • Pleine conscience • Points de cheminement de la boussole • Raccourcis • Rappels • Rythme cardiaque • Sommeil • Suivi du cycle • Télécommande • Télécommande de l’appareil photo • Téléphone • Walkie‑talkie
Chronographe Pro
Touchez la lunette autour de l’horloge principale de 12 heures sur ce cadran et elle se transforme en chronographe. Suivrez le temps sur une échelle de 60, 30, 6 ou 3 secondes, ou sélectionnez l’échelle de tachymètre pour mesurer la vitesse en fonction du temps de déplacement sur une distance fixe.
![Cadran Chronographe, sur lequel vous pouvez ajuster la couleur et les détails du cadran. Il comporte quatre complications : Indice UV en haut à gauche, Température en haut à droite, Minuteurs en bas à gauche et Phase de lune en bas à droite.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/d9b5fccee009627f7fadf0541e5ab589.png)
Fonctionnalités personnalisables : Couleur • Échelle
Complications disponibles : Activité • Alarme • Astronomie (lune) • Astuces • Balados • Bourse • Boussole (boussole, élévation, niveau) • Bruit (niveaux sonores) • Calculatrice • Calendrier (date d’aujourd’hui, votre horaire) • Chronomètre • Commandes (batterie, cellulaire) • Contacts • Dictaphone • Domicile • ECG • Exercice • Horloges (jour/nuit) • Livres audio • Mail • Médicaments • Messages • Mes amis • Mes appareils • Mes objets • Météo • Minuteur • Musique • News • Oxygène sanguin • Plans (cartes, transport à proximité) • Pleine conscience • Points de cheminement de la boussole • Raccourcis • Rappels • Rythme cardiaque • Sommeil • Suivi du cycle • Télécommande • Télécommande de l’appareil photo • Téléphone • Walkie‑talkie
Couleur
Ce cadran affiche l’heure et les fonctionnalités que vous y ajoutez dans les couleurs vives de votre choix.
![Cadran Couleur qui vous permet de modifier la couleur du cadran. Il comporte quatre complications : Conditions météo en haut à gauche, Exercice en haut à droite, Musique en bas à gauche et Balados en bas à droite.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/f80681e4ece9d6998e45a19d2deea7e1.png)
Fonctionnalités personnalisables : Couleur • Style (Circulaire ou Cadran. Comprend une facette en plein écran) • Monogramme
Complications disponibles : Activité • Alarme • Astronomie (phase de lune) • Astuces • Balados • Bourse • Boussole (boussole, élévation, niveau) • Bruit (niveaux sonores) • Calculatrice • Calendrier (date d’aujourd’hui, votre horaire) • Chronomètre • Commandes (batterie, cellulaire) • Contacts • Dictaphone • Domicile • ECG • Exercice • Horloges (jour/nuit) • Livres audio • Mail • Médicaments • Messages • Mes amis • Mes appareils • Mes objets • Météo • Minuteur • Musique • News • Oxygène sanguin • Plans (cartes, transport à proximité) • Pleine conscience • Points de cheminement de la boussole • Raccourcis • Rappels • Rythme cardiaque • Sommeil • Suivi du cycle • Télécommande • Télécommande de l’appareil photo • Téléphone • Walkie‑talkie
Contour
Ce cadran évolue graduellement pour mettre en évidence l’heure actuelle. Les chiffres utilisent une police personnalisée conçue pour longer les bords du cadran et se déplacer naturellement vers l’heure suivante.
![Cadran Contour.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/22b2f4b5261e00cb66eb2dac89db7115.png)
Fonctionnalités personnalisables : Couleur • Style (normal, arrondi) • Couleur du cadran
Complications disponibles : Activité • Alarme • Astronomie (terre, lune, solaire, système solaire) • Astuces • Balados • Bourse • Boussole (boussole, élévation, niveau) • Bruit (niveaux sonores) • Calculatrice • Calendrier (date d’aujourd’hui) • Chronomètre • Commandes (batterie, cellulaire) • Contacts • Dictaphone • Domicile • ECG • Exercice • Heure (secondes analogiques, heure analogique, secondes numériques, heure numérique) • Horloges (jour/nuit) • Livres audio • Mail • Médicaments • Messages • Mes amis • Mes appareils • Mes objets • Météo • Minuteur • Monogramme • Musique • News • Oxygène sanguin • Plans (cartes, transport à proximité) • Pleine conscience • Points de cheminement de la boussole • Raccourcis • Rappels • Rythme cardiaque • Sommeil • Suivi du cycle • Télécommande • Télécommande de l’appareil photo • Téléphone • Walkie‑talkie
Lunette tournante
Ce cadran peut être utilisé pour suivre le temps écoulé.
![Le cadran Lunette tournante. Il comporte quatre complications : Indice d’entraînement en haut à gauche, Minuteurs en haut à droite, Pleine conscience en bas à gauche et Messages en bas à droite.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/01c1bb5364c75aa1acbcc192122a0194.png)
Fonctionnalités personnalisables : Couleur
Complications disponibles : Activité • Alarme • Astronomie (lune) • Astuces • Balados • Bourse • Boussole (boussole, élévation, niveau) • Bruit (niveaux sonores) • Calculatrice • Calendrier (date d’aujourd’hui, votre horaire) • Chronomètre • Commandes (batterie, cellulaire) • Contacts • Dictaphone • Domicile • ECG • Exercice • Horloges (jour/nuit) • Livres audio • Mail • Médicaments • Messages • Mes amis • Mes appareils • Mes objets • Météo • Minuteur • Monogramme • Musique • News • Oxygène sanguin • Plans (cartes, transport à proximité) • Pleine conscience • Points de cheminement de la boussole • Raccourcis • Rappels • Rythme cardiaque • Sommeil • Suivi du cycle • Télécommande • Télécommande de l’appareil photo • Téléphone • Walkie‑talkie
Pour lancer le minuteur, touchez l’horloge principale de 12 heures afin d’aligner le marqueur de la lunette extérieure sur l’aiguille des minutes, tournez la Digital Crown pour régler la durée, puis appuyez sur Début. Pour restaurer l’état initial du cadran, touchez le bouton rouge du temps écoulé.
Explorateur
Le cadran Explorateur met en évidence des points verts qui indiquent la puissance du signal du réseau cellulaire.
![Le cadran Explorateur représente un cadran analogique. Il comporte trois complications : Téléphone en haut à gauche, Boussole en haut à droite et Calendrier en bas.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/30a998fdf1c1cb6aec8a46d4eb7b65e1.png)
Fonctionnalités personnalisables : Couleur des aiguilles • Style
Complications disponibles : À l’écoute • Activité • Alarme • Astronomie (phase de lune) • Astuces • Balados • Bourse • Boussole (boussole, boussole/élévation, élévation, niveau) • Bruit (niveaux sonores) • Calculatrice • Calendrier (date d’aujourd’hui, votre horaire) • Chronomètre • Commandes (batterie, cellulaire) • Contacts • Dictaphone • Domicile • ECG • Exercice • Horloges (jour/nuit) • Livres audio • Mail • Médicaments • Messages • Mes amis • Mes appareils • Mes objets • Météo • Minuteur • Monogramme • Musique • News • Oxygène sanguin • Plans (cartes, transport à proximité) • Pleine conscience • Points de cheminement de la boussole • Raccourcis • Rappels • Rythme cardiaque • Sommeil • Suivi du cycle • Télécommande • Télécommande de l’appareil photo • Téléphone • Walkie‑talkie
Feu et eau
Ce cadran s’anime chaque fois que vous levez le poignet ou touchez l’écran.
