Copyright

HomePod User Guide Copyright © 2026 Apple Inc. Tous droits réservés.

Apple, le logo Apple, AirPlay, Apple Music, Apple TV, Apple Watch, Face ID, FaceTime, Find My, HomeKit, HomePod, HomePod mini, iPad, iPadOS, iPhone, Mac, SharePlay, Siri, tvOS et watchOS sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays et régions.

Apple News, Apple Podcasts, AppleCare et iCloud sont des marques de service d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays et régions.

IOS est une marque commerciale ou une marque de Cisco, déposée aux États-Unis et dans d’autres pays et utilisée sous licence.

La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. dont l’utilisation par Apple est soumise à un accord de licence.

Dolby, Dolby Atmos, Dolby Vision et le symbole avec deux D sont des marques déposées de Dolby Laboratories Licensing Corporation. Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Document confidentiel non publié, © 1992–1997 Dolby Laboratories. Tous droits réservés.

Les autres entreprises et noms de produits mentionnés ci-inclus peuvent être des marques appartenant à leurs entreprises respectives.

Tous les efforts nécessaires ont été mis en œuvre pour que les informations contenues dans ce manuel soient les plus exactes possible. Apple n’est pas responsable des fautes d’impression ou de transcription.

Certaines apps ne sont pas disponibles dans toutes les régions. La disponibilité des apps est susceptible de changer.