Personnaliser les fonctionnalités Apple d’accessibilité, de santé et de sécurité pour favoriser l’autonomie des personnes âgées

Découvrez comment l’iPhone, l’iPad, l’Apple Watch et bien d’autres favorisent l’autonomie, l’interaction et le bien-être à chaque étape de la vie.

• Vision : voir plus confortablement le contenu de l’écran

• Audition : interagir avec les autres, les alertes et votre environnement

• Mobilité : adapter votre navigation et l’utilisation de votre appareil

• Parole : votre voix, votre style

• Cognition : retrouver votre concentration et garder le contrôle

• Personnalisation : configurer votre appareil à votre image

• Organisation : garder à l’esprit ce qui compte vraiment

• Santé : des informations utiles pour prendre soin de vous

• Sécurité : pour garder l’esprit tranquille

• Communication : garder le contact

• Assistance et ressources

Chez Apple, nous pensons que les meilleures technologies sont conçues pour tout le monde, y compris les personnes âgées. C’est pourquoi nos produits et services sont conçus de manière inclusive, avec des fonctionnalités d’accessibilité intégrées pour vous aider à interagir, à créer et à faire ce que vous aimez, de la manière qui vous convient le mieux.

À mesure que la vie évolue, nos besoins en matière d’interaction avec le monde qui nous entoure changent également. Qu’il s’agisse d’agrandir le texte à l’écran ou d’ajouter de la clarté à une conversation dans un restaurant animé, l’écosystème d’appareils, de fonctionnalités et de services Apple est conçu pour s’adapter à vos besoins.¹

En savoir plus sur les fonctionnalités d’accessibilité d’Apple

Vision : voir plus confortablement le contenu de l’écran

Chez certaines personnes, la vision évolue rapidement, tandis que chez d’autres, l’évolution se fait progressivement. Nous nous adaptons parfois sans nous en rendre compte : nous éloignons les objets, nous évitons les petits caractères, ou nous augmentons la luminosité de l’écran. Les appareils Apple offrent une gamme complète d’outils pour vous aider à mieux appréhender le monde qui vous entoure, en toute discrétion.

En savoir plus sur les fonctionnalités de vision d’Apple

Réglages Affichage et taille du texte

Si vous avez des problèmes de vue ou des difficultés à différencier les couleurs, vous pouvez agrandir votre texte, le mettre en gras, augmenter le contraste, appliquer des filtres de couleur, utiliser la fonctionnalité Inversion intelligente, contrôler la luminosité automatique, et bien plus encore, afin de rendre le texte plus lisible et visible. Chaque réglage s’applique instantanément à l’ensemble de votre appareil ou uniquement aux apps les plus importantes.

Utiliser les préférences Affichage et taille du texte

Loupe

L’outil Loupe fonctionne comme une loupe numérique. Il utilise la caméra de votre iPhone ou iPad pour augmenter la taille de tout objet physique que vous visez, comme un panneau ou une étiquette, afin que vous puissiez voir clairement tous les détails sur votre écran. Utilisez la lampe torche ou le flash LED pour éclairer l’objet, ajustez la luminosité, le contraste et les filtres pour différencier les couleurs, ou figez une image spécifique pour un gros plan statique. Dans un restaurant où le menu est imprimé en petits caractères et où l’éclairage est faible, il vous suffit de pointer votre iPhone vers le menu, et la Loupe l’affiche de manière claire et nette sur votre écran. Une fois l’image capturée, vous pouvez également lire le texte avec le Lecteur d’accessibilité.

Utiliser Loupe pour zoomer ou obtenir des descriptions de votre environnement

Lecteur d’accessibilité

Le lecteur d’accessibilité offre une expérience de lecture à l’échelle du système qui vise à faciliter la lecture du texte à l’écran. Sur l’iPhone et l’iPad, le lecteur d’accessibilité vous aide à lire du texte ou l’énonce à haute voix à votre place et vous permet de personnaliser les polices, les mises en page et les couleurs de l’arrière-plan. Une fois la personnalisation terminée, votre style préféré sera disponible dans toutes les apps dès que vous lancerez le lecteur d’accessibilité et sera intégré à l’app Loupe, transformant ainsi le texte en un format adapté à vos besoins.

Lire ou écouter du texte dans les apps avec le lecteur d’accessibilité

Réglage de lecture et de diction

Cet ensemble de fonctionnalités améliore votre lecture ou votre écriture grâce à l’audio. Écoutez l’intégralité de votre écran énoncée à voix haute avec Énoncer le contenu de l’écran, ou utilisez Énoncer la sélection pour écouter une zone de texte spécifique. Le Contrôleur de parole vous permet de garder ces commandes à l’écran afin de pouvoir facilement mettre en pause l’énonciation, ajuster le débit, ou revenir en arrière ou avancer jusqu’au contenu à écouter. Personnalisez la voix et choisissez le dialecte selon vos besoins audio.

Écouter la lecture à voix haute de votre écran, d’une sélection de texte ou l’énonciation de la saisie

Zoom

Zoom est une loupe d’écran qui augmente la taille du contenu affiché sur votre appareil. Choisissez l’option Zoom plein écran pour agrandir tout l’écran ou Zoom fenêtre pour agrandir uniquement une partie de l’écran à l’aide d’un objectif redimensionnable. Grâce à la fonctionnalité Filtres du zoom, vous pouvez appliquer les filtres Inversion, Nuances de gris, Nuances de gris inversées ou Éclairage faible à la zone agrandie.

Zoomer sur l’écran

Réglages de la fonctionnalité Animation

Si vous souhaitez moins d’animations sur votre écran, la fonctionnalité Réduire les animations simplifie les animations et les transitions visuelles. Mettez automatiquement en pause les images comportant des éléments animés dans des apps comme Messages et Safari, ou les vidéos présentes dans des apps comme l’App Store et YouTube. Lorsque vous souhaitez utiliser l’iPhone ou l’iPad en tant que passager dans un véhicule en mouvement, la fonctionnalité Indicateurs de mouvement du véhicule vous aide à réduire le mal des transports.²

Personnaliser les animations à l’écran

Audition : interagir avec les autres, les alertes et votre environnement

Une conversation à table dans un environnement bruyant. Un appel téléphonique difficile à suivre. Un programme télévisé où les dialogues deviennent souvent inaudibles. L’évolution de l’audition fait partie des manifestations les plus courantes du vieillissement, mais aussi de celles qui contribuent le plus à l’isolement. Découvrez quelques-unes des puissantes fonctionnalités Apple qui ont été intégrées à l’iPhone, l’iPad et l’Apple Watch pour accompagner les personnes sourdes ou malentendantes.

En savoir plus sur les fonctionnalités d’audition d’Apple

Santé auditive

Les AirPods Pro offrent une expérience de santé auditive complète, vous donnant accès à un test d’audition, à une fonctionnalité d’appareil auditif de qualité médicale⁴ et à une protection de l’audition active.⁵ Effectuez un test d’audition validé scientifiquement depuis votre domicile en cinq minutes environ, en jumelant des AirPods Pro avec un iPhone ou un iPad. La fonctionnalité d’appareil auditif de qualité médicale peut aider les personnes présentant une perte auditive perçue comme légère à modérée. Les AirPods Pro offrent également une protection de l’audition avec les modes d’écoute qui permet d’éviter toute exposition aux sons forts de votre environnement.

Utiliser les fonctionnalités de santé auditive avec les AirPods Pro 2 ou les AirPods Pro 3

Écoute en temps réel

Grâce à la fonctionnalité Écoute en temps réel, votre iPhone ou iPad peut être utilisé comme un micro et transmettre le son à vos AirPods, à votre casque/vos écouteurs Beats ou à vos appareils auditifs Made for iPhone, afin que vous entendiez plus clairement ce qui se dit. Il vous suffit d’activer la fonctionnalité et de placer votre appareil à proximité des personnes qui parlent.⁸

Utiliser la fonctionnalité Écoute en temps réel avec des AirPods, des produits Beats ou des appareils auditifs Made for iPhone

Sons en arrière-plan

La fonctionnalité Sons en arrière-plan sur iPhone et iPad diffuse des sons d’ambiance qui contribuent à réduire les distractions et à favoriser la concentration et le calme, ce qui peut aider les personnes souffrant d’acouphènes. Choisissez parmi les options suivantes : bruit équilibré, clair ou sombre, ou encore des sons d’océan, de pluie ou d’autres ambiances sonores à diffuser en continu en arrière-plan. Vous éviterez ainsi les interruptions causées par le bruit ambiant.

Émettre des sons en arrière-plan sur l’iPhone ou l’iPad

Alertes sensorielles

Votre appareil peut vous alerter en attirant toute votre attention. Choisissez des alertes visuelles ou des vibrations pour les appels téléphoniques et FaceTime entrants, la réception de SMS, la réception et l’envoi d’e-mails et les évènements du calendrier. Sur l’iPhone et l’iPad, vous pouvez configurer votre écran, le voyant à LED, ou les deux, pour qu’ils clignotent lors des appels entrants. Cette fonctionnalité peut être utile si vous n’entendez pas les sons annonçant des appels entrants ou d’autres alertes, ou si vous risquez de manquer des alertes sonores dans un environnement bruyant.

Découvrir les Alertes sensorielles

Sous-titres en direct

La fonctionnalité Sous-titres en direct fournit des transcriptions en temps réel des conversations afin que vous puissiez les suivre en toute sécurité sur votre appareil.⁶ Vous pouvez activer Sous-titres en direct pour vos appels téléphoniques, vos appels FaceTime ou pour n’importe quel contenu web lors de votre navigation. Cette fonctionnalité permet également de capturer et de sous-titrer en direct les conversations en personne via le micro de votre appareil, tout en personnalisant les emplacements, les polices et les couleurs selon vos besoins.⁷

Obtenir les sous-titres en direct des contenus audio

Reconnaissance des sons et des noms

La fonctionnalité Reconnaissance des sons détecte certains sons et utilise l’intelligence de l’appareil pour vous avertir lorsque ces derniers ont été identifiés.⁹ Cette fonctionnalité de l’iPhone et de l’iPad reconnaît 15 sons différents. Vous pouvez toutefois entraîner votre appareil à écouter votre nom, ainsi que des sons électroniques propres à votre environnement, comme le bip de vos appareils de cuisine, certains types d’alarmes ou des sonnettes.¹⁰

Reconnaître des sons ou votre nom à l’aide de votre appareil

Mobilité : adapter votre navigation et l’utilisation de votre appareil

Votre appareil devrait fonctionner de la même manière que vous. Que vous ayez des problèmes de dextérité, une mobilité réduite ou que vous préfériez simplement interagir autrement, ces fonctionnalités s’adaptent à vos besoins.

