Modification de noms de plans par lot dans Final Cut Pro

Lorsque vous importez des données dans Final Cut Pro, les plans portent souvent des noms peu évocateurs, tels que ceux attribués par la caméra. Bien qu’il vous soit possible de renommer des plans indépendamment, vous pouvez aussi réattribuer le nom d’une sélection de plans sous forme de lot dans le navigateur, une fois les données importées. Final Cut Pro fournit des préréglages d’attribution de nom personnalisables pour renommer facilement des groupes conséquents de plans.

Modification de noms de plans par lot à l’aide d’un préréglage d’attribution de nom

Dans le navigateur de Final Cut Pro, sélectionnez les plans à renommer.
Si l’inspecteur n’est pas déjà affiché, effectuez l’une des opérations suivantes :
- Choisissez Fenêtre > Afficher dans l’espace de travail > Inspecteur (ou appuyez sur Commande + 4).
- Dans la barre d’outils, cliquez sur le bouton Inspecteur.
Cliquez sur le bouton Infos situé en haut de l’inspecteur.
Dans l’inspecteur d’informations, cliquez sur le menu local « Appliquer le nom personnalisé », puis choisissez un préