Guide d’utilisation de l’Apple Vision Pro

• Bienvenue
• Présentation de l’Apple Vision Pro
  • Vue d’ensemble de l’Apple Vision Pro et de visionOS
  • Premiers pas avec l’Apple Vision Pro
  • Garder le contact et partager des souvenirs
  • Utiliser l’Apple Vision Pro au travail
  • De nouvelles expériences de divertissement
• Ajustement et entretien
  • Régler l’ajustement
  • Régler l’alignement des écrans
  • Utiliser les inserts optiques ZEISS
  • Fixer ou retirer le cache anti-lumière ou le bandeau
  • Nettoyer l’Apple Vision Pro
  • Manipuler et ranger l’Apple Vision Pro
• Charger et connecter la batterie
  • Connecter la batterie
  • Recharger la batterie
• Sécurité de l’utilisateur
  • Préparer son espace
  • Utiliser l’Apple Vision Pro en toute sécurité
  • Informations de sécurité importantes
  • Informations importantes sur la manipulation
• Commandes de base et raccourcis
  • Allumer et configurer
  • Réactiver et déverrouiller
  • Refaire la configuration du regard et des mains
  • Gestes et commandes de base
  • Régler le volume
  • Saisir avec le clavier virtuel
  • Capturer ou enregistrer votre vue
• Configurer les éléments essentiels
  • Rechercher des réglages
  • Connecter l’Apple Vision Pro à Internet
  • Se connecter avec son identifiant Apple sur l’Apple Vision Pro
  • Utiliser iCloud sur l’Apple Vision Pro
  • Définir un code et utiliser Optic ID
  • Capturer sa Persona et utiliser EyeSight
    • Capturer sa Persona (bêta)
    • À propos d’EyeSight
  • Connecter des accessoires Bluetooth
  • Utiliser AirDrop
  • Apple Pay
    • Configurer Apple Pay
    • Utiliser Apple Pay dans les apps et dans Safari
    • Configurer et utiliser Apple Cash
    • Gérer les cartes et les activités Apple Pay
  • Utiliser le partage familial
• Apprendre à se repérer
  • Ouvrir la vue d’accueil
  • Ouvrir des apps
  • Ouvrir le centre de contrôle
  • Consulter ses notifications
  • Effectuer une recherche
  • Comprendre la signification des icônes d’état
• Gérer sa vue
  • Recentrer sa vue
  • Déplacer, redimensionner et fermer des fenêtres d’app
  • Utiliser des environnements
  • Ajuster l’immersion
  • Voir l’écran de son Mac
  • Partager sa vue avec d’autres personnes
• Personnaliser et ajuster les réglages système
  • Modifier les réglages de notifications
  • Régler la date et l’heure
  • Modifier la langue et la région
  • Modifier le nom de l’appareil
  • Activer ou désactiver les effets sonores
  • Voir les personnes autour pendant l’immersion
  • Utiliser l’Apple Vision Pro en avion
  • Configurer Concentration et Ne pas déranger
    • Configurer un mode de concentration
    • Activer ou désactiver un mode de concentration
  • Actualiser les apps en arrière-plan
  • Définir des restrictions de contenu dans « Temps d’écran »
  • Supprimer des apps
• Autoriser d’autres personnes à utiliser l’Apple Vision Pro
• Apps
  • App Store
    • Obtenir des apps
    • S’abonner à Apple Arcade
    • Jouer avec des amis dans Game Center
    • Gérer les achats, les abonnements, les réglages et les restrictions
    • Installer et gérer des polices
  • Livres
    • Lire des livres et écouter des livres audio
    • Définir des objectifs de lecture
    • Organiser les livres
    • Lire des PDF
  • Calendrier
    • Configurer des calendriers
    • Créer et modifier des évènements dans Calendrier
    • Répondre à des invitations
    • Partager des calendriers iCloud
    • Modifier les réglages des calendriers
  • Capture
  • Horloge
  • À la rencontre des dinosaures
  • FaceTime
    • Passer ou recevoir un appel FaceTime
    • Quitter ou mettre fin à un appel FaceTime
    • Pendant un appel
    • Utiliser la Persona spatiale
    • Utiliser SharePlay lors d’appels FaceTime
    • Transférer un appel FaceTime vers un autre appareil
    • Bloquer les correspondants indésirables
  • Fichiers
    • Consulter et modifier des fichiers et des dossiers
    • Se connecter à des serveurs externes
    • Organiser des fichiers et des dossiers
    • Envoyer des fichiers
    • Configurer iCloud Drive
    • Partager des fichiers et des dossiers sur iCloud Drive
  • Freeform
    • Créer et gérer des tableaux Freeform
    • Ajouter des images, du texte et plus encore
      • Dessins
      • Figures et zones de texte
      • Photos, vidéos, fichiers et liens
      • Descriptions d’accessibilité
      • Styles