En savoir plus sur les fonctionnalités de mobilité d’Apple

AssistiveTouch

Avec AssistiveTouch sur iPhone et iPad, vous pouvez adapter l’écran tactile à vos besoins. Si certains gestes ne sont pas adaptés à votre situation, remplacez-les par un toucher ou tout autre geste, utilisez un son simple, ou connectez un accessoire, comme une souris filaire ou Bluetooth, ou encore un trackpad. Avec AssistiveTouch sur Apple Watch, vous pouvez utiliser des gestes de la main pour contrôler des apps et des expériences sur l’Apple Watch.

Découvrir AssistiveTouch

Adaptation aux pressions

Si l’écran réagit à des actions involontaires, ou à des touchers répétés ou mal placés, vous pouvez modifier la façon dont il répond aux pressions, aux touchers et aux gestes de balayage grâce à la fonctionnalité Adaptation aux pressions. Pour éviter toute pression accidentelle, configurez la « Durée du maintien » afin que l’écran ne réagisse qu’après une pression prolongée. Si des tremblements ou une dextérité limitée provoquent plusieurs touchers alors que vous n’en vouliez qu’un seul, la fonctionnalité Ignorer la répétition enregistre un seul toucher dans un délai défini et ignore tous les autres. La fonctionnalité Aide à la pression vous permet d’ajuster le placement de votre doigt avant de reconnaître un toucher. Posez votre doigt n’importe où, faites-le glisser jusqu’à l’endroit souhaité, puis relevez-le.

En savoir plus sur la fonctionnalité Adaptation aux pressions

Contrôle vocal

Naviguez sur votre appareil en utilisant uniquement votre voix. Des commandes telles que cliquer, balayer et toucher vous permettent d’interagir facilement avec vos apps préférées. Vous pouvez sélectionner, faire glisser et zoomer avec précision en affichant des chiffres à côté d’éléments cliquables ou en superposant une grille sur l’écran.¹¹

Utiliser le contrôle vocal sur votre iPhone ou iPad

Dictée

Dictée vous permet de parler au lieu d’écrire. Sur l’iPhone et l’iPad, vous pouvez basculer facilement entre la voix et le toucher afin de continuer à interagir avec votre clavier à l’écran, comme déplacer le curseur ou insérer des suggestions prédictives QuickType.¹²

Dicter du texte sur votre appareil

Parole : votre choix, votre style

Tout le monde a sa propre manière de communiquer. La façon dont nous nous exprimons (notre ton, nos mots, notre voix) fait partie intégrante de notre identité. Pour les personnes dont la voix a changé, qui trouvent qu’il est difficile de parler dans certaines situations ou qui ne parlent pas du tout, ces fonctionnalités leur offrent les moyens de s’exprimer quelle que soit leur situation afin de pouvoir rester en contact avec les autres.

En savoir plus sur les fonctionnalités de parole d’Apple

Parole en direct

Vous pouvez utiliser Parole en direct pour saisir ce que vous voulez dire et demander à votre appareil de l’énoncer à voix haute. Parole en direct vous permet de générer des réponses en temps réel pour communiquer lors des appels téléphoniques et FaceTime, ou lors de conversations en personne. Vous pouvez également enregistrer des phrases couramment utilisées pour vous aider à répondre rapidement lors des interactions et conversations quotidiennes. Par exemple, vous pouvez créer une catégorie « Café » pour regrouper les phrases que vous utilisez fréquemment lorsque vous commandez votre café du matin.

Utiliser Parole en direct sur votre iPhone, iPad, Mac ou Apple Watch

Voix personnelle

Voix personnelle vous permet de créer en quelques minutes une voix de synthèse qui ressemble à la vôtre. Lisez une série de 10 phrases aléatoires afin de créer un enregistrement audio qui servira à générer une voix similaire à la vôtre. Si vous rencontrez des difficultés pour prononcer ou lire des phrases complètes, vous pouvez créer votre voix personnelle à partir de phrases courtes de trois mots.¹³ La fonctionnalité Voix personnelle est créée sur votre appareil pour garantir la confidentialité et la sécurité de vos informations.

Créer une voix personnelle sur votre iPhone, iPad ou Mac

Cognition : retrouver votre concentration et garder le contrôle

Vous n’avez pas besoin de prêter attention à tout ce qui se passe sur votre appareil. Les fonctionnalités suivantes vous aident à vous recentrer, grâce à des affichages simplifiés, des notifications filtrées et des routines qui gèrent automatiquement les tâches répétitives, afin que vous puissiez vous concentrer sur l’essentiel.