![Le cadran Feu et eau qui affiche une horloge analogique entourée de flammes au centre.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/48b9edc55bc26650e554b096e6a52b99.png)
Fonctionnalités personnalisables : Couleur (Feu, Eau, Feu et eau) • Style (Comprend une facette en plein écran)
Complications disponibles (style Circulaire seulement) : À l’écoute • Activité • Alarme • Astronomie (phase de lune) • Astuces • Balados • Bourse • Boussole (boussole, boussole/élévation, élévation, niveau) • Bruit (niveaux sonores) • Calculatrice • Calendrier (date d’aujourd’hui, votre horaire) • Chronomètre • Commandes (batterie, cellulaire) • Contacts • Dictaphone • Domicile • ECG • Exercice • Horloges (jour/nuit) • Livres audio • Mail • Médicaments • Messages • Mes amis • Mes appareils • Mes objets • Météo • Minuteur • Musique • News • Oxygène sanguin • Plans (cartes, transport à proximité) • Pleine conscience • Points de cheminement de la boussole • Raccourcis • Rappels • Rythme cardiaque • Sommeil • Suivi du cycle • Télécommande • Télécommande de l’appareil photo • Téléphone • Walkie‑talkie
UTC
Ce cadran comprend deux horloges : une horloge de 12 heures à l’intérieur qui affiche l’heure locale et une horloge de 24 heures à l’extérieur qui vous permet de suivre un autre fuseau horaire.
![Le cadran UTC duquel vous pouvez ajuster la couleur. Il comporte quatre complications : Indice UV en haut à gauche, Conditions météo en haut à droite, Phase de lune en bas à gauche et Minuteurs en bas à droite.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/9b4e2ff0d768cac17c32d94e5ac9fc9e.png)
Fonctionnalités personnalisables : Couleur
Complications disponibles : Activité • Alarme • Astronomie (lune) • Astuces • Balados • Bourse • Boussole (boussole, élévation, niveau) • Bruit (niveaux sonores) • Calculatrice • Calendrier (date d’aujourd’hui, votre horaire) • Chronomètre • Commandes (batterie, cellulaire) • Contacts • Dictaphone • Domicile • ECG • Exercice • Horloges (jour/nuit) • Livres audio • Mail • Médicaments • Messages • Mes amis • Mes appareils • Mes objets • Météo • Minuteur • Musique • News • Oxygène sanguin • Plans (cartes, transport à proximité) • Pleine conscience • Points de cheminement de la boussole • Raccourcis • Rappels • Rythme cardiaque • Sommeil • Suivi du cycle • Télécommande • Télécommande de l’appareil photo • Téléphone • Walkie‑talkie
Pour régler un deuxième fuseau horaire, touchez le cadran, puis tournez la Digital Crown pour faire votre choix. Touchez pour confirmer votre choix et revenir au cadran. L’aiguille rouge indique l’heure du deuxième fuseau horaire.
Dégradé
Ce cadran comprend des dégradés qui se déplacent avec le temps.
![Le cadran Dégradé, sur lequel vous pouvez ajuster la couleur, le style et les détails.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/c3c8a7cdd493fb9b4c27a948d3b35ba3.png)
Fonctionnalités personnalisables : Couleur • Style • Cadran (Plein écran, Circulaire)
Complications disponibles : À l’écoute • Activité • Alarme • Astronomie (lune, phase de lune) • Astuces • Balados • Bourse • Boussole (boussole, boussole/élévation, élévation, niveau) • Bruit (niveaux sonores) • Calculatrice • Calendrier (date d’aujourd’hui, votre horaire) • Chronomètre • Commandes (batterie, cellulaire) • Contacts • Dictaphone • Domicile • ECG • Exercice • Horloges (jour/nuit) • Livres audio • Mail • Médicaments • Messages • Mes amis • Mes appareils • Mes objets • Météo • Minuteur • Musique • News • Oxygène sanguin • Plans (cartes, transport à proximité) • Pleine conscience • Points de cheminement de la boussole • Raccourcis • Rappels • Rythme cardiaque • Sommeil • Suivi du cycle • Télécommande • Télécommande de l’appareil photo • Téléphone • Walkie‑talkie
Infographe
Ce cadran comprend jusqu’à huit complications et sous-cadrans riches tout en couleur.
![Le cadran Infographe qui affiche des complications dans chaque coin et quatre sous-cadrans au centre.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/a80f6b50c527cec4b3e397685d015506.png)
Fonctionnalités personnalisables : Couleur
Complications disponibles : Activité • Alarme • Astronomie (terre, lune, solaire, système solaire) • Astuces • Balados • Bourse • Boussole (boussole, élévation, niveau) • Bruit (niveaux sonores) • Calculatrice • Calendrier (date d’aujourd’hui, votre horaire) • Chronomètre • Commandes (batterie, cellulaire) • Contacts • Dictaphone • Domicile • ECG • Exercice • Heure (heure numérique) • Horloges (jour/nuit) • Livres audio • Mail • Médicaments • Messages • Mes amis • Mes appareils • Mes objets • Météo • Minuteur • Monogramme • Musique • News • Oxygène sanguin • Plans (cartes, transport à proximité) • Pleine conscience • Points de cheminement de la boussole • Raccourcis • Rappels • Rythme cardiaque • Sommeil • Suivi du cycle • Télécommande • Télécommande de l’appareil photo • Téléphone • Walkie‑talkie
Kaléidoscope
Sélectionnez une photo pour créer un cadran aux couleurs et aux formes évolutives. Tournez la Digital Crown pour modifier les motifs.
![Cadran Kaléidoscope auquel vous pouvez ajouter des complications et modifier les motifs du cadran.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/619b26e3aeca8e0ee1d0294da80f0e05.png)
Fonctionnalités personnalisables : Image • Style (comprend une facette en plein écran)
Complications disponibles (styles Facette, Radial et Rosette) : À l’écoute • Activité • Alarme • Astronomie (phase de lune) • Astuces • Balados • Bourse • Boussole (boussole, boussole/élévation, élévation, niveau) • Bruit (niveaux sonores) • Calculatrice • Calendrier (date d’aujourd’hui, votre horaire) • Chronomètre • Commandes (batterie, cellulaire) • Contacts • Dictaphone • Domicile • ECG • Exercice • Heure (heure numérique) • Horloges (jour/nuit) • Livres audio • Mail • Médicaments • Messages • Mes amis • Mes appareils • Mes objets • Météo • Minuteur • Musique • News • Oxygène sanguin • Plans (cartes, transport à proximité) • Pleine conscience • Points de cheminement de la boussole • Raccourcis • Rappels • Rythme cardiaque • Sommeil • Suivi du cycle • Télécommande • Télécommande de l’appareil photo • Téléphone • Walkie‑talkie
Métal liquide
Ce cadran s’anime chaque fois que vous levez le poignet ou touchez l’écran.
![Le cadran Métal liquide qui affiche une horloge analogique entourée de métal liquide au centre.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/cdb918341f726104931185176e5f4bb8.png)
Fonctionnalités personnalisables : Couleur • Style (comprend une facette en plein écran)
Complications disponibles : À l’écoute • Activité • Alarme • Astronomie (phase de lune) • Astuces • Balados • Bourse • Boussole (boussole, boussole/élévation, élévation, niveau) • Bruit (niveaux sonores) • Calculatrice • Calendrier (date d’aujourd’hui, votre horaire) • Chronomètre • Commandes (batterie, cellulaire) • Contacts • Dictaphone • Domicile • ECG • Exercice • Horloges (jour/nuit) • Livres audio • Mail • Médicaments • Messages • Mes amis • Mes appareils • Mes objets • Météo • Minuteur • Musique • News • Oxygène sanguin • Plans (cartes, transport à proximité) • Pleine conscience • Points de cheminement de la boussole • Raccourcis • Rappels • Rythme cardiaque • Sommeil • Suivi du cycle • Télécommande • Télécommande de l’appareil photo • Téléphone • Walkie‑talkie
Lunaire
Ce cadran illustre la relation de la date et de l’heure avec les phases de la Lune.