    • Placer des éléments sur un tableau
    • Partager et collaborer
  • Maison
    • Présentation de Maison
    • Configurer son domicile et ses accessoires
    • Contrôler et gérer des accessoires
    • Contrôler le domicile à distance
    • Créer et utiliser des scènes
    • Créer une automatisation
    • Configurer des caméras
    • Reconnaissance faciale
    • Configurer un routeur
  • Keynote
    • Premiers pas avec Keynote
    • Notions élémentaires de Keynote
      • Créer une présentation
      • Enregistrer, nommer et copier une présentation
      • Astuces pour travailler dans Keynote
    • Ajouter, modifier et organiser des diapositives
      • Ajouter, ignorer ou supprimer des diapositives
      • Modifier l’arrière-plan d’une diapositive
      • Afficher les numéros des diapositives
      • Appliquer et modifier des dispositions de diapositive
      • Modifier le thème ou la taille de la diapositive
    • Ajouter des images, figures et contenus multimédias
      • Utiliser des objets 3D
      • Images, figures et dessins
        • Ajouter une image ou une galerie d’images
        • Modifier une image
        • Ajouter et modifier une figure
        • Ajouter des lignes et des flèches
        • Ajouter et modifier des dessins
      • Vidéo
        • Ajouter une vidéo
        • Régler la lecture en boucle d’un fichier vidéo
        • Ajouter une vidéo en direct
        • Définir le format de vidéos
    • Placer des objets et leur attribuer un style
      • Aligner des objets
      • Insérer des objets dans une zone de texte ou dans une figure
      • Disposer en couches, grouper et verrouiller des objets
      • Redimensionner, faire pivoter et retourner des objets
      • Modifier l’aspect d’un objet
      • Ajouter une légende ou un titre
      • Ajouter des objets liés pour rendre une présentation interactive
    • Ajouter et modifier du texte
      • Ajouter du texte
      • Modifier l’aspect du texte
      • Utiliser des styles de texte
      • Mettre en forme les caractères et la ponctuation
      • Aligner et espacer du texte
      • Mettre en forme les listes
      • Ajouter un lien
      • Ajouter une équation
    • Ajouter des tableaux
      • Ajouter ou supprimer un tableau
      • Ajouter ou supprimer des rangs et des colonnes
      • Fusionner ou dissocier des cellules
      • Modifier l’aspect d’un tableau
      • Utiliser les styles de tableau
      • Ajouter et modifier le contenu d’une cellule
      • Mettre en forme des dates, des devises et d’autres éléments
      • Ajouter un surlignage conditionnel des cellules
    • Ajouter des graphiques
      • Ajouter ou supprimer un graphique
      • Modifier les données d’un graphique
      • Déplacer, redimensionner et faire pivoter un graphique
      • Modifier l’aspect d’une série de données
      • Ajouter une légende, un quadrillage et d’autres marques
      • Modifier l’aspect du texte et des étiquettes de graphiques
      • Ajouter une bordure et un arrière-plan de graphique
    • Animer des diapositives
      • Animer des objets pour les faire apparaître et disparaître d’une diapositive
      • Modifier l’ordre et le minutage des compositions
      • Ajouter des transitions
    • Tester et lire des présentations
      • Tester une présentation Keynote dans un environnement sur l’Apple Vision Pro
      • Lire une présentation sur l’Apple Vision Pro
      • Lire un diaporama avec plusieurs intervenants
      • Ajouter et afficher des notes d’intervenant
      • Lire l’enregistrement d’une présentation
    • Utiliser les outils de rédaction et d’édition
      • Vérifier l’orthographe et rechercher la définition d’un mot
      • Rechercher et remplacer du texte
      • Ajouter des surlignages et des commentaires
    • Partager et organiser des présentations
      • Envoyer ou partager une présentation
      • Exporter au format PowerPoint, GIF ou dans un autre format de fichier
      • Déplacer, rétablir ou supprimer une présentation
      • Protéger une présentation avec un mot de passe
      • Créer et gérer des thèmes personnalisés
  • Mail
    • Ajouter ou supprimer des comptes de messagerie
      • Ajouter et supprimer des comptes de messagerie
      • Configurer un domaine de messagerie personnalisé
    • Consulter des e-mails
    • Écrire et envoyer des e-mails
      • Envoyer des e-mails