En savoir plus sur les fonctionnalités cognitives d’Apple

Accès d’aide

La fonctionnalité Accès d’aide offre une expérience unique sur iPhone et iPad. Les éléments à l’écran sont plus grands, les fonctionnalités sont davantage ciblées, et il est plus facile de naviguer et de comprendre les actions réalisables. Des apps pour les activités courantes ont été spécialement conçues pour faciliter les appels et l’envoi de messages à vos proches, agrandir ce qui compte vraiment, prendre et regarder des photos, et écouter de la musique.

Naviguer sur votre appareil avec Accès d’aide

Accès guidé

L’accès guidé limite votre appareil à une seule app et vous permet de contrôler les fonctionnalités disponibles de cette app. Cette fonctionnalité s’avère utile lorsque vous souhaitez vous concentrer sur une seule tâche, prêter un appareil à quelqu’un sans qu’il puisse quitter l’app ou l’expérience en cours, ou simplifier les choses.

Découvrir la fonctionnalité Accès guidé

Concentration

La fonctionnalité Concentration vous aide à vous concentrer sur une tâche en réduisant les distractions. Vous pouvez activer le mode Ne pas déranger pour désactiver temporairement toutes les notifications ou autoriser certaines d’entre elles (comme les rappels de vos médicaments), tout en indiquant à vos proches et aux apps que vous n’êtes pas disponible. Si la fonctionnalité Apple Intelligence est activée, vous pouvez également utiliser l’option Réduire les interruptions qui permet d’afficher uniquement les notifications les plus importantes.¹⁴

Configurer un mode de concentration et réduire les interruptions

Siri

Vous avez oublié de prendre votre traitement ? Demandez à Siri. Vous voulez appeler un membre de votre famille sans avoir à chercher son numéro ? Demandez à Siri. Besoin de savoir ce qui est prévu dans votre calendrier aujourd’hui sans ouvrir l’app ? Demandez à Siri. Pour les tâches quotidiennes qui nécessitent plusieurs étapes, Siri gère la navigation à votre place. Vous pouvez ajuster le délai de réponse de Siri, utiliser du texte au lieu de la voix, faire en sorte que Siri détecte les particularités de votre élocution, lui demander d’annoncer les notifications ou de mettre fin aux appels automatiquement. Demandez également à Siri des informations sur votre vie (concernant vos messages, votre calendrier, vos notes) afin d’obtenir une assistance vraiment personnalisée.¹⁵

Modifier les réglages d’accessibilité de Siri

Raccourcis

Un raccourci est un moyen rapide d’effectuer une ou plusieurs tâches avec vos apps. L’app Raccourcis vous permet de créer vos propres raccourcis en plusieurs étapes. La galerie de l’app Raccourcis dédiée à l’accessibilité comprend des outils prêts à l’emploi conçus pour répondre à un grand nombre de besoins. Le raccourci Remember This (Me rappeler) consigne vos activités de la journée dans une note évolutive. Le raccourci Help Message (Message d’urgence) envoie votre position aux contacts sélectionnés d’un simple geste. Il existe même un raccourci Assistant Accessibilité, qui fournit des conseils personnalisés sur les fonctionnalités d’accessibilité intégrées susceptibles de répondre à vos besoins.

Découvrir l’app Raccourcis

Apple Intelligence

Apple Intelligence simplifie votre communication au quotidien et vous aide à vous concentrer. Dans l’app Mail, utilisez la fonctionnalité Messages prioritaires pour afficher rapidement vos e-mails les plus urgents, comme une invitation à dîner pour le jour même, ou une carte d’embarquement. Enregistrez un appel téléphonique et recevez un résumé généré automatiquement dans Notes, afin de ne jamais perdre les informations importantes. Effectuez des recherches dans l’ensemble de votre photothèque en utilisant un langage naturel, par exemple « photos de décembre dernier » ou « photos avec Mélina ». Le tout en préservant la confidentialité et la sécurité de vos informations sur votre appareil.¹⁶

En savoir plus sur Apple Intelligence

Personnalisation : configurer votre appareil à votre image

Vos appareils Apple sont conçus pour vous suivre dans vos tâches, et non l’inverse. L’iPhone, l’iPad et l’Apple Watch offrent des fonctionnalités qui vous permettent de personnaliser votre expérience dans chaque app, chaque appel et tout au long de la journée.

Personnaliser le centre de contrôle

Le centre de contrôle sur l’iPhone et l’iPad vous permet de personnaliser les commandes affichées, la taille des boutons et leur disposition, y compris des catégories dédiées à l’accessibilité, à l’audition, à la mobilité et à la vision. Ajoutez l’option Taille du texte pour ajuster la taille des polices dynamiques sur l’ensemble de votre appareil en quelques secondes. Vous pouvez accéder au centre de contrôle de manière fluide en effectuant un simple balayage continu vers le bas sur l’écran d’accueil.