![Le cadran Lunaire affichant la configuration chinoise. Les phases de la Lune se trouvent dans le cadran intérieur. Les complications se trouvent dans chaque coin : Chronomètre en haut à gauche, Conditions météo en haut à droite, Minuteurs en bas à gauche et Lever de soleil/Coucher de soleil en bas à droite.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/7b486d612116ea93ec2db6cad17a158d.png)
Fonctionnalités personnalisables : Couleur • Calendrier (Chinois, Hébreu, Musulman) • Heure (analogique, numérique)
Complications disponibles : Activité • Alarme • Astronomie (lune) • Astuces • Balados • Bourse • Boussole (boussole, élévation, niveau) • Bruit (niveaux sonores) • Calculatrice • Calendrier (date d’aujourd’hui, votre horaire) • Chronomètre • Commandes (batterie, cellulaire) • Contacts • Dictaphone • Domicile • ECG • Exercice • Horloges (jour/nuit) • Livres audio • Mail • Médicaments • Messages • Mes amis • Mes appareils • Mes objets • Météo • Minuteur • Musique • News • Oxygène sanguin • Plans • Pleine conscience • Points de cheminement de la boussole • Raccourcis • Rappels • Rythme cardiaque • Sommeil • Suivi du cycle • Télécommande • Télécommande de l’appareil photo • Téléphone • Walkie‑talkie
Memoji
Ce cadran comprend votre Memoji et tous les autres personnages Memoji.
![Le cadran Memoji, sur lequel vous pouvez régler le personnage Memoji et une complication dans le bas. Touchez l’écran pour animer le Memoji. La date et l’heure se situent en haut et la complication Musique en bas.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/aa4df08a805010d457c528bce30e5099.png)
Fonctionnalités personnalisables : Personnage
Complications disponibles : À l’écoute • Activité • Alarme • Astronomie (phase de lune) • Balados • Bourse • Boussole (boussole, boussole/élévation, élévation, niveau) • Bruit (niveaux sonores) • Calendrier (date d’aujourd’hui, votre horaire) • Chronomètre • Commandes (batterie) • Exercice • Horloges (jour/nuit) • Livres audio • Médicaments • Messages • Météo • Minuteur • Musique • News • Points de cheminement de la boussole • Raccourcis • Rappels • Rythme cardiaque
Méridien
Ce cadran en plein écran possède un aspect traditionnel avec quatre sous-cadrans.
![Cadran Méridien, sur lequel vous pouvez ajuster la couleur et les détails du cadran. Il affiche quatre complications dans un cadran analogique : Cap de boussole en haut, Minuteurs à droite, Activité en bas et Conditions météo à gauche.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/c03949a5a9c4b83fe61ae1886838079d.png)
Fonctionnalités personnalisables : Couleur • Cadran (Noir, Blanc)
Complications disponibles : Activité • Alarme • Astronomie (terre, lune, solaire, système solaire) • Astuces • Balados • Bourse • Boussole (boussole, élévation, niveau) • Bruit (niveaux sonores) • Calculatrice • Calendrier (date d’aujourd’hui) • Chronomètre • Commandes (batterie, cellulaire) • Contacts • Dictaphone • Domicile • ECG • Exercice • Heure (secondes analogiques, heure analogique, secondes numériques, heure numérique) • Horloges (jour/nuit) • Livres audio • Mail • Médicaments • Messages • Mes amis • Mes appareils • Mes objets • Météo • Minuteur • Monogramme • Musique • News • Oxygène sanguin • Plans (cartes, transport à proximité) • Pleine conscience • Points de cheminement de la boussole • Raccourcis • Rappels • Rythme cardiaque • Sommeil • Suivi du cycle • Télécommande • Télécommande de l’appareil photo • Téléphone • Walkie‑talkie
Métropolitain
Ce cadran classique affiche des nombres dont le style unique se transforme dynamiquement à mesure que vous tournez la Digital Crown. Les nombres pivotent pour se muer en pilules quand vous baissez votre poignet.
![Le cadran Métropolitain, qui permet de tourner la Digital Crown pour changer l’aspect du type. Il montre quatre complications : Exercice en haut à gauche, Conditions météo en haut à droite, Minuteurs en bas à gauche et Activité en bas à droite.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/3b1590dde762ccce10b5f7c5e3856461.png)
Fonctionnalités personnalisables : Couleur • Style • Cadran
Complications disponibles : Activité • Alarme • Astronomie (phase de lune) • Astuces • Balados • Bourse • Boussole (boussole, élévation, niveau) • Bruit (niveaux sonores) • Calculatrice • Calendrier (date d’aujourd’hui, votre horaire) • Chronomètre • Commandes (batterie, cellulaire) • Contacts • Dictaphone • Domicile • ECG • Exercice • Horloges (jour/nuit) • Livres audio • Mail • Médicaments • Messages • Mes amis • Mes appareils • Mes objets • Météo • Minuteur • Musique • News • Plans • Pleine conscience • Points de cheminement de la boussole • Raccourcis • Rappels • Rythme cardiaque • Sommeil • Suivi du cycle • Télécommande • Télécommande de l’appareil photo • Téléphone • Walkie‑talkie
Mickey Mouse et Minnie Mouse
Laissez Mickey Mouse ou Minnie Mouse vous indiquer l’heure de façon amusante. Leurs bras vous indiquent les heures et les minutes, alors que leurs pieds tapent les secondes.
![Cadran Mickey Mouse auquel vous pouvez ajouter de nombreuses complications. Il comporte trois complications : Exercice en haut à gauche, Conditions météo en haut à droite et Calendrier en bas.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/c5bc367854c7c5246119f3022f5bfd7b.png)
Fonctionnalités personnalisables : Couleur • Caractère
Complications disponibles : À l’écoute • Activité • Alarme • Astronomie (phase de lune) • Astuces • Balados • Bourse • Boussole (boussole, boussole/élévation, élévation, niveau) • Bruit (niveaux sonores) • Calculatrice • Calendrier (date d’aujourd’hui, votre horaire) • Chronomètre • Commandes (batterie, cellulaire) • Contacts • Dictaphone • Domicile • ECG • Exercice • Horloges (jour/nuit) • Livres audio • Mail • Médicaments • Messages • Mes amis • Mes appareils • Mes objets • Météo • Minuteur • Musique • News • Oxygène sanguin • Plans (cartes, transport à proximité) • Pleine conscience • Points de cheminement de la boussole • Raccourcis • Rappels • Rythme cardiaque • Sommeil • Télécommande de l’appareil photo • Téléphone • Walkie‑talkie
Pour entendre Mickey Mouse ou Minnie Mouse vous donner l’heure, ouvrez l’app Réglages sur votre Apple Watch Ultra, touchez Horloge, puis activez Énoncer l’heure. Levez votre poignet, puis tenez deux doigts sur le cadran pour entendre l’heure.
Modulaire
Ce cadran permet d’afficher six complications dans une interface typographique facile à lire.
![Cadran Modulaire, sur lequel vous pouvez modifier la couleur du cadran. Il montre l’heure près du haut, la complication Minuteurs en haut à gauche, la complication Cap de boussole au milieu et les complications Musique, Exercice et Conditions météo en bas.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/4808756400e1fb78156f0d9412d66a25.png)
Fonctionnalités personnalisables : Couleur • Arrière-plan
Complications disponibles : À l’écoute • Activité • Alarme • Astronomie (terre, lune, solaire, système solaire) • Astuces • Balados • Bourse • Boussole (boussole, élévation, niveau) • Bruit (niveaux sonores) • Calculatrice • Calendrier (date d’aujourd’hui, votre horaire) • Chronomètre • Commandes (batterie, cellulaire) • Contacts • Dictaphone • Domicile • ECG • Exercice • Heure • Horloges (jour/nuit) • Livres audio • Mail • Médicaments • Messages • Mes amis • Mes appareils • Mes objets • Météo • Minuteur • Musique • News • Oxygène sanguin • Plans • Pleine conscience • Points de cheminement de la boussole • Raccourcis • Rappels • Rythme cardiaque • Sommeil • Suivi du cycle • Télécommande • Télécommande de l’appareil photo • Téléphone • Walkie‑talkie
Modulaire compact
Avec ce cadran, vous pouvez choisir jusqu’à trois complications, ainsi qu’un cadran numérique ou analogique.
![Le cadran Modulaire compact qui affiche une horloge analogique près du coin supérieur droit, la complication Altitude en haut à gauche, la complication Astronomie au centre à gauche et la complication Boussole en bas.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/cb348e989dea65d7f9e7d36acc0dca01.png)
Fonctionnalités personnalisables : Couleur • Cadran (Analogique, Numérique)
Complications disponibles : À l’écoute • Activité • Alarme • Astronomie (terre, lune, solaire, système solaire) • Astuces • Balados • Bourse • Boussole (boussole, élévation, niveau) • Bruit (niveaux sonores) • Calculatrice • Calendrier (date d’aujourd’hui, votre horaire) • Chronomètre • Commandes (batterie, cellulaire) • Contacts • Dictaphone • Domicile • ECG • Exercice • Heure (secondes analogiques, heure analogique, secondes numériques, heure numérique) • Horloges (jour/nuit) • Livres audio • Mail • Médicaments • Messages • Mes amis • Mes appareils • Mes objets • Météo • Minuteur • Musique • News • Oxygène sanguin • Plans (cartes, transport à proximité) • Pleine conscience • Points de cheminement de la boussole • Raccourcis • Rappels • Rythme cardiaque • Sommeil • Suivi du cycle • Télécommande • Télécommande de l’appareil photo • Téléphone • Walkie‑talkie
Modulaire duo
Ce cadran affiche l’heure sous forme numérique et jusqu’à trois complications. Le cadran réserve deux grands espaces rectangulaires pour permettre à vos deux complications préférées d’afficher plus d’informations.
![Le cadran Modulaire duo qui affiche une horloge numérique près du coin supérieur droit, la complication Activité en haut à gauche, la complication Phase de lune au centre et la complication Boussole en bas.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/d52f93f2d8260924ed08619328cac5c9.png)
Fonctionnalités personnalisables : Couleur
Complications disponibles : À l’écoute • Activité • Alarme • Astronomie (terre, lune, solaire, système solaire) • Astuces • Balados • Bourse • Boussole (boussole, élévation, niveau) • Bruit (niveaux sonores) • Calculatrice • Calendrier (date d’aujourd’hui, votre horaire) • Chronomètre • Commandes (batterie, cellulaire) • Contacts • Dictaphone • Domicile • ECG • Exercice • Heure (secondes analogiques, heure analogique, secondes numériques, heure numérique) • Horloges (jour/nuit) • Livres audio • Mail • Médicaments • Messages • Mes amis • Mes appareils • Mes objets • Météo • Minuteur • Musique • News • Oxygène sanguin • Plans (cartes, transport à proximité) • Pleine conscience • Points de cheminement de la boussole • Raccourcis • Rappels • Rythme cardiaque • Sommeil • Suivi du cycle • Télécommande • Télécommande de l’appareil photo • Téléphone • Walkie‑talkie
Animation
Ce cadran affiche un magnifique thème animé.
![Le cadran Animation qui affiche une méduse. Vous pouvez choisir l’objet de l’animation et ajouter plusieurs complications. Une complication Conditions météo en haut à droite, l’heure et la date en dessous et une complication Boussole en bas.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/c088a272f79e374c63da7eb2796d2481.png)
Fonctionnalités personnalisables : Objet animé (papillons, fleurs, méduse)
Complications disponibles : À l’écoute • Activité • Alarme • Astronomie (phase de lune) • Balados • Bourse • Boussole (boussole, boussole/élévation, élévation) • Bruit (niveaux sonores) • Calendrier (date d’aujourd’hui, votre horaire) • Chronomètre • Commandes (batterie) • Exercice • Horloges (jour/nuit) • Livres audio • Médicaments • Messages • Météo • Minuteur • Musique • News • Raccourcis • Rappels • Rythme cardiaque
Nike analogique
Créé en partenariat avec Nike, ce cadran de style analogique affiche l’heure au premier plan grâce à des chiffres de grande taille.
![Cadran Nike analogique avec la complication Conditions météo en haut à gauche et la complication Activité en haut à droite. Au centre, on voit un cadran analogique](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/46703fc9b642cd7e6a39168ce80d798a.png)
Fonctionnalités personnalisables : Couleur • Style
Complications disponibles : À l’écoute • Activité • Alarme • Astronomie (lune) • App Nike Run Club • Astuces • Balados • Bourse • Boussole (boussole, élévation, niveau) • Bruit (niveaux sonores) • Calculatrice • Calendrier (date d’aujourd’hui, votre horaire) • Chronomètre • Commandes (batterie, cellulaire) • Contacts • Dictaphone • Domicile • ECG • Exercice • Horloges (jour/nuit) • Livres audio • Mail • Médicaments • Messages • Mes amis • Mes appareils • Mes objets • Météo • Minuteur • Musique • News • Oxygène sanguin • Plans (cartes, transport à proximité) • Pleine conscience • Points de cheminement de la boussole • Raccourcis • Rappels • Rythme cardiaque • Sommeil • Suivi du cycle • Télécommande • Télécommande de l’appareil photo • Téléphone • Walkie‑talkie
Rebond Nike
Ce cadran bouge avec vous. Les chiffres numériques réagissent à chaque pas, saut ou mouvement de votre poignet. Vous pouvez toucher l’écran ou tourner la Digital Crown pour faire bouger le cadran.
![Cadran Rebond Nike avec l’heure numérique affichée au centre avec des chiffres de grande taille.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/1cbd47474d6a6d5223b2c638c93cb955.png)
Fonctionnalités personnalisables : Couleur • Arrière-plan
Nike Compact
Reposant sur Modulaire compact, ce cadran personnalisé propose trois conceptions. Chacune d’elle vous permet de choisir jusqu’à trois complications.
![Cadran Nike Compact montrant la complication Boussole en haut à gauche, l’heure en haut à droite, la complication Activité au milieu à gauche et la complication Musique en bas.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/f43b5b5c9126912b4978689a53468d97.png)
Fonctionnalités personnalisables : Couleur • Style
Complications disponibles : À l’écoute • Activité • Alarme • App Nike Run Club • Astronomie (terre, lune, solaire, système solaire) • Astuces • Balados • Bourse • Boussole (boussole, élévation, niveau) • Bruit (niveaux sonores) • Calculatrice • Calendrier (date d’aujourd’hui, votre horaire) • Chronomètre • Commandes (batterie, cellulaire) • Contacts • Dictaphone • Domicile • ECG • Exercice • Heure (secondes analogiques, heure analogique, secondes numériques, heure numérique) • Horloges (jour/nuit) • Livres audio • Mail • Médicaments • Messages • Mes amis • Mes appareils • Mes objets • Météo • Minuteur • Musique • News • Oxygène sanguin • Plans (cartes, transport à proximité) • Pleine conscience • Points de cheminement de la boussole • Raccourcis • Rappels • Rythme cardiaque • Sommeil • Suivi du cycle • Télécommande • Télécommande de l’appareil photo • Téléphone • Walkie‑talkie
Nike numérique
Créé en partenariat avec Nike, ce cadran de style numérique affiche l’heure au premier plan et intègre une complication permanente qui permet de lancer l’app Nike Run Club.
![Cadran Nike numérique. L’heure est affichée à droite en chiffres de grande taille. Sur la gauche, la complication d’app Nike se trouve en haut, la complication Activité au milieu et la complication Conditions météo en bas.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/450bec85176e7477834fd80774d1a07f.png)
Fonctionnalités personnalisables : Couleur
Complications disponibles : À l’écoute • Activité • Alarme • App Nike Run Club • Astronomie (terre, lune, solaire, système solaire) • Astuces • Balados • Bourse • Boussole (boussole, élévation, niveau) • Bruit (niveaux sonores) • Calculatrice • Calendrier (date d’aujourd’hui, votre horaire) • Chronomètre • Commandes (batterie, cellulaire) • Contacts • Dictaphone • Domicile • ECG • Exercice • Heure (secondes analogiques, heure analogique, secondes numériques, heure numérique) • Horloges (jour/nuit) • Livres audio • Mail • Médicaments • Messages • Mes amis • Mes appareils • Mes objets • Météo • Minuteur • Musique • News • Oxygène sanguin • Plans (cartes, transport à proximité) • Pleine conscience • Points de cheminement de la boussole • Raccourcis • Rappels • Rythme cardiaque • Sommeil • Suivi du cycle • Télécommande • Télécommande de l’appareil photo • Téléphone • Walkie‑talkie
Nike Hybride
Ce cadran comprend les styles analogique, numérique et inspiré de Windrunner. Il peut être personnalisé de nombreuses manières et intégrer jusqu’à cinq complications.