      • Annuler l’envoi d’un e-mail avec la fonctionnalité « Annuler l’envoi »
      • Transférer et répondre à des e-mails
      • Enregistrer un brouillon d’e-mail
    • Utiliser des pièces jointes
      • Ajouter des pièces jointes d’e-mail
      • Télécharger des pièces jointes d’e-mail
      • Annoter des pièces jointes d’e-mail
    • Configurer les notifications d’e-mail
    • Rechercher des e-mails
    • Organiser les e-mails dans des boîtes aux lettres
    • Filtrer les e-mails et les marquer d’un drapeau
      • Marquer des e-mails d’un drapeau ou les bloquer
      • Filtrer les e-mails
    • Confidentialité et sécurité
      • Utiliser « Masquer mon adresse e-mail »
      • Utiliser « Protection de la confidentialité dans Mail »
    • Modifier les réglages relatifs aux e-mails
    • Supprimer et récupérer des e-mails
    • Imprimer des e-mails
  • Plans
    • Consulter des plans et rechercher des lieux
    • Explorer des lieux et effectuer des tours dans Plans
    • Explorer de nouveaux lieux avec les guides
    • Obtenir des itinéraires
    • Ajuster les réglages de Plans
  • Messages
    • Configurer Messages
    • Envoyer et recevoir des messages
    • Ajouter des photos, des autocollants et plus encore
    • Modifier des messages, les supprimer et annuler leur envoi
    • Effectuer le suivi des messages et des conversations
    • Collaborer dans Messages
    • Envoyer et demander de l’argent avec Apple Cash
    • Modifier les notifications
    • Bloquer, filtrer et signaler des messages
  • Pleine conscience
  • Musique
    • Obtenir de la musique
    • Afficher les albums, les playlists et autres
    • Écouter de la musique
    • Mettre en file d’attente votre musique
    • Écouter la radio
    • Apple Music
      • S’abonner à Apple Music
      • Écouter de la musique au format Lossless
      • Écouter de la musique au format Dolby Atmos
      • Trouver de la musique
      • Ajouter de la musique et l’écouter hors ligne
      • Obtenir des recommandations personnalisées
      • Écouter la radio
      • Rechercher de la musique
      • Utiliser Siri pour écouter de la musique
    • Modifier le son de la musique
  • News
    • Premiers pas avec News
    • Consulter des articles sélectionnés pour vous
    • Lire des articles
    • Suivre ses équipes préférées avec My Sports
    • Apple News+
      • S’abonner à Apple News+
      • Parcourir et lire les articles et numéros Apple News+
      • Utiliser le mode hors ligne pour lire du contenu téléchargé de News
      • Télécharger des numéros Apple News+ manuellement
      • Mots croisés
        • Résoudre des grilles de mots croisés
        • Résoudre des mots croisés et des mini-mots croisés
        • Résoudre des puzzles Quartiles
    • Rechercher des articles
    • Enregistrer des articles dans News pour plus tard
    • S’abonner à des médias d’actualités
  • Notes
    • Premiers pas avec Notes
    • Ajouter ou supprimer des comptes
    • Créer et mettre en forme des notes
    • Travailler avec des PDF
    • Épingler, organiser et rechercher des notes
    • Partager et collaborer
    • Modifier les réglages de Notes
  • Numbers
  • Pages
  • Photos
    • Afficher des photos et des vidéos
    • Afficher des albums photo
    • Regarder des souvenirs
    • Organiser les photos et vidéos
      • Filtrer des photos et vidéos dans des albums
      • Dupliquer ou copier des photos et des vidéos
      • Supprimer ou masquer des photos et vidéos
    • Effectuer une recherche dans Photos
    • Partager des photos et des vidéos
    • Utiliser Photos iCloud
  • Podcasts
    • Premiers pas avec les podcasts
    • Suivre, télécharger et partager des podcasts
    • Écouter des contenus réservés aux abonnés
    • Organiser la bibliothèque de podcasts
  • Rappels
    • Premiers pas avec Rappels
    • Rechercher et organiser des listes
    • Utiliser des tags et des listes intelligentes
    • Gérer les comptes de Rappels et les réglages associés
    • Partager et collaborer
  • Safari
    • Surfer sur le Web
    • Personnaliser les réglages de Safari
    • Ouvrir et fermer des onglets
    • Ajouter un signet à vos pages web préférées
    • Trouver les liens partagés
    • Annoter et enregistrer une page web au format PDF
    • Remplir des formulaires automatiquement
    • Obtenir des extensions
    • Confidentialité et sécurité
      • Surfer sur le Web de manière privée