• Utiliser et personnaliser le centre de contrôle sur l’iPhone

• Utiliser et personnaliser le centre de contrôle sur l’iPad

• Utiliser le centre de contrôle sur l’Apple Watch

Réglages par app

Utilisez Réglages par app pour définir des couleurs, des tailles de texte et des réglages d’animation différents pour certaines apps, l’écran d’accueil ou la bibliothèque d’apps. Vous pouvez ajuster des réglages d’affichage tels que le contraste et la transparence, ou augmenter la taille ou l’épaisseur du texte dans vos apps. Les modifications s’appliqueront à la prochaine ouverture de l’app.

• Personnaliser les réglages d’accessibilité visuelle de certaines apps sur l’iPhone

• Personnaliser les réglages d’accessibilité visuelle de certaines apps sur l’iPad

Partager les réglages d’accessibilité

Vous pouvez partager temporairement vos réglages d’accessibilité avec un autre iPhone ou iPad. Par exemple, si vous empruntez l’iPhone d’un proche ou si vous utilisez un iPad public, vous pouvez partager vos réglages d’accessibilité avec l’autre appareil et supprimer le partage lorsque vous avez terminé.

Partager vos réglages d’accessibilité avec un autre appareil

Widgets

Avec les widgets, vous obtenez des informations en temps opportun de vos apps préférées en un coup d’œil sur l’écran d’accueil, l’écran verrouillé ou l’affichage du jour de votre iPhone ou iPad. Les widgets affichent des informations en temps réel, notamment les rappels, le calendrier, les traitements et la météo. Les widgets interactifs vous permettent d’effectuer des actions directement depuis l’écran d’accueil, comme cocher un rappel, contrôler votre musique ou gérer votre domicile, sans ouvrir une seule app.

• Ajouter et modifier des widgets sur votre iPhone

• Ajouter, modifier et supprimer des widgets sur l’iPad

• Afficher des widgets opportuns dans le défilement intelligent sur l’Apple Watch

Organisation : garder à l’esprit de ce qui compte vraiment

Gérer les traitements, les rendez-vous et les tâches quotidiennes peut s’avérer épuisant, tout comme se rappeler où l’on a rangé ses affaires, ce que l’on s’apprêtait à faire ou les derniers mots échangés. Les appareils Apple offrent un ensemble d’outils discrets et performants pour vous aider à organiser votre vie de tous les jours et à gérer le rythme effréné du quotidien.

Rappels

Avec l’app Rappels, se souvenir des tâches à accomplir n’a jamais été aussi simple. Créez des listes de courses, des listes de pointage, des listes de tâches, et définissez des alertes en fonction de l’heure et du lieu. Enregistrez un rappel depuis l’écran verrouillé, le centre de contrôle ou le bouton Action, sans avoir besoin d’ouvrir l’app. Effectuez un balayage sur un appel récent dans l’app Téléphone pour définir un rappel d’appel. Apple Intelligence¹⁶ peut suggérer automatiquement des actions à entreprendre et organiser vos tâches pour éviter qu’elles ne s’accumulent. Marquez un rappel comme urgent et l’app Rappels programmera une alarme à l’échéance du rappel. L’option Listes des courses organise automatiquement les articles par catégorie pour faciliter vos courses. Attribuez des rappels aux membres de votre famille, épinglez vos listes les plus utilisées et retrouvez également tous les évènements planifiés dans Calendrier, afin de ne rien oublier.

• Utilisation des rappels sur votre iPhone ou iPad

• Faire et consulter des listes dans Rappels sur l’Apple Watch

• Créer une liste de courses dans Rappels sur l’iPhone

• Créer une liste de courses dans Rappels sur l’iPad

Calendrier

L’app Calendrier regroupe tous vos rendez-vous, évènements et rappels en un seul et même endroit. Créez plusieurs calendriers, un pour les rendez-vous médicaux, un autre pour les évènements familiaux, puis partagez-les avec des personnes de confiance. Ajoutez les anniversaires et les autres dates importantes pour ne jamais les oublier. Programmez un rappel une semaine à l’avance pour envoyer une carte, et un autre le jour même pour passer un appel.

• Créer et modifier des évènements dans Calendrier sur l’iPhone

• Créer et modifier des évènements dans Calendrier sur l’iPad

• Consulter et mettre à jour son calendrier sur l’Apple Watch

• Partager des calendriers iCloud sur l’iPhone

• Partager des calendriers iCloud sur l’iPad

Notes

Utilisez l’app Notes pour saisir rapidement des idées ou organiser des informations précises à l’aide de listes de tâches, d’images, de liens web, de documents scannés, de notes manuscrites et de dessins. Effectuez des recherches par mots, étiquettes ou dossiers en toute simplicité afin d’accéder à votre contenu. Verrouillez des notes privées et partagez-les avec les membres de votre famille pour organiser vos projets ensemble. Avec Apple Intelligence, vous pouvez enregistrer un contenu audio (par exemple, des échanges lors d’une réunion, une conversation avec un médecin, ou une histoire de famille) et générer automatiquement une transcription dans Notes.¹⁶

• Créer et mettre en forme des notes sur l’iPhone

• Créer et mettre en forme des notes sur l’iPad

• Créer et afficher des notes sur l’Apple Watch

• Utiliser Apple Intelligence dans Notes sur l’iPhone

• Utiliser Apple Intelligence dans Notes sur l’iPad

• Comment verrouiller ou déverrouiller des notes sur iPhone ou iPad

App Localiser et AirTag

L’app Localiser vous permet de suivre facilement vos appareils Apple, même s’ils sont hors ligne. Vous pouvez attacher un AirTag à vos affaires du quotidien, comme vos clés, votre portefeuille, votre sac ou votre canne, localiser vos proches ou partager avec eux votre position. L’app Localiser vous indique l’emplacement exact d’une personne ou d’un appareil sur une carte et peut vous guider jusqu’à un appareil perdu grâce à des itinéraires guidés ou à l’émission d’un son.

