Informations importantes relatives à la sécurité du HomePod

Instructions importantes relatives à la sécurité

Pour utiliser HomePod en toute sécurité, lisez, suivez et conservez ces instructions. Tenez compte de tous les avertissements.

• N’utilisez pas le HomePod à proximité de l’eau ni à des endroits où des gouttes ou des éclaboussures pourraient tomber dessus. Évitez de placer votre HomePod à proximité de sources de liquide, telles que des boissons, un évier, un lavabo, une baignoire, une douche, une piscine, un spa, etc. Ne placez aucun objet contenant un liquide sur l’appareil. N’exposez pas votre HomePod à l’humidité ni aux intempéries ou à des climats humides comme la neige, la pluie ou le brouillard, par exemple.

• Ne bloquez pas les ouvertures de ventilation du HomePod.

• Installez-le et utilisez-le conformément aux instructions d’Apple.

• Débranchez le HomePod pendant les orages ou lorsque vous ne l’utilisez pas pendant une longue durée.

• N’utilisez pas le HomePod à proximité d’une source de chaleur comme un radiateur, une bouche d’air chaud, une cuisinière ou tout autre appareil (y compris les amplis) susceptible de produire de la chaleur. Ne placez pas de sources de flammes nues (une bougie ou une cigarette allumée, par exemple) sur le HomePod ou à proximité de celui-ci.

• Faites en sorte qu’il soit impossible de marcher sur le câble d’alimentation ou de le tordre ; protégez tout particulièrement le cordon d’alimentation, les prises de courant et les points de sortie du HomePod.

• Utilisez uniquement les branchements et accessoires indiqués par Apple. Pour le HomePod (2e génération), utilisez uniquement le câble d’alimentation indiqué par Apple.

• N’essayez pas de réparer votre HomePod vous-même. Tout entretien doit être effectué par un technicien qualifié. L’entretien est obligatoire si le HomePod a été endommagé, notamment si le câble ou la prise d’alimentation est abîmé pour le HomePod (1re et 2e générations), ou lorsque le câble ou le connecteur est endommagé pour le HomePod mini, si vous avez renversé un liquide sur le HomePod, si des objets sont tombés dedans, s’il a été exposé à la pluie ou à l’humidité, si vous constatez des dysfonctionnements du HomePod ou s’il est tombé.

• En cours d’utilisation, il est possible que le HomePod se déplace sous l’effet des vibrations des haut-parleurs. Assurez-vous qu’il ne puisse pas tomber de la surface sur laquelle il se trouve. Ne suspendez pas le HomePod (1re et 2e générations) par son câble d’alimentation. Ne suspendez pas le HomePod mini par son câble d’alimentation.

• Le HomePod est conçu pour un usage en intérieur uniquement.

• Une mauvaise manipulation ou un mauvais rangement peut endommager votre HomePod. Veillez à ne pas le faire tomber lors de son transport.

Alimentation

(HomePod mini)Alimentez le HomePod mini avec l’adaptateur secteur USB fourni. Assurez-vous que le câble est bien inséré dans l’adaptateur secteur avant de brancher ce dernier sur une prise électrique. Vous pouvez également alimenter votre HomePod mini avec des câbles d’alimentation tiers classés 20 W (9 V ⎓ 2,22 A) et conformes à la norme USB 2.0 ou ultérieure, et respectant les règles applicables dans le pays ainsi que les normes de sécurité internationales et régionales. D’autres adaptateurs peuvent ne pas respecter les normes de sécurité, et leur utilisation peut entraîner la mort ou des blessures.

Une lumière orange clignotante indique que le HomePod mini est connecté à un adaptateur secteur qui n’est pas classé 20 W (9 V ⎓ 2,22 A).

Le HomePod mini ne possède pas de bouton marche/arrêt. En outre, le HomePod mini peut sembler éteint et débranché alors qu’il est en fait branché et en veille réseau. Pour le mettre hors tension, débranchez le câble d’alimentation. Vérifiez que l’adaptateur est toujours facile d’accès. Lorsque vous le branchez ou le débranchez, tenez toujours l’adaptateur par les côtés. Ne débranchez pas l’appareil en tirant sur le câble d’alimentation. N’approchez pas les doigts de la partie métallique de la fiche. Faites en sorte qu’il soit impossible de marcher sur le câble d’alimentation ou de le tordre ; protégez tout particulièrement le cordon d’alimentation, les prises de courant et les points de sortie du HomePod mini. L’utilisation d’un câble d’alimentation ou d’un adaptateur endommagé, ou leur utilisation dans un milieu humide, peut entraîner des risques d’incendie, de décharge électrique, de blessures ou de dégâts au HomePod mini ou à d’autres biens. Lorsque vous utilisez l’adaptateur secteur fourni pour alimenter le HomePod mini, vérifiez que ce câble est complètement inséré dans l’adaptateur avant de brancher ce dernier à une prise électrique. Il est important de conserver le HomePod mini et son adaptateur secteur dans une zone bien aérée lorsque vous l’utilisez.

Adaptateur secteur USB (HomePod mini)

Pour manier l’adaptateur secteur USB Apple en toute sécurité et réduire les risques de blessures ou de dégâts infligés par la chaleur, branchez l’adaptateur secteur directement à une prise électrique. N’utilisez pas l’adaptateur secteur dans des endroits humides, comme à proximité d’un évier, d’une baignoire ou d’une cabine de douche. Ne branchez ou ne débranchez pas l’adaptateur secteur avec des mains mouillées. Arrêtez d’utiliser l’adaptateur secteur et le câble d’alimentation si une des conditions suivantes existe :

• La prise ou des broches de l’adaptateur secteur sont endommagées.

• Le câble d’alimentation s’effiloche ou est endommagé d’une autre manière.

• L’adaptateur secteur est exposé à une humidité excessive, ou du liquide est versé dessus.

• L’adaptateur est tombé et son boîtier est endommagé.

Exposition prolongée à la chaleur (HomePod mini)

Le HomePod mini et son adaptateur secteur USB respectent les limites de température de surface requises définies par les règles nationales en vigueur et les normes de sécurité internationales et régionales. Toutefois, le contact prolongé avec des surfaces chaudes pendant de longues périodes, même en respectant ces limites, peut entraîner un malaise ou une blessure. Faites preuve de bon sens pour éviter les situations où votre peau est en contact avec un appareil ou son adaptateur secteur lorsqu’il est en fonctionnement ou connecté à une source d’alimentation pendant de longues périodes. Par exemple, ne dormez pas sur un appareil ou un adaptateur secteur, ou ne les placez pas sous une couverture, un oreiller ou votre corps lorsqu’ils sont connectés à une source d’alimentation. Conservez votre HomePod mini et son adaptateur secteur dans une zone bien aérée lorsque vous l’utilisez. Faites bien attention en cas de condition physique impactant votre capacité à détecter une source de chaleur sur votre corps.

Interférence avec les appareils médicaux

Le HomePod contient des aimants et/ou des composants et radios qui émettent des champs électromagnétiques. Ces champs électromagnétiques sont susceptibles d’interférer avec des appareils médicaux.

Consultez votre médecin et le fabricant de l’appareil médical pour obtenir des informations spécifiques à votre appareil médical et savoir s’il convient de maintenir une distance de sécurité entre votre appareil médical et le HomePod. Les fabricants fournissent souvent des consignes de sécurité relatives à l’utilisation de leurs appareils à proximité de produits sans fil ou magnétiques afin d’éviter d’éventuelles interférences. Si vous pensez que le HomePod interfère avec votre appareil médical, arrêtez de l’utiliser.

Éviter les dommages auditifs

Lʼécoute de sons à des volumes élevés peut endommager votre système auditif de manière permanente. Les bruits en arrière-plan, ainsi que lʼexposition prolongée à des niveaux sonores élevés, peuvent donner lʼimpression que les sons sont moins forts qu’ils le sont en réalité. Pour plus de renseignements sur la perte d’audition, consultez la page apple.com/fr/sound.