Utiliser un écran externe avec Final Cut Camera
Vous pouvez utiliser un écran externe avec Final Cut Camera pour surveiller la vidéo pendant son enregistrement.
Avec un iPhone 17 Pro ou un modèle ultérieur, vous pouvez utiliser les options HDMI propre et SDI propre pour envoyer un flux vidéo « propre » (sans superposition ni commandes de caméra visibles) à un écran ou enregistreur externe pour vous concentrer sur l’image en cours de capture. La sortie vidéo propre permet un suivi professionnel, un enregistrement externe, une diffusion en direct et un suivi de la LUT par l’utilisateur.
Choisissez HDMI propre pour une sortie de qualité d’aperçu adaptée à la diffusion en direct et au suivi de la LUT par l’utilisateur. Choisissez SDI propre pour des vidéos de qualité de diffusion, un enregistrement externe, une sortie de métadonnées et une latence d’aperçu minimale.
Remarque : La sortie HDMI propre nécessite un iPhone 17 Pro ou un modèle ultérieur. SDI propre requiert un iPhone 17 Pro ou un modèle ultérieur et iOS 27 ou une version ultérieure.
Recopier Final Cut Camera sur un écran externe
L’option Miroir HDMI affiche l’écran de Final Cut Camera sur l’écran externe, exactement comme il apparaît sur votre iPhone.
Connectez votre iPhone à un écran externe.
Consultez la rubrique Connecter l’iPhone à un écran avec un câble du guide d’utilisation de l’iPhone. Par défaut, l’écran de l’iPhone est recopié sur l’écran externe.
Accédez à l’app Final Cut Camera
sur votre iPhone.Sur l’écran de la caméra, touchez
, puis touchez Préférences.Touchez « Aperçu du moniteur externe », puis « Miroir HDMI ».
Remarque : Si vous utilisez un iPhone 17 Pro ou un modèle ultérieur et un écran HDMI, le réglage « Aperçu du moniteur externe » est à « HDMI propre » par défaut. Consultez la section Afficher une image vidéo propre sur un écran HDMI ci-dessous.
Astuce : Touchez l’écran avec deux doigts pour afficher ou masquer rapidement l’interface de Final Cut Camera.
Afficher une image vidéo propre sur un écran HDMI
L’option HDMI propre affiche uniquement l’image vidéo de la caméra sur l’écran externe, sans aucun élément de l’interface de Final Cut Camera. Le réglage HDMI propre est activé par défaut sur l’iPhone 17 Pro ou un modèle ultérieur.
Connectez votre iPhone à un écran HDMI externe.
Consultez la rubrique Connecter l’iPhone à un écran avec un câble du guide d’utilisation de l’iPhone.
Accédez à l’app Final Cut Camera
sur votre iPhone.Sur l’écran de la caméra, touchez
, puis touchez Préférences.Touchez « Aperçu du moniteur externe », puis « HDMI propre ».
Touchez l’un des éléments suivants :
Native : crée une sortie 4K, peu importe les réglages de Final Cut Camera.
1080p : crée une sortie 1080p, peu importe les réglages de Final Cut Camera.
Accédez à l’app Réglages
sur votre iPhone, puis touchez « Affichage et luminosité ». Touchez votre moniteur externe sous « Écrans », touchez « SDR (gamme dynamique standard) », puis activez « Mode d’affichage adaptable ».Lorsque ce réglage est activé, le changement de gamme dynamique ou de fréquence d’images dans Final Cut Camera peut provoquer un scintillement temporaire de l’image sur l’écran externe ou un écran noir temporaire avant que le changement ne soit reflété.
Astuce : Pour garantir l’affichage des couleurs le plus précis possible, il est recommandé de régler l’espace colorimétrique à SDR dans les réglages de Final Cut Camera. Sur l’écran de la caméra, touchez , touchez « Préférences », touchez « Couleur et gamme dynamique », puis touchez « SDR (Rec. 709).
Créer un flux SDI de qualité de diffusion
L’option SDI propre produit un flux de qualité de diffusion à l’aide d’un convertisseur HDMI vers SDI connecté. Comme l’option HDMI propre, elle affiche uniquement l’image vidéo de la caméra sur l’écran externe, sans aucun élément de l’interface de Final Cut Camera.
Connectez votre iPhone à un convertisseur USB‑C vers HDMI, à un convertisseur HDMI vers SDI et à un écran externe.
Consultez la rubrique Connecter l’iPhone à un écran avec un câble du guide d’utilisation de l’iPhone.
Accédez à l’app Final Cut Camera
sur votre iPhone.Sur l’écran de la caméra, touchez
, puis touchez Préférences.Touchez « Aperçu du moniteur externe », puis « SDI propre ».
Accédez à l’app Réglages
sur votre iPhone, puis touchez « Affichage et luminosité ». Touchez votre moniteur externe sous « Écrans », touchez « SDR (gamme dynamique standard) », puis activez « Mode d’affichage adaptable ».Lorsque ce réglage est activé, le changement de gamme dynamique ou de fréquence d’images dans Final Cut Camera peut provoquer un scintillement temporaire de l’image sur l’écran externe ou un écran noir temporaire avant que le changement ne soit reflété.
Astuce : Pour garantir l’affichage des couleurs le plus précis possible, il est recommandé de régler l’espace colorimétrique à SDR dans les réglages de Final Cut Camera. Sur l’écran de la caméra, touchez , touchez « Préférences », touchez « Couleur et gamme dynamique », puis touchez « SDR (Rec. 709).