• Retrouver un appareil Apple ou un AirTag à l’aide de l’app Localiser

• Ajouter un AirTag dans l’app Localiser

• Partager des positions avec les membres de la famille et localiser leurs appareils égarés sur l’iPhone

• Partager des positions avec les membres de la famille et localiser leurs appareils égarés sur l’iPad

Photos et Souvenirs

L’app Photos reconnaît les visages des personnes et les animaux qui apparaissent sur vos photos et les regroupe. Vous pouvez nommer les personnes et les animaux sur vos photos, marquer vos favoris, etc. Souvenirs crée des collections personnalisées de vos photos accompagnées de musique, comme un court-métrage de vacances ou d’anniversaire. Avec Apple Intelligence, recherchez vos photos en utilisant un langage naturel, comme « photos de maman dans le jardin ». Partagez les moments importants avec les personnes qui comptent vraiment. Les albums partagés iCloud vous permettent de créer des collections privées et sécurisées à partager avec les personnes de votre choix, afin que vos souvenirs restent personnels et non publics.

• Utiliser l’album Personnes et animaux dans l’app Photos sur votre iPhone ou iPad

• Utiliser Apple Intelligence dans Photos sur l’iPhone

• Utiliser Apple Intelligence dans Photos sur l’iPad

l’app Dictaphone ;

L’app Dictaphone transforme votre iPhone en un enregistreur de poche : enregistrez une note pour vous-même, une conversation que vous ne souhaitez pas oublier ou une idée avant qu’elle ne vous échappe. Les enregistrements sont stockés, consultables et faciles à partager.

• Effectuer un enregistrement dans Dictaphone sur l’iPhone

• Premiers pas avec Dictaphone sur l’iPad

• Enregistrer et écouter des mémos vocaux sur l’Apple Watch

Enregistrement de l’écran

La fonctionnalité Enregistrement de l’écran capture exactement ce qui s’affiche sur votre écran sous forme de vidéo, avec le son si vous le souhaitez. Il s’agit d’un outil pratique qui permet de créer des guides détaillés pour les membres de votre famille, d’enregistrer des procédures importantes ou de partager votre écran avec la personne qui vous aide à distance. Ajoutez l’option Enregistrement de l’écran au centre de contrôle pour un accès direct.

Enregistrer l’écran sur votre iPhone ou iPad

Horloge et alarmes

L’app Horloge permet de programmer plusieurs alarmes avec des noms personnalisés, par exemple, « Médicament du matin » ou « Point quotidien » afin d’identifier plus facilement chaque alerte. Lancez plusieurs minuteurs simultanément, chacun avec son propre nom. Demandez à Siri de définir une alarme ou un minuteur en mode mains libres. Les alarmes sonnent même lorsque votre iPhone est en mode silencieux.

• Définir et modifier des alarmes sur votre iPhone

• Définir une alarme dans l’app Horloge sur l’iPad

Santé : des informations utiles pour prendre soin de vous

Tout ce qui compte pour votre santé est accessible depuis un seul et même endroit. L’app Santé sur iPhone regroupe vos traitements, vos activités physiques, votre sommeil, votre humeur et plus encore, le tout de manière privée, organisée et toujours avec vous. Si vous possédez une Apple Watch, vous bénéficiez de données supplémentaires, comme le suivi de votre fréquence cardiaque, de votre activité et plus encore, tout au long de la journée (et de la nuit).

En savoir plus sur les fonctionnalités de santé d’Apple

App Santé

L’app Santé stocke les données de santé de vos appareils Apple, des apps compatibles et des appareils tiers. Vous pouvez définir un programme de sommeil, vérifier les niveaux de vos écouteurs, programmer la prise de vos médicaments et même stocker vos dossiers médicaux fournis par les équipes médicales. Conçue dans le respect de la vie privée, l’app Santé vous permet de choisir de partager des données (comme les tendances d’activité, les notifications de fréquence cardiaque élevée et de rythme irrégulier) avec vos proches, votre famille et le personnel soignant.

• Premiers pas avec Santé sur l’iPhone

• Premiers pas avec Santé sur l’iPad

• Premiers pas avec les fonctionnalités de santé sur l’Apple Watch

• Partager des données dans Santé sur l’iPhone

• Partager ses données dans Santé sur l’iPad

Traitements

Vous pouvez ajouter vos traitements dans l’app Santé pour faciliter le suivi et la gestion de vos médicaments, vitamines et compléments alimentaires. Si vous définissez un programme de traitement, l’app Santé vous envoie des notifications vous rappelant d’enregistrer la prise du médicament. Vérifiez la régularité de vos prises pour chaque médicament et exportez un résumé au format PDF à partager avec votre médecin.