![Cadran Nike Hybride avec de grands chiffres montrant l’heure au milieu. La complication Exercice se trouve en haut à gauche, la complication Conditions météo en haut à droite, la complication Activité en bas à gauche et la complication Musique en bas à droite.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/dad51c7a3a19eda9ecb73fedecdf3c8d.png)
Fonctionnalités personnalisables : Couleur • Heure • Cadran
Complications disponibles : À l’écoute • Activité • Alarme • App Nike Run Club • Astronomie (lune, phase de lune) • Astuces • Balados • Bourse • Boussole (boussole, élévation, niveau) • Bruit (niveaux sonores) • Calculatrice • Calendrier (date d’aujourd’hui, votre horaire) • Chronomètre • Commandes (batterie, cellulaire) • Contacts • Dictaphone • Domicile • ECG • Exercice • Heure (secondes analogiques, heure analogique, secondes numériques, heure numérique) • Horloges (jour/nuit) • Livres audio • Mail • Médicaments • Messages • Mes amis • Mes appareils • Mes objets • Météo • Minuteur • Musique • News • Oxygène sanguin • Plans (cartes, transport à proximité) • Pleine conscience • Points de cheminement de la boussole • Raccourcis • Rappels • Rythme cardiaque • Sommeil • Suivi du cycle • Télécommande • Télécommande de l’appareil photo • Téléphone • Walkie‑talkie
Chiffres
Ce cadran affiche l’heure avec des aiguilles analogiques sur un grand marqueur horaire. Vous pouvez choisir parmi différentes polices et d’innombrables couleurs.
![Le cadran Chiffres montre le style pochoir en vert et une complication Musique en bas à gauche.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/c4e5b0787f935637eb34d70cbbe7140b.png)
Fonctionnalités personnalisables : Couleur • Symboles
Complications disponibles : À l’écoute • Activité • Alarme • Astronomie (phase de lune) • Astuces • Balados • Bourse • Boussole (boussole, élévation, niveau) • Bruit (niveaux sonores) • Calendrier (date d’aujourd’hui, votre horaire) • Calculatrice • Chronomètre • Commandes (batterie) • Exercice • Horloges (jour/nuit) • Livres audio • Médicaments • Messages • Météo • Minuteur • Musique • News • Oxygène sanguin • Points de cheminement de la boussole • Raccourcis • Rappels • Rythme cardiaque
Chiffres duo
Ce cadran affiche de grands chiffres dans une police spécialement conçue par Apple pour l’Apple Watch Ultra.
![Le cadran Chiffres duo qui affiche 10:09 en très grands chiffres.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/63790574289435a9ad049f85e669eefc.png)
Fonctionnalités personnalisables : Couleurs • Symboles (Arabe, Arabe oriental ou Devanagari) • Style (Rempli, Hybride ou Contour)
Chiffres mono
Ce cadran affiche de grands chiffres dans une police spécialement conçue par Apple pour l’Apple Watch Ultra.
![Le cadran Chiffre mono qui affiche les aiguilles analogiques sur un grand chiffre qui indique l’heure.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/99a7b6b713a6bec43b46d7db8674c67f.png)
Fonctionnalités personnalisables : Couleur • Symboles (Arabe, Arabe oriental, Devanagari, Romain) • Style (Rempli, Contour)
Photos
Ce cadran affiche une nouvelle photo chaque fois que vous levez le poignet ou touchez l’écran. Choisissez un album, un souvenir ou jusqu’à 24 photos personnalisées.
![Le cadran Photos affiche une photo provenant de votre album photo synchronisé. La date et l’heure se trouvent vers le coin inférieur droit.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/0e76c08c9037e9458fb83c1e6fdbd361.png)
Fonctionnalités personnalisables : Filtres de couleur • Contenu (Album synchronisé, Favoris, Photos, Dynamique) • Position de l’heure
Complications disponibles : À l’écoute • Activité • Alarme • Astronomie (phase de lune) • Balados • Bourse • Boussole (boussole, boussole/élévation, élévation) • Bruit (niveaux sonores) • Calendrier (date d’aujourd’hui, votre horaire) • Chronomètre • Commandes (batterie) • Exercice • Horloges (jour/nuit) • Livres audio • Médicaments • Messages • Météo • Minuteur • Musique • News • Raccourcis • Rappels • Rythme cardiaque
Créer un cadran Photos sur l’Apple Watch Ultra : Touchez le cadran de façon prolongée, balayez l’écran de gauche à droite, touchez le bouton Nouveau (+), puis touchez Photos, ou dans l’app Photos sur votre Apple Watch Ultra, touchez , faites défiler l’écran jusqu’en bas, puis touchez Créer un cadran.
Créer un cadran Photos sur l’iPhone : Ouvrez l’app Photos sur votre iPhone, touchez une photo, puis , balayez l’écran vers le haut et touchez Créer un cadran. Vous pouvez créer un cadran Portraits, un cadran Photos ou un cadran Kaléidoscope.
Ajouter un filtre de couleur : Sur l’Apple Watch Ultra, touchez un cadran Photos de façon prolongée, puis Modifier et tournez la Digital Crown pour choisir un filtre de couleur. Pour choisir parmi une plus grande sélection de couleurs, faites défiler jusqu’au bas de la liste, touchez « Toucher pour ajouter d’autres couleurs », choisissez une couleur, puis touchez OK.
Sur l’iPhone, ouvrez l’app Watch, accédez à Galerie de cadrans > Photos, puis choisissez un filtre de couleur. Touchez pour choisir parmi une plus grande sélection de couleurs.
Si vous ne voyez pas de photos, vérifiez que les photos se trouvent dans votre album synchronisé. Pour obtenir de l’aide, consultez la section Choisir un album photo et gérer le stockage sur l’Apple Watch Ultra.
Heure du jeu
Ce cadran est une œuvre d’art dynamique qui n’existe que sur l’Apple Watch Ultra. Tourner la Digital Crown change l’arrière-plan et les caractères réagissent quand vous touchez le cadran.
![Le cadran Heure du jeu montrant l’heure avec des caractères de dessin animé.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/faa58e396411584f6584859473b335aa.png)
Portraits
Le cadran Portraits utilise des photos de la photothèque sur votre iPhone. Des effets de superposition sont appliqués aux photos de personnes, de chiens, de chats et de paysages. Vous pouvez choisir parmi trois styles de caractères différents et sélectionner jusqu’à 24 photos. Une nouvelle photo apparaît chaque fois que vous levez votre poignet ou que vous touchez l’écran.
![Le cadran Portraits affiche une photo provenant de votre album photo synchronisé. La date et l’heure se trouvent dans le tiers inférieur de l’écran.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/771e1d2e51c951c1a4914458a1040635.png)
Fonctionnalités personnalisables : Couleur • Style (Arrière-plan, Deux tons) • Police
Complications disponibles : À l’écoute • Activité • Alarme • Astronomie (phase de lune) • Balados • Bourse • Boussole (boussole, boussole/élévation, élévation) • Bruit (niveaux sonores) • Calendrier (date d’aujourd’hui, votre horaire) • Chronomètre • Commandes (batterie) • Exercice • Horloges (jour/nuit) • Livres audio • Médicaments • Messages • Météo • Minuteur • Musique • News • Raccourcis • Rappels • Rythme cardiaque
Astuce : Tournez la Digital Crown pour agrandir le sujet de la photo.