      • Utiliser des clés d’identification dans Safari
      • Utiliser « Masquer mon adresse e-mail »
  • Shazam
  • Raccourcis
  • Bourse
    • Suivre la bourse
    • Lire les actualités économiques
  • Astuces
  • TV
    • Obtenir des séries, des films et plus encore
    • Regarder du contenu Apple Immersive Video et des films en 3D
    • Regarder des films et des séries TV dans un environnement
    • S’abonner à Apple TV+, au MLS Season Pass et à des chaînes Apple TV
    • Regarder des évènements sportifs
    • Contrôler la lecture
    • Regarder du contenu à plusieurs avec SharePlay
    • Gérer la bibliothèque
    • Modifier les réglages
  • Dictaphone
    • Effectuer un enregistrement
    • Lecture
    • Modifier ou supprimer un enregistrement
    • Organiser et partager des enregistrements
• Siri
  • Configurer et activer Siri
  • Découvrir les tâches que Siri peut accomplir
  • Communiquer ses informations personnelles à Siri
  • À propos des suggestions de Siri
  • Modifier les réglages de Siri
• Accessibilité
  • Premiers pas avec les fonctionnalités d’accessibilité
  • Vision
    • VoiceOver
      • Activer VoiceOver et s’entraîner à utiliser les gestes
      • Modifier les réglages de VoiceOver
      • Apprendre les gestes VoiceOver
      • Contrôler VoiceOver à l’aide du rotor
      • Utiliser le clavier virtuel
      • Utiliser VoiceOver avec un Magic Keyboard
      • Utiliser une plage braille
      • Utiliser VoiceOver pour les images et vidéos
    • Zoom
    • Affichage et taille du texte
    • Animation
    • Contenu énoncé
    • Descriptions audio
    • Saisie oculaire
  • Physique et motricité
    • AssistiveTouch
    • Actions sonores
    • Contrôle d’attente
    • Contrôle de sélection
      • Configurer le contrôle de sélection
      • Utiliser Contrôle de sélection
    • Contrôle vocal
    • Digital Crown
    • Contrôle du pointeur
    • Claviers
    • AirPods
  • Audition
    • Appareils auditifs
    • Reconnaissances des sons
    • Sons en arrière-plan
    • Audio mono et balance
    • Sous-titres codés et SM
  • Général
    • Accès guidé
    • Siri
    • Raccourcis d’accessibilité
    • Réglages selon les apps
• Confidentialité et sécurité
  • Utiliser les protections de confidentialité et de sécurité intégrées
  • Sécuriser son identifiant Apple
  • Sécuriser et simplifier les connexions
    • Se connecter avec des clés d’identification
    • Se connecter avec Apple
    • Remplir automatiquement des mots de passe robustes
    • Modifier les mots de passe faibles ou compromis
    • Afficher les mots de passe et les informations connexes
    • Utiliser des groupes de mots de passe partagés
    • Partager en toute sécurité des clés d’identification et des mots de passe avec AirDrop
    • Rendre les clés d’identification et les mots de passe disponibles sur tous les appareils
    • Remplir des codes de validation automatiquement
    • Réduire le nombre de tests CAPTCHA pour la connexion sur l’Apple Vision Pro
    • Gérer l’identification à deux facteurs pour son identifiant Apple
  • Gérer les données partagées avec des apps
    • Contrôler les autorisations de suivi par les apps
    • Contrôler les informations de localisation partagées
    • Contrôler l’accès aux informations des apps
    • Contrôler le type de publicités proposées par Apple
    • Contrôler l’accès aux fonctionnalités matérielles
  • Créer et gérer des adresses « Masquer mon adresse e-mail »
  • Protéger la navigation sur le Web avec le relais privé iCloud
  • Utiliser une adresse de réseau privée
  • Utiliser la validation des clés de contact sur l’Apple Vision Pro
• Redémarrer, mettre à jour, réinitialiser et restaurer
  • Allumer ou éteindre l’Apple Vision Pro
  • Forcer le redémarrage
  • Mettre à jour visionOS
  • Sauvegarder et restaurer
  • Rétablir les réglages par défaut
  • Restaurer les éléments achetés et supprimés
  • Vendre ou céder
  • Effacer l’Apple Vision Pro
• Assistance et informations réglementaires
  • Obtenir des informations sur votre Apple Vision Pro
  • Trouver plus de ressources sur les logiciels et les services
  • Déclaration de conformité de la FCC
  • Déclaration de conformité avec la réglementation d’ISDE Canada
  • Produit laser de classe 1
  • Apple et l’environnement
  • Informations concernant la mise au rebut et le recyclage
  • Modification non autorisée de visionOS
• Copyright