Apple Watch Series 9 - Caractéristiques techniques

1. Le capteur de température n’est pas destiné à des applications médicales.

2. L’app Oxygène sanguin est uniquement conçue pour promouvoir le bien-être et n’est pas destinée à des applications médicales.

3. L’app ECG est disponible sur Apple Watch Series 4 et les modèles plus récents (Apple Watch SE exclue) et peut générer une lecture semblable à un électrocardiogramme à dérivation unique. Elle est destinée aux personnes de 22 ans et plus.

4. L’app Suivi du cycle ne doit pas servir à des fins diagnostiques ou de contraception.

5. La fonctionnalité de notification d’arythmie nécessite les plus récentes versions de watchOS et d’iOS. Elle n’est pas destinée aux personnes de moins de 22 ans ni à celles qui ont reçu un diagnostic de fibrillation auriculaire.

6. L’autonomie d’une journée est basée sur l’utilisation suivante d’Apple Watch Series 9 sur une période de 18 heures : 90 vérifications de l’heure, 90 notifications, 45 minutes d’utilisation d’apps et 60 minutes d’entraînement avec lecture audio par Bluetooth. Au cours de cette même période, Apple Watch Series 9 (GPS) a été connectée à iPhone par Bluetooth durant 18 heures, et Apple Watch Series 9 (GPS + Cellular) a été connectée au réseau LTE durant 4 heures et à iPhone par Bluetooth durant 14 heures. L’autonomie en mode Économie d’énergie est basée sur l’utilisation suivante d’Apple Watch Series 9 sur une période de 36 heures : 180 vérifications de l’heure, 180 notifications, 90 minutes d’utilisation d’apps et 60 minutes d’entraînement avec lecture audio par Bluetooth. Au cours de cette même période, Apple Watch Series 9 (GPS) a été connectée à iPhone par Bluetooth durant 36 heures, tandis qu’Apple Watch Series 9 (GPS + Cellular) disposait d’une connexion LTE sur demande et a été connectée à iPhone par Bluetooth durant 28 heures. Tests réalisés par Apple en août 2023 sur des prototypes d’Apple Watch Series 9 (GPS) et Apple Watch Series 9 (GPS + Cellular) jumelés à des iPhone; tous les appareils testés étaient équipés de versions préliminaires des logiciels. L’autonomie varie selon l’utilisation, les réglages, le réseau cellulaire, la force du signal et de nombreux autres facteurs; les résultats réels varient.

7. Les temps de charge sont évalués pour une batterie rechargée de 0 à 80 % et de 0 à 100 % à l’aide du câble de recharge rapide magnétique USB‑C inclus avec Apple Watch. Tests réalisés par Apple en août 2023 sur des prototypes d’Apple Watch Series 9 (GPS) et Apple Watch Series 9 (GPS + Cellular) jumelés à des iPhone; tous les appareils testés étaient équipés de versions préliminaires des logiciels, d’un câble de recharge rapide magnétique USB‑C pour Apple Watch (modèle A2515) et d’un adaptateur d’alimentation USB‑C 20 W d’Apple (modèle A2305). Le temps de recharge varie en fonction de la région, des réglages et des facteurs environnementaux; les résultats réels varient.

8. Urgence SOS nécessite une connexion cellulaire ou la téléphonie Wi-Fi et une connexion Internet sur votre Apple Watch ou un iPhone à proximité.

9. Nécessite Apple Watch Series 7, Apple Watch SE, Apple Watch Ultra ou un modèle plus récent. Pour consulter la liste des pays et des régions où la fonctionnalité est offerte, visitez apple.com/ca/fr/watchos/feature‑availability.

10. Apple Watch Series 9 est étanche jusqu’à 50 mètres, conformément à la norme ISO 22810:2010. Elle peut donc être utilisée lors d’activités en eaux peu profondes, comme la nage en piscine ou dans la mer. Toutefois, elle ne convient ni à la plongée, ni au ski nautique, ni à toute activité où elle pourrait être exposée à un jet d’eau haute pression ou immergée en eaux profondes. La résistance à l’eau n’est pas permanente et peut diminuer avec le temps. Pour en savoir plus, consultez la page support.apple.com/fr‑ca/HT205000.

11. Apple Watch Series 9 est résistante à la poussière (IP6X).

12. La connectivité cellulaire nécessite un forfait de services sans fil. Pour en savoir plus, communiquez avec votre fournisseur. La connexion peut varier selon les réseaux disponibles. Visitez apple.com/ca/fr/watch/cellular pour connaître les fournisseurs participants et les conditions d’admissibilité. Consultez la page support.apple.com/fr-ca/HT207578 pour obtenir des instructions de configuration supplémentaires.

13. La disponibilité de la bande ultralarge varie d’une région à l’autre.

14. Certaines fonctionnalités ne sont pas disponibles sur les appareils configurés avec Apple Watch pour vos enfants. La connectivité cellulaire nécessite un forfait de services sans fil. Pour en savoir plus, communiquez avec votre fournisseur. Visitez apple.com/ca/fr/watch/cellular pour connaître les fournisseurs participants et les conditions d’admissibilité.

15. Information valide à la date de lancement du produit.

16. Les matériaux recyclés ou renouvelables du produit représentent la masse des matériaux certifiés recyclés par rapport à la masse totale de l’appareil, sans compter l’emballage ni les accessoires se trouvant dans la boîte.

17. L’électricité utilisée dans notre processus de fabrication provient de sources propres, qui comprennent des projets d’énergie propre d’Apple et de nos fournisseurs.

18. Au moment du lancement des produits carboneutres, Apple prévoit expédier 50 % de ces produits (en poids) par voie non aérienne sur l’ensemble de leur durée de vie.

19. La réduction des émissions de carbone est calculée selon le scénario de référence suivant : 1) la seule électricité propre entrant dans la fabrication ou l’utilisation du produit est celle du réseau électrique (dans sa version modélisée la plus récente, et en tenant compte des coefficients d’émission régionale); 2) l’intensité carbonique (qui tient compte de l’usage de matières recyclées et des technologies de production) des principaux matériaux d’Apple est celle de 2015, soit l’année de référence pour notre objectif d’atteindre la carboneutralité dans nos produits d’ici 2030; 3) la combinaison typique des moyens de transport employés par Apple (avion, train, navire et véhicules terrestres) pour chaque catégorie de produits sur trois ans (exercices financiers de 2017 à 2019) constitue notre référence pour ce qui est des émissions attribuables au transport de nos produits.

20. Pour de plus amples renseignements sur l’utilisation des crédits carbone, consultez la fiche d’impact environnemental (en anglais).

21. Tous les chiffres avancés concernant le cobalt sont calculés par allocation du bilan de masse.

22. Soit l’emballage utilisé par Apple pour l’expédition. D’après une analyse de l’emballage destiné à la vente au détail aux États-Unis en fonction du poids. Les adhésifs, l’encre et les revêtements sont exclus du calcul du pourcentage de plastique et du poids de l’emballage.

23. Apple compense 100 % de la consommation électrique estimée uniquement pour les combinaisons carboneutres effectuées avec une Apple Watch Series 9 ou Apple Watch SE à boîtier en aluminium ou avec une Apple Watch Ultra 2.

24. Apple Watch Series 9 répond aux normes d’efficacité énergétique relatives aux petits chargeurs de batteries de la California Energy Commission, telles qu’elles sont énoncées dans le California Code of Regulations (en anglais).

25. Notre liste des substances réglementées décrit les restrictions établies par Apple relativement à l’utilisation de certaines substances dans nos produits, accessoires et procédés de fabrication, ainsi que dans les emballages servant à expédier nos produits à la clientèle. Ces restrictions sont basées sur des lois, des directives, des principes énoncés par des organismes de réglementation, des exigences relatives à l’étiquetage écologique et des normes environnementales en vigueur à l’échelle internationale, ainsi que sur des politiques d’Apple. Tous les produits Apple sont exempts de PVC et de phtalates, à l’exception des câbles d’alimentation utilisés en Inde, en Corée du Sud et en Thaïlande (câbles d’alimentation à deux broches), où nous essayons d’obtenir l’approbation gouvernementale pour des substances de remplacement. Les produits Apple respectent la directive 2011/65/UE de l’Union européenne et ses modifications, y compris les exemptions touchant l’usage du plomb, par exemple dans les soudures à haute température. Apple cherche à éliminer graduellement l’utilisation des substances exemptées dans les nouveaux produits, dans la limite des possibilités techniques.

La mesure du taux d’oxygène sanguin n’est plus offerte sur les Apple Watch vendues par Apple aux États-Unis depuis le 18 janvier 2024. Le numéro de série de ces modèles se termine par LW/A. Apprenez à identifier votre Apple Watch.

Apple Watch Ultra 2, Apple Watch Series 9 et Apple Watch SE nécessitent un iPhone Xs ou un modèle plus récent doté d’iOS 17 ou d’une version ultérieure.

Les fonctionnalités peuvent changer. Il se peut que des fonctionnalités, applications ou services ne soient pas disponibles dans certaines régions ou langues. Cliquez ici pour consulter la liste complète.