Fierté analogique
Ce cadran est inspiré du drapeau arc-en-ciel. Les fils de couleur bougent lorsque vous touchez le cadran ou tournez la Digital Crown.
![Le cadran Fierté analogique qui affiche le style Plein écran.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/8a874b0b8710494a8633a05c4c67bd66.png)
Fonctionnalités personnalisables : Style (comprend une facette en plein écran)
Complications disponibles (les complications ne sont disponibles qu’avec le style Circulaire) : Activité • Alarme • Astronomie (phase de lune) • Astuces • Balados • Bourse • Boussole (boussole, élévation, niveau) • Bruit (niveaux sonores) • Calculatrice • Calendrier (date d’aujourd’hui, votre horaire) • Chronomètre • Commandes (batterie, cellulaire) • Contacts • Dictaphone • Domicile • ECG • Exercice • Horloges (jour/nuit) • Livres audio • Mail • Médicaments • Messages • Mes amis • Mes appareils • Mes objets • Météo • Minuteur • Musique • News • Oxygène sanguin • Plans (cartes, transport à proximité) • Pleine conscience • Points de cheminement de la boussole • Raccourcis • Rappels • Rythme cardiaque • Sommeil • Suivi du cycle • Télécommande • Télécommande de l’appareil photo • Téléphone • Walkie‑talkie
Fierté numérique
Ce cadran est inspiré du drapeau arc-en-ciel. Les fils de couleur bougent lorsque vous touchez le cadran ou tournez la Digital Crown.
![Le cadran Fierté numérique qui affiche des rayures arc-en-ciel verticales avec la date et l’heure en haut à droite.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/79070a6ea520691c722cc342309289cf.png)
Fonctionnalités personnalisables : Style (I, II, III)
Complications disponibles : À l’écoute • Activité • Alarme • Astronomie (phase de lune) • Balados • Bourse • Boussole (boussole, boussole/élévation, élévation) • Bruit (niveaux sonores) • Calendrier (date d’aujourd’hui, votre horaire) • Chronomètre • Commandes (batterie) • Exercice • Horloges (jour/nuit) • Livres audio • Médicaments • Messages • Météo • Minuteur • Musique • News • Raccourcis • Rappels • Rythme cardiaque
Rubans de la fierté
Ce cadran est inspiré du drapeau arc-en-ciel. Les fils de couleur scintillent lorsque vous touchez le cadran ou tournez la Digital Crown.
![Le cadran Rubans de la fierté.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/646a34bd7f7a07c68c3a0da48ffe95d9.png)
Fonctionnalités personnalisables : Arrière-plan (clair, sombre)
Fierté tissée
Ce cadran est inspiré du drapeau arc-en-ciel. Les fils de couleur bougent lorsque tournez la Digital Crown.
![Le cadran Fierté tissée qui affiche le style Plein écran.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/9093736807d72e2c0e1227a51643aa93.png)
Fonctionnalités personnalisables : Style (Plein écran, Cercle)
Complications disponibles (les complications ne sont disponibles qu’avec le style Circulaire) : Activité • Alarme • Astronomie (lune) • Astuces • Balados • Bourse • Boussole (boussole, élévation, niveau) • Bruit (niveaux sonores) • Calculatrice • Calendrier (date d’aujourd’hui, votre horaire) • Chronomètre • Commandes (batterie, cellulaire) • Contacts • Dictaphone • Domicile • ECG • Exercice • Horloges (jour/nuit) • Livres audio • Mail • Médicaments • Messages • Mes amis • Mes appareils • Mes objets • Météo • Minuteur • Musique • News • Oxygène sanguin • Plans (cartes, transport à proximité) • Pleine conscience • Points de cheminement de la boussole • Raccourcis • Rappels • Rythme cardiaque • Sommeil • Suivi du cycle • Télécommande • Télécommande de l’appareil photo • Téléphone • Walkie‑talkie
Simple
Ce cadran minimaliste et élégant vous permet d’ajouter des détails sur le cadran de la montre et des fonctionnalités dans les coins.
![Cadran Simple, sur lequel vous pouvez ajuster la couleur de la trotteuse, la numérotation et les détails du cadran. Quatre complications sont affichées : Conditions météo en haut à gauche, Cap de boussole en haut à droite, Exercice en bas à gauche et Rythme cardiaque en bas à droite.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/3b9c31e16c677c548933e57a31eaf954.png)
Fonctionnalités personnalisables : Couleur • Style (I, II, III,)
Complications disponibles : Activité • Alarme • Astronomie (lune) • Astuces • Balados • Bourse • Boussole (boussole, élévation, niveau) • Bruit (niveaux sonores) • Calculatrice • Calendrier (date d’aujourd’hui, votre horaire) • Chronomètre • Commandes (batterie, cellulaire) • Contacts • Dictaphone • Domicile • ECG • Exercice • Horloges (jour/nuit) • Livres audio • Mail • Médicaments • Messages • Mes amis • Mes appareils • Mes objets • Météo • Minuteur • Musique • News • Oxygène sanguin • Plans (cartes, transport à proximité) • Pleine conscience • Points de cheminement de la boussole • Raccourcis • Rappels • Rythme cardiaque • Sommeil • Suivi du cycle • Télécommande • Télécommande de l’appareil photo • Téléphone • Walkie‑talkie
Siri
Ce cadran affiche des informations utiles au moment opportun. Il peut s’agir de votre prochain rendez-vous, de la circulation vers chez vous ou de l’heure de coucher du soleil, et vous pouvez toucher l’écran pour obtenir plus d’informations. Vous pouvez aussi tourner la Digital Crown pour faire défiler votre journée.
![Le cadran Siri qui affiche la date et l’heure en haut à droite. Une complication Phase de la Lune se trouve en haut à gauche. En dessous, on trouve une complication Minuteurs montrant la chanson en cours de lecture. En bas, on retrouve la complication Calendrier.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/c77f8242dd4e3d6e1045a85cb3bd6f5f.png)
Fonctionnalités personnalisables : Couleur
Complications disponibles : Activité • Alarme • Astronomie (phase de lune) • Astuces • Balados • Bourse • Boussole (boussole, élévation, niveau) • Bruit (niveaux sonores) • Calculatrice • Calendrier (date d’aujourd’hui, votre horaire) • Chronomètre • Commandes (batterie, cellulaire) • Contacts • Dictaphone • Domicile • ECG • Exercice • Horloges (jour/nuit) • Livres audio • Mail • Médicaments • Messages • Mes amis • Mes appareils • Mes objets • Météo • Minuteur • Musique • News • Oxygène sanguin • Plans (cartes, transport à proximité) • Pleine conscience • Points de cheminement de la boussole • Raccourcis • Rappels • Rythme cardiaque • Siri • Sommeil • Suivi du cycle • Télécommande • Télécommande de l’appareil photo • Téléphone • Walkie‑talkie
Cadran solaire
Ce cadran comprend un cadran circulaire de 24 heures, qui suit le soleil, ainsi qu’un cadran analogique ou numérique qui se déplace dans le sens inverse de la course du soleil.
Astuce : Touchez le cadran pour connaître la longueur du jour.
![Cadran solaire avec un cadran rond qui indique la position du soleil. Un autre cadran affiche l’heure analogique à l’intérieur. Quatre complications sont affichées : Lune en haut à gauche, Cap de boussole en haut à droite, Conditions météo en bas à gauche et Exercice en bas à droite.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/f943b347b0c5c0f7abf781dd630eed79.png)
Fonctionnalités personnalisables : Cadran (Analogique, Numérique)
Complications disponibles : Activité • Alarme • Astronomie (lune) • Astuces • Balados • Bourse • Boussole (boussole, élévation, niveau) • Bruit (niveaux sonores) • Calculatrice • Calendrier (date d’aujourd’hui, votre horaire) • Chronomètre • Commandes (batterie, cellulaire) • Contacts • Dictaphone • Domicile • ECG • Exercice • Horloges (jour/nuit) • Livres audio • Mail • Médicaments • Messages • Mes amis • Mes appareils • Mes objets • Météo • Minuteur • Musique • News • Oxygène sanguin • Plans (cartes, transport à proximité) • Pleine conscience • Points de cheminement de la boussole • Raccourcis • Rappels • Rythme cardiaque • Sommeil • Suivi du cycle • Télécommande • Télécommande de l’appareil photo • Téléphone • Walkie‑talkie
Graphique solaire
Selon votre position géographique actuelle et l’heure qu’il est, le cadran Diagramme solaire affiche la position du soleil dans le ciel, ainsi que le jour, la date et l’heure.