Ajouter et enregistrer des traitements avec l’iPhone, l’iPad et l’Apple Watch

Notifications de fréquence cardiaque et d’arythmie

Vous pouvez activer les notifications de l’app Fréquence cardiaque sur votre Apple Watch pour vous alerter en cas de fréquence cardiaque élevée, faible ou irrégulière. La fonction de notifications d’arythmie de votre Apple Watch vérifie de temps en temps si vos pulsations cardiaques sont irrégulières, ce qui peut être le symptôme d’une fibrillation auriculaire (FA). Avec l’app Santé, vous pouvez partager ces notifications avec votre famille ou le personnel soignant.

Notifications de fréquence cardiaque sur l’Apple Watch

Détection des chutes

Si l’Apple Watch détecte une mauvaise chute, la fonctionnalité Détection des chutes peut vous mettre en relation avec les secours,¹⁷ si nécessaire. Elle émet une vibration au niveau du poignet, déclenche une alarme et affiche une alerte. Vous pouvez choisir de contacter les secours ou de fermer l’alerte. Si votre montre détecte que vous êtes immobile depuis environ une minute après une chute, elle passera automatiquement l’appel et communiquera vos informations de localisation à l’équipe de secours. Si des contacts d’urgence sont configurés dans l’app Santé, elle les avertira également de la chute.

Utilisation de la fonctionnalité Détection des chutes sur l’Apple Watch

Activité

L’app Activité de votre Apple Watch vous permet de suivre vos mouvements tout au long de la journée et vous encourage à atteindre vos objectifs de forme. L’app mesure votre activité (fréquence à laquelle vous vous levez, déplacements, temps d’exercice). Trois anneaux de différentes couleurs résument votre progression. L’objectif est de s’asseoir moins, de bouger plus et de faire de l’exercice pour refermer tous les anneaux chaque jour.¹⁸

Suivre ses efforts au quotidien à l’aide de l’Apple Watch

Stabilité de la marche

Lorsque vous portez votre iPhone dans une poche ou un étui près de votre taille, l’app Santé utilise des algorithmes personnalisés qui évaluent votre équilibre, votre force et votre démarche. Si votre stabilité de la marche devient faible ou reste faible, l’app vous envoie une notification qui peut également être envoyée automatiquement à l’un de vos proches. L’app Santé vous propose également des exercices pour vous aider à améliorer votre stabilité de la marche.

Suivre votre stabilité de la marche dans l’app Santé sur l’iPhone

Évaluation de santé mentale

Vous pouvez passer des évaluations standardisées de votre santé mentale afin de faire le point sur votre état émotionnel et connaître votre niveau de risque actuel de dépression ou d’anxiété.¹⁹ Ces questionnaires vous aideront à déterminer si une consultation médicale est nécessaire, et vous recevrez également vos résultats au format PDF que vous pourrez partager.

• Se soumettre à une évaluation de santé mentale dans Santé sur l’iPhone

• Se soumettre à une évaluation de santé mentale dans Santé sur l’iPad

• Comprendre et utiliser les évaluations de santé mentale dans l’app Santé

État d’esprit

Vous pouvez réfléchir à ce que vous ressentez et enregistrer vos émotions passagères et vos humeurs quotidiennes pour suivre votre bien-être mental. Découvrez également comment votre état d’esprit peut être influencé par des facteurs liés au mode de vie tels que l’exercice physique, le sommeil, le temps passé à la lumière du jour et les minutes de pleine conscience.

• Enregistrer son état d’esprit dans Santé sur l’iPhone

• Enregistrer son état d’esprit dans Santé sur l’iPad

Sécurité : pour garder l’esprit tranquille

Pour les personnes âgées vivant en totale autonomie, ainsi que pour leurs proches et les personnes qui les aiment et s’occupent d’elles, la sécurité reste un sujet présent dans leur esprit. Les appareils Apple offrent toute une gamme de fonctionnalités qui procurent une véritable tranquillité d’esprit, non pas par la surveillance, mais grâce à des outils discrets et performants, disponibles en cas de besoin et invisibles le reste du temps.

En savoir plus sur la sécurité personnelle

Appel d’urgence

En cas d’urgence, vous pouvez utiliser l’iPhone ou l’Apple Watch pour appeler ou envoyer rapidement un SMS afin d’obtenir de l’aide. Appuyez de manière prolongée sur le bouton latéral de l’iPhone pour appeler les secours. Vous n’avez pas besoin de déverrouiller votre appareil ou d’ouvrir l’app Téléphone. L’iPhone partage automatiquement votre position avec les secours et envoie un message à vos contacts d’urgence.

Émettre un appel ou un message d’urgence sur l’iPhone ou l’Apple Watch

Fiche médicale

La fiche médicale sur l’iPhone permet aux premiers secours d’accéder à vos informations médicales importantes (allergies, problèmes médicaux, traitements, groupe sanguin et contacts d’urgence) directement depuis l’écran verrouillé, sans avoir besoin de votre code d’accès. Configurez-la une fois, et vous l’aurez à portée de main, chaque fois que vous en aurez besoin.

Configurer votre fiche médicale dans l’app Santé sur votre iPhone

Contrôle de sécurité

Vérifiez ce que vous partagez et avec qui. Contrôle de sécurité est une fonctionnalité des réglages de l’iPhone qui vous donne un aperçu clair des apps et des personnes ayant accès à vos informations, telles que votre position, vos photos, vos contacts, et plus encore. Vous pouvez y apporter des modifications individuelles ou utiliser la fonctionnalité Réinitialisation d’urgence pour arrêter immédiatement tout partage. Cela peut s’avérer utile si votre sécurité personnelle est menacée. Un moyen simple de garder le contrôle de votre vie privée.

Contrôle de sécurité pour un iPhone doté d’iOS 16 ou version ultérieure

Contact de récupération

Un contact de récupération de compte (par exemple, un membre de la famille ou un proche) peut veiller à ce que vous ayez toujours accès à votre compte, même si vous avez oublié le mot de passe associé à votre compte Apple ou le code d’accès de votre appareil. Ces personnes n’ont jamais accès à votre compte. Elles détiennent simplement la clé qu’elles peuvent vous transmettre en cas de besoin.

• Créer un contact de récupération de compte

• Aider un proche ou un membre de votre famille en tant que contact de récupération de compte

Héritage numérique et contact légataire

Un contact légataire est une personne que vous choisissez et qui aura accès aux données de votre compte Apple après votre mort. L’héritage numérique vous permet de désigner un ou plusieurs contacts légataires, c’est-à-dire des personnes qui pourront accéder à vos photos, messages, notes et souvenirs dans votre compte Apple après votre décès. Désigner un contact légataire est une démarche simple et confidentielle qui ne prend que quelques minutes.

Ajouter un contact légataire pour votre compte Apple

Communication : garder le contact

Un appel avec la famille. Un message d’un proche. Les fonctionnalités de cette section mettent en valeur ces petits moments de partage qui enrichissent le quotidien.

FaceTime

Avec FaceTime, vous pouvez passer et répondre à des appels, partager votre écran, regarder des films ensemble, et plus encore, le tout en temps réel. Partagez votre écran pendant un appel pour regarder des photos, parcourir du contenu côte à côte ou guider quelqu’un dans l’exécution d’une tâche. Activez Sous-titres en direct pour afficher les mots énoncés sous forme de texte en temps réel pendant les appels. Si les personnes que vous souhaitez appeler ne possèdent pas d’appareil Apple, elles peuvent rejoindre un appel FaceTime via un lien web.

• Utiliser FaceTime pour passer des appels vidéo ou audio avec votre iPhone ou iPad

• Partager l’écran lors d’un appel FaceTime sur l’iPhone ou l’iPad

• Passer des appels téléphoniques et audio FaceTime sur l’Apple Watch

Messages

Envoyez un SMS, une photo ou un message vocal à n’importe qui, qu’il ait ou non un appareil Apple. L’app Messages permet de garder le contact aussi facilement que cela devrait l’être. Dictez des messages à l’aide de votre voix, augmentez la taille du texte pour faciliter la lecture ou demandez à Siri d’envoyer un message en mode mains libres. Vous pouvez également partager votre position avec les membres de votre famille directement depuis une conversation afin de rester en contact autrement que par les mots.

• Premiers pas avec Messages sur l’iPhone

• Premiers pas avec Messages sur l’iPad

• Lire des messages sur l’Apple Watch

Assistance et ressources

Quel que soit votre besoin (une vidéo explicative, des conseils de nos spécialistes ou un moyen de partager vos commentaires), Apple propose des options d’assistance conçues pour vous accompagner où que vous soyez.

Vidéos d’assistance sur l’accessibilité

Obtenir des conseils et des astuces sur la chaîne YouTube d’Apple

Raccourci Assistant Accessibilité

Obtenir des recommandations de fonctionnalités d’accessibilité en fonction de vos besoins et de vos préférences

Page d’assistance sur l’accessibilité

Obtenir de l’aide concernant les fonctionnalités d’accessibilité ou contacter notre équipe de spécialistes

Contacter l’assistance en matière d’accessibilité

Contacter l’assistance par téléphone ou par chat pour obtenir de l’aide concernant l’accessibilité

Contacter l’assistance Apple à l’aide d’un ou une interprète en langue des signes

Utiliser SignTime pour entrer en contact avec un ou une interprète en langue des signes

Envoyer un e-mail à l’adresse accessibility@apple.com

Envoyer des commentaires, poser des questions et signaler des problèmes par e-mail

Guide d’utilisation de la sécurité personnelle

En savoir plus sur les fonctionnalités de confidentialité et de sécurité intégrées à vos appareils Apple

Sessions de groupe Today at Apple

Découvrir les sessions de groupe Today at Apple liées à l’accessibilité