Modification des réglages de vos AirPods et de vos AirPods Pro
Modifiez le nom de vos AirPods, changez ce qui se passe lorsque vous touchez deux fois vos AirPods ou appuyez de façon prolongée sur vos AirPods Pro, et plus encore.
Nommer vos AirPods
Ouvrez votre étui de recharge.
Sur votre iPhone ou iPad, accédez à l’app Réglages, puis touchez Bluetooth.
Appuyez sur le nom de vos AirPods.
Touchez le à côté de vos AirPods.
Appuyez sur le nom de vos AirPods.
Saisissez un nouveau nom pour vos AirPods.
Touchez OK.
Modifier l’action de pression prolongée sur les AirPods Pro, les AirPods 4 (ANC) et les AirPods 5 (les deux modèles)
Les AirPods Pro, les AirPods 4 (ANC) et les AirPods 5 (les deux modèles) proposent trois modes d’écoute : le mode Annulation active du bruit, le mode Transparence et le mode Audio adaptatif. Vous pouvez également désactiver le Mode d’écoute. Par défaut, lorsque vous maintenez le doigt sur le capteur-pression de la tige de votre AirPod de gauche ou de droite, vos AirPods basculent entre le mode Annulation du bruit et le mode Transparence. Vous pouvez modifier les modes d’écoute que cette action utilise :
Ouvrez votre étui de recharge.
Sur votre iPhone ou iPad, accédez à l’app Réglages.
Appuyez sur le nom de vos AirPods.
Sous Pincer la tige des AirPods, touchez Gauche ou Droite, puis assurez-vous que Mode d’écoute est sélectionné. Si l’option Maintenir la pression sur les AirPods ne s’affiche pas, touchez d’abord Commandes et gestes.
Sélectionnez les deux ou trois modes d’écoute que vous souhaitez que cette action utilise. Si le changement des modes d’écoute est choisi pour les deux AirPods, la modification des réglages pour l’appui prolongé sur un AirPod s’applique aux deux.
Pour définir l’action d’appui prolongé pour pouvoir utiliser Siri, touchez Gauche ou Droite, puis sélectionnez Siri. Vous pouvez configurer un AirPod pour Siri, et l’autre pour le changement de mode d’écoute.

Vous pouvez également passer d’un mode d’écoute à un autre dans le centre de contrôle.
Si la télécommande de l’appareil photo est configurée pour utiliser l’action d’appui prolongé et qu’une app d’appareil photo compatible est ouverte, le fait d’appuyer de façon prolongée ne modifie pas les modes d’écoute. Découvrez comment utiliser vos AirPods avec une app d’appareil photo compatible sur votre iPhone ou iPad.
Changer l’action exécutée lorsque vous touchez deux fois vos AirPods 1 et 2
Vous pouvez choisir ce qui se passe lorsque vous appuyez deux fois sur l’un de vos AirPods 1 ou 2 :
Ouvrez votre étui de recharge.
Placez vos AirPods dans vos oreilles et jumelez-les à votre iPhone ou iPad, puis accédez à l’app Réglages.
Touchez le à côté du nom de vos AirPods.
Sélectionnez l’AirPod (gauche ou droit) que vous souhaitez toucher deux fois pour utiliser Siri, pour lire ou mettre en pause un contenu audio ou pour passer d’une piste à l’autre.
Activer ou désactiver la détection automatique d’oreille
Par défaut, les AirPods détectent quand ils sont dans vos oreilles et reçoivent le contenu audio de votre appareil. Les AirPods mettent la lecture en pause lorsque vous retirez l’un de vos écouteurs, puis ils reprennent ensuite la lecture. Ils mettent également fin à la lecture, sans reprise, lorsque vous retirez les deux écouteurs. Lorsque la détection automatique d’oreille est activée et que vous ne portez pas vos AirPods, ce sont les haut-parleurs de votre appareil qui diffusent le contenu audio. Pour activer ou désactiver la détection automatique des oreilles, placez vos AirPods dans vos oreilles et assurez-vous qu’ils sont jumelés à votre appareil. Ensuite :
Sur votre iPhone ou iPad, accédez à l’app Réglages, touchez le nom de vos AirPods, puis activez ou désactivez la détection automatique des oreilles. Si l’option Détection automatique des oreilles ne s’affiche pas, touchez d’abord Audio et routage.
Sur votre Mac, choisissez le , cliquez sur Réglages système, puis cliquez sur le nom de vos AirPods. Si l’option Détection automatique des oreilles ne s’affiche pas, cliquez d’abord sur Audio et routage.
Si vous désactivez la détection automatique d’oreille, ces fonctionnalités sont aussi désactivées, et tout le contenu audio est diffusé par vos AirPods, que vous les portiez ou non.
Régler l’option Micro sur gauche, droite ou automatique
Chaque AirPod est doté d’un microphone pour que vous puissiez passer des appels téléphoniques et utiliser Siri. Par défaut, l’option Micro est définie sur Automatique, afin que chacun de vos AirPods fasse office de microphone. Si vous utilisez seulement un AirPod, il servira de microphone. Pour régler le micro sur l’écouteur gauche ou droit, placez vos AirPods dans vos oreilles et assurez-vous qu’ils sont jumelés à votre appareil. Ensuite :
Sur votre iPhone ou iPad, accédez à l’app Réglages, touchez le nom de vos AirPods, puis touchez Micro. Si l’option Micro ne s’affiche pas, touchez d’abord Audio et routage. Ensuite, choisissez entre Changement automatique des AirPods, Toujours l’AirPod gauche ou Toujours l’AirPod droit.
Sur votre Mac, choisissez le , puis cliquez sur Réglages système. Cliquez sur le nom de vos AirPods, puis cliquez sur Micro. Si l’option Micro ne s’affiche pas, cliquez d’abord sur Audio et routage. Ensuite, choisissez entre Changement automatique des AirPods, Toujours l’AirPod gauche ou Toujours l’AirPod droit.
Si vous réglez le micro sur Toujours l’AirPod gauche ou Toujours l’AirPod droit, le micro de l’AirPod droit ou de l’AirPod gauche est utilisé même si vous le retirez de votre oreille ou le placez dans son boîtier.
Mettez le contenu multimédia en pause lorsque vous vous endormez
Si vous avez des AirPods 4 ou un modèle ultérieur, ou des AirPods Pro 2 ou un modèle ultérieur, vous pouvez choisir de suspendre automatiquement la lecture du contenu multimédia lorsque vous vous endormez en écoutant du contenu audio sur votre iPhone, iPad, Mac ou Apple TV. Pour activer l’option Suspendre le contenu multimédia en cas d’endormissement, placez vos AirPods dans vos oreilles et assurez-vous qu’ils sont jumelés à votre appareil. Ensuite :
Sur votre iPhone ou iPad, accédez à l’app Réglages, touchez le nom de vos AirPods, puis activez l’option Suspendre le contenu multimédia en cas d’endormissement. Si l’option Suspendre le contenu multimédia en cas d’endormissement ne s’affiche pas, touchez d’abord Audio et routage.
Sur votre Mac, choisissez le , puis cliquez sur Réglages système. Cliquez sur le nom de vos AirPods, puis activez l’option Suspendre le contenu multimédia en cas d’endormissement. Si l’option Suspendre le contenu multimédia en cas d’endormissement ne s’affiche pas, cliquez d’abord sur Audio et routage.
Sur votre Apple TV, ouvrez le centre de contrôle, sélectionnez vos AirPods, puis activez l’option Suspendre le contenu multimédia en cas d’endormissement.
Utiliser l’égaliseur personnalisé avec vos AirPods
Vous pouvez utiliser un égaliseur à trois bandes sur votre iPhone, iPad ou Mac pour personnaliser la signature sonore de vos AirPods 4 ou d’un modèle ultérieur, de vos AirPods Pro 2 ou d’un modèle ultérieur, ou de vos AirPods Max 2.
Besoin d’aide supplémentaire?
Expliquez-nous la situation et nous vous suggérerons des solutions.