![Cadran Diagramme solaire qui montre le jour, la date et l’heure, et qui ne peut pas être modifié. Une complication Minuteurs se trouve en bas à droite. Faites tourner la Digital Crown pour voir le crépuscule, l’aube, le soleil à son zénith ou se coucher, puis la nuit.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/e88f70ff5027e0232db0b8074a49e0fe.png)
Complications disponibles : À l’écoute • Activité • Alarme • Astronomie (phase de lune) • Balados • Bourse • Boussole (boussole, boussole/élévation, élévation) • Bruit (niveaux sonores) • Calendrier (date d’aujourd’hui, votre horaire) • Chronomètre • Commandes (batterie) • Exercice • Horloges (jour/nuit) • Livres audio • Médicaments • Messages • Météo • Minuteur • Musique • News • Raccourcis • Rappels • Rythme cardiaque • Télécommande de l’appareil photo
Rayures
Sur ce cadran, vous pouvez sélectionner le nombre de rayures que vous voulez, choisir les couleurs et modifier l’angle.
![Le cadran Rayures qui affiche des rayures horizontales de plusieurs couleurs.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/f62eebaa1faa543c0638419b15a200bb.png)
Fonctionnalités personnalisables : Style • Nombre de rayures • Couleur des rayures
Complications disponibles (les complications ne sont disponibles qu’avec le style Circulaire) : Activité • Alarme • Astronomie (lune) • Astuces • Balados • Bourse • Boussole (boussole, élévation, niveau) • Bruit (niveaux sonores) • Calculatrice • Calendrier (date d’aujourd’hui, votre horaire) • Chronomètre • Commandes (batterie, cellulaire) • Contacts • Dictaphone • Domicile • ECG • Exercice • Horloges (jour/nuit) • Livres audio • Mail • Médicaments • Messages • Mes amis • Mes appareils • Mes objets • Météo • Minuteur • Musique • News • Oxygène sanguin • Plans (cartes, transport à proximité) • Pleine conscience • Points de cheminement de la boussole • Raccourcis • Rappels • Rythme cardiaque • Sommeil • Suivi du cycle • Télécommande • Télécommande de l’appareil photo • Téléphone • Walkie‑talkie
Accéléré
Ce cadran affiche une vidéo en accéléré du paysage ou de la ville de votre choix.
![Le cadran Accéléré affiche une vidéo accélérée d’un paysage particulier. En bas, on retrouve la complication Musique.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/a97c8cbca59c3ca4e949a116123b39f5.png)
Fonctionnalités personnalisables : Position (Mack Lake, New York, Hong Kong, Londres, Paris, Shanghai)
Complications disponibles : À l’écoute • Activité • Alarme • Astronomie (phase de lune) • Balados • Bourse • Boussole (boussole, boussole/élévation, élévation) • Bruit (niveaux sonores) • Calendrier (date d’aujourd’hui, votre horaire) • Chronomètre • Commandes (batterie) • Exercice • Horloges (jour/nuit) • Livres audio • Médicaments • Messages • Météo • Minuteur • Musique • News • Raccourcis • Rappels • Rythme cardiaque
Histoire de jouets
Vos personnages préférés d’Histoire de jouets prennent vie à chaque fois que vous levez le poignet.
![Le cadran Histoire de jouets montre le jour, la date et l’heure en haut à droite et une Jessie animée à gauche de l’écran.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/89b9c051d5f91b07eb713156ca755399.png)
Fonctionnalités personnalisables : Personnage (Boîte à jouets, Buzz, Jessie, Woody)
Complications disponibles : À l’écoute • Activité • Alarme • Astronomie (phase de lune) • Balados • Bourse • Boussole (boussole, boussole/élévation, élévation) • Bruit (niveaux sonores) • Calendrier (date d’aujourd’hui, votre horaire) • Chronomètre • Commandes (batterie) • Exercice • Horloges (jour/nuit) • Livres audio • Médicaments • Messages • Météo • Minuteur • Musique • News • Raccourcis • Rappels • Rythme cardiaque
Typographie
Ce cadran comprend trois polices personnalisées.
![Le cadran Typographie qui affiche l’heure en chiffres arabes.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/eca4a49ede0d2b192e9d98c14d67f22e.png)
Fonctionnalités personnalisables : Cadran • Couleur • Style • Symboles
Complications disponibles (les complications ne sont disponibles qu’avec le cadran II) : Chronomètre • Date • Heure numérique • Minuteur • Monogramme
Unité
Ce cadran est inspiré des couleurs du drapeau panafricain. Les formes varient selon vos mouvements, ce qui crée un cadran qui vous est unique.
![Le cadran Unité affiche l’heure au centre de l’écran.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/73d46880fe600278985b10f055a1e2d7.png)
Fonctionnalités personnalisables : Couleur
Complications disponibles : À l’écoute • Activité • Alarme • Astronomie (phase de lune) • Balados • Bourse • Boussole (boussole, boussole/élévation, élévation) • Bruit (niveaux sonores) • Calendrier (date d’aujourd’hui, votre horaire) • Chronomètre • Commandes (batterie) • Exercice • Horloges (jour/nuit) • Livres audio • Médicaments • Messages • Météo • Minuteur • Musique • News • Raccourcis • Rappels • Rythme cardiaque
Lumières d’unité
Ce cadran est inspiré de l’afrofuturisme, une philosophie qui explore l’expérience de la diaspora africaine par le biais de la science, de la technologie et de la responsabilité personnelle.
![Le cadran Lumières d’unité affiche l’heure au centre de l’écran.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/59bd366d8885f8de5413712c57b91105.png)
Fonctionnalités personnalisables : Cadran • Couleur • Style (Rectangle, Cercle)
Complications disponibles (les complications ne sont disponibles qu’avec le style Circulaire) : Activité • Alarme • Astronomie (phase de lune) • Astuces • Balados • Bourse • Boussole (boussole, élévation, niveau) • Bruit (niveaux sonores) • Calculatrice • Calendrier (date d’aujourd’hui, votre horaire) • Chronomètre • Commandes (batterie, cellulaire) • Contacts • Dictaphone • Domicile • ECG • Exercice • Horloges (jour/nuit) • Livres audio • Mail • Médicaments • Messages • Mes amis • Mes appareils • Mes objets • Météo • Minuteur • Musique • News • Oxygène sanguin • Plans • (Cartes, transport à proximité) • Pleine conscience • Points de cheminement de la boussole • Raccourcis • Rappels • Rythme cardiaque • Sommeil • Suivi du cycle • Télécommande • Télécommande de l’appareil photo • Téléphone • Walkie‑talkie
Utilitaire
Ce cadran est à la fois pratique et fonctionnel; vous pouvez y ajouter jusqu’à trois complications pour afficher tout ce que vous voulez en un coup d’œil.
![Cadran Utilitaire, sur lequel vous pouvez ajuster la couleur de la trotteuse, la numérotation et les détails du cadran. Trois complications sont affichées : Rythme cardiaque en haut à gauche, Pleine conscience en haut à droite et Musique en bas.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/8d1c544d32cf687234b506aa262f059e.png)
Fonctionnalités personnalisables : Couleur • Police • Style
Complications disponibles : Activité • Alarme • Astronomie (phase de lune) • Astuces • Balados • Bourse • Boussole (boussole, élévation, niveau) • Bruit (niveaux sonores) • Calculatrice • Calendrier (date d’aujourd’hui, votre horaire) • Chronomètre • Commandes (batterie, cellulaire) • Contacts • Dictaphone • Domicile • ECG • Exercice • Horloges (jour/nuit) • Livres audio • Mail • Médicaments • Messages • Mes amis • Mes appareils • Mes objets • Météo • Minuteur • Musique • News • Oxygène sanguin • Plans (cartes, transport à proximité) • Pleine conscience • Points de cheminement de la boussole • Raccourcis • Rappels • Rythme cardiaque • Sommeil • Suivi du cycle • Télécommande • Télécommande de l’appareil photo • Téléphone • Walkie‑talkie
Vapeur
Ce cadran s’anime chaque fois que vous levez le poignet ou touchez l’écran.
![Le cadran Vapeur qui affiche une horloge analogique entourée de vapeur au centre.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/5e3276f7167d3ef635a8c270e175a565.png)
Fonctionnalités personnalisables : Couleur • Style (comprend une facette en plein écran)
Complications disponibles (style Circulaire seulement) : À l’écoute • Activité • Alarme • Astronomie (phase de lune) • Astuces • Balados • Bourse • Boussole (boussole, boussole/élévation, élévation, niveau) • Bruit (niveaux sonores) • Calculatrice • Calendrier (date d’aujourd’hui, votre horaire) • Chronomètre • Commandes (batterie, cellulaire) • Contacts • Dictaphone • Domicile • ECG • Exercice • Horloges (jour/nuit) • Livres audio • Mail • Médicaments • Messages • Mes amis • Mes appareils • Mes objets • Météo • Minuteur • Musique • News • Oxygène sanguin • Plans (cartes, transport à proximité) • Pleine conscience • Points de cheminement de la boussole • Raccourcis • Rappels • Rythme cardiaque • Sommeil • Suivi du cycle • Télécommande • Télécommande de l’appareil photo • Téléphone • Walkie‑talkie
Orientation
Disponible uniquement sur l’Apple Watch Ultra, l’écran Orientation fournit des informations importantes aux coureurs, randonneurs et amateurs des profondeurs.
![L’écran Orientation montrant la complication Altitude en haut à gauche, Indice UV en haut à droite, Minuteurs en bas à gauche et Activité en bas à droite. Une boussole en dehors du cadran de l’horloge. Quatre complications se trouvent au milieu du cadran : Cap de boussole en haut, Température à droite, Boussole en bas et Points de cheminement de la boussole à gauche.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/f96b57e202c57f2d9b977de8334c76b3.png)
Fonctionnalités personnalisables : Couleur • Style (heure, minute) • Lunette (latitude/longitude, altitude/pente, aucune)
Complications disponibles : Activité • Alarme • Astronomie (terre, lune, solaire, système solaire) • Astuces • Balados • Bourse • Boussole (boussole, élévation, niveau) • Bruit (niveaux sonores) • Calculatrice • Calendrier (date d’aujourd’hui, votre horaire) • Chronomètre • Commandes (batterie, cellulaire) • Contacts • Dictaphone • Domicile • ECG • Exercice • Horloges (jour/nuit) • Livres audio • Mail • Médicaments • Messages • Mes amis • Mes appareils • Mes objets • Météo • Minuteur • Musique • News • Oxygène sanguin • Plans (cartes, transport à proximité) • Pleine conscience • Points de cheminement de la boussole • Raccourcis • Rappels • Rythme cardiaque • Sommeil • Suivi du cycle • Télécommande • Télécommande de l’appareil photo • Téléphone • Walkie‑talkie
Par défaut, lorsque vous touchez la lunette (l’anneau qui affiche les minutes ou les heures) du cadran Orientation, elle se transforme en boussole, et votre latitude ainsi que votre longitude s’affichent dans l’anneau. Pour afficher plutôt l’altitude et la pente, touchez de façon prolongée le cadran, touchez Modifier, balayez l’écran de Lunette vers la gauche, tournez la Digital Crown vers le haut, puis choisissez Altitude/pente.
Remarque : Les coordonnées pourraient ne pas être disponibles dans toutes les régions.
Le cadran Orientation comprend également un mode nuit, une fonctionnalité qui affiche tous les éléments du cadran en rouge pour aider à préserver votre vision de nuit. Avec le cadran Orientation affiché, tournez la Digital Crown vers le haut. Pour désactiver le mode nuit, tournez la Digital Crown vers le bas.
Astuce : Vous pouvez créer plusieurs versions du cadran Orientation. Balayez simplement jusqu’au cadran de votre choix, en fonction de votre activité.
Horloge mondiale
Ce cadran vous permet de suivre l’heure d’un coup d’œil dans les 24 fuseaux horaires. Chacun des lieux autour du cadran externe représente un fuseau horaire dont l’heure est indiquée dans le cadran interne. En touchant le globe terrestre, vous le centrez sur le fuseau horaire dans lequel vous vous trouvez, qui est également indiqué par la flèche à 6 heures.
Les icônes du soleil et de la lune représentent le lever et le coucher du soleil là où vous vous trouvez, et les zones claires et sombres du globe reflètent le déplacement de la nuit et du jour sur la Terre.
![Le cadran Horloge mondiale affichant un cadran analogique. Une carte du monde occupe le centre du cadran qui affiche le jour et la nuit. Des nombres et des noms de ville apparaissent autour du cadran pour indiquer l’heure à chacun de ces endroits. Une complication occupe chaque coin du cadran : Indice UV en haut à gauche, Température en haut à droite, Minuteurs en bas à gauche et Activité en bas à droite.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/5dbf9977937d7d16e92722fd89037eef.png)
Fonctionnalités personnalisables : Heure analogique ou numérique
Complications disponibles : Activité • Alarme • Astronomie (phase de lune) • Astuces • Balados • Bourse • Boussole (boussole, élévation, niveau) • Bruit (niveaux sonores) • Calculatrice • Calendrier (date d’aujourd’hui, votre horaire) • Chronomètre • Commandes (batterie, cellulaire) • Contacts • Dictaphone • Domicile • ECG • Exercice • Horloges (jour/nuit) • Livres audio • Mail • Médicaments • Messages • Mes amis • Mes appareils • Mes objets • Météo • Minuteur • Musique • News • Oxygène sanguin • Plans (cartes, transport à proximité) • Pleine conscience • Points de cheminement de la boussole • Raccourcis • Rappels • Rythme cardiaque • Sommeil • Suivi du cycle • Télécommande • Télécommande de l’appareil photo • Téléphone • Walkie‑talkie
Très gros
Pour les situations où il vous faut l’affichage de l’heure le plus gros possible. Lorsque vous ajoutez une complication, celle-ci remplit l’écran.
![Le cadran Très grand affiche l’heure dans le haut en format numérique. Une grande complication Domicile se trouve en dessous.](https://help.apple.com/assets/6398A9D9257A2C1D9026967A/6398A9DD257A2C1D90269684/fr_CA/beb7c42728e989c7e6e143269861db6a.png)
Fonctionnalités personnalisables : Couleur
Complications disponibles : Activité • Alarme • Astronomie (terre, lune, solaire, système solaire) • Astuces • Balados • Bourse • Boussole (boussole, élévation, niveau) • Bruit (niveaux sonores) • Calculatrice • Calendrier (date d’aujourd’hui, votre horaire) • Chronomètre • Commandes (batterie, cellulaire) • Contacts • Dictaphone • Domicile • ECG • Exercice • Horloges (jour/nuit) • Livres audio • Localiser (Mes amis) • Mail • Messages • Météo • Minuteur • Musique • News • Oxygène sanguin • Plans (cartes, transport à proximité) • Pleine conscience • Points de cheminement de la boussole • Raccourcis • Rappels • Rythme cardiaque • Sommeil • Suivi du cycle • Télécommande • Télécommande de l’appareil photo • Téléphone • Walkie‑talkie