Ajouter des en-têtes, des pieds de page et des numéros de page dans Pages pour iCloud

Vous pouvez saisir du texte dans l’un des trois champs d’en-tête et de pied de page adjacents, en haut et en bas de la page. Avant de commencer, déterminez si vous travaillez dans un document de traitement de texte ou un document de mise en page.

Pour apprendre à ajouter des numéros de page ou le nombre de pages dans un en-tête ou un pied de page, consultez « Ajouter les numéros de page ou le nombre de pages » ci-dessous.

1. Cliquez sur la page sur laquelle vous souhaitez ajouter des en-têtes ou pieds de page.

   Si votre document possède plusieurs sections et que vous souhaitez utiliser des en-têtes et des pieds de page différents pour quelques-unes d’entre elles (par exemple, pour des chapitres dans un livre), sélectionnez une page dans la section à laquelle vous ajoutez cet en-tête ou pied de page. Vous pouvez également ajouter l’en-tête ou le pied de page à n’importe quelle page.

2. Déplacez le pointeur en haut ou en bas de la page jusqu’à ce que le champ d’en-tête ou de pied de page s’affiche, puis cliquez dessus. Ces champs sont invisibles tant que vous ne placez pas le pointeur dessus.

   Si les champs d’en-tête et de pied de page n’apparaissent pas, vérifiez que la case « En-tête » ou « Pied de page » est bien cochée dans la barre latérale Document (si vous travaillez dans un document de traitement de texte, cliquez sur l’onglet Document pour le positionner au premier plan).

   

3. Saisissez votre texte.

4. Si votre document possède plusieurs sections et que vous voulez que les en-têtes et pieds de page de la section active soient uniques, procédez de l’une des façons suivantes :

   • Dans un document de traitement de texte : Ouvrez la barre latérale Document , cliquez sur l’onglet Section tout en haut, puis décochez la case « Correspondre à la section précédente ».

   • Dans un document de mise en page : Ouvrez la barre latérale Format , cliquez dans l’arrière-plan de la page de sorte que rien ne soit sélectionné (Disposition apparaît en haut de la barre latérale), puis décochez la case « Correspondre à la page précédente ».

     Si cette case n’apparaît pas, un objet est peut-être toujours sélectionné sur la page. Effectuez un zoom arrière pour visualiser toute la page, puis cliquez sur le bord de la page (ou sur l’arrière-plan gris).

     Astuce : vous pouvez également vous assurer que rien n’est sélectionné sur la page en cliquant sur sa vignette dans la présentation « Vignettes de page ».

5. Pour affiner l’emplacement de l’en-tête ou du pied de page, ouvrez la barre latérale du document , puis effectuez l’une des opérations suivantes:

   • Dans un document de traitement de texte : Cliquez sur les flèches ou saisissez des valeurs dans le champ « En-tête » ou « Pied de page ».

     Si vous ne voyez pas ces champs, vérifiez que l’onglet Document se trouve bien au premier plan dans la barre latérale et que vous intervenez bien dans un document de traitement de texte.

   • Dans un document de mise en page : Cliquez sur les flèches ou saisissez des valeurs dans le champ « Emplacement de l’en-tête et du bas de page ».

Pour supprimer un en-tête ou un pied de page, sélectionnez le contenu dans le champ, puis appuyez sur Supprimer. Si vous changez d’avis, appuyez sur Commande + Z (sur un Mac) ou sur Contrôle + Z (sur un appareil Windows) pour annuler la modification.

Vous pouvez également supprimer du texte de tous les champs d’en-tête ou de pied de page en désélectionnant la case à cocher « En-tête » ou « Pied de page » dans la barre latérale Document . Toutefois, le contenu qu’ils contiennent est supprimé et ne réapparaît pas si vous sélectionnez à nouveau la case à cocher.

Vous pouvez masquer l’en-tête et le pied de page sur la première page d’un document (ou d’une section) pour qu’elle paraisse moins encombrée. Dans un document de traitement de texte contenant une seule section, cette action a pour effet de supprimer l’en-tête et le pied de page de la première page du document. Dans un document de mise en page, l’en-tête et le pied de page de la page en cours sont supprimés.

Pour déterminer le type de document dans lequel vous travaillez, consultez la rubrique Documents de traitement de texte et documents de mise en page.

1. Cliquez dans la première page du document ou de la section (dans le cas d’un document de traitement de texte) ou cliquez dans l’arrière-plan de la page pour que rien ne soit sélectionné (dans le cas d’un document de mise en page).

2. Procédez de l’une des manières suivantes :

   • Dans un document de traitement de texte : Ouvrez la barre latérale Document , cliquez sur l’onglet Section tout en haut, puis cochez la case « Masquer sur la 1re page ».

   • Dans un document de mise en page : Ouvrez la barre latérale Format , puis décochez la case « Afficher l’en-tête et le bas de page ». Si cette case à cocher n’apparaît pas, effectuez un zoom arrière pour visualiser toute la page, puis cliquez dans l’arrière-plan de couleur grise pour vérifier que tout est sélectionné.

Vous pouvez ajouter des numéros de page ou le nombre de pages dans l’en-tête ou le pied de page d’un document. À partir de là, leur valeur augmentera automatiquement. Dans un document de traitement de texte, vous pouvez également ajouter un numéro de page ou le nombre de pages là où vous le souhaitez.

Pour déterminer le type de document dans lequel vous travaillez, consultez la rubrique Documents de traitement de texte et documents de mise en page.

1. Pour ajouter un numéro de page dans un champ d’en-tête ou de pied de page, déplacez le curseur en haut ou en bas de la page jusqu’à ce que le champ d’en-tête ou de pied de page s’affiche, puis cliquez dessus.

   Remarque : si le champ d’en-tête ou de pied de page n’apparaît pas, vérifiez que la case « En-tête » ou « Pied de page » est cochée dans la barre latérale Document .

   Pour placer le numéro de page ou le nombre de pages plutôt sur la page (uniquement pour les documents de traitement de texte), cliquez sur la page.

2. Cliquez sur le bouton Insérer dans la barre d’outils, puis choisissez « Numéro de page » ou « Nombre de pages ».

   Astuce : pour ajouter un numéro de page avec le nombre de pages (par exemple 2 sur 8), choisissez « Numéro de page », saisissez le mot sur avec un espace avant et après, cliquez à nouveau sur le bouton Insérer , puis choisissez « Nombre de pages ».

3. Pour modifier le format de numérotation (par exemple, 1, 2, 3 ou i, ii, iii), définissez un chiffre de départ ou changez la façon dont les numéros de page sont mis à jour. Pour cela, procédez de l’une des façons suivantes :

   • Dans un document de traitement de texte : Ouvrez la barre latérale Document , cliquez sur l’onglet Section tout en haut, puis faites votre choix sous Pagination.

   • Dans un document de mise en page : Ouvrez la barre latérale Format , cliquez dans l’arrière-plan de la page de sorte que rien ne soit sélectionné (Disposition apparaît en haut de la barre latérale), puis faites votre choix sous Pagination.

     Si les options de pagination ne s’affichent pas, quelque chose est peut-être toujours sélectionné sur la page. Effectuez un zoom arrière pour visualiser toute la page, puis cliquez sur le bord de la page (ou sur l’arrière-plan gris).

     Astuce : vous pouvez également vous assurer que rien n’est sélectionné sur la page en cliquant sur sa vignette dans la présentation « Vignettes de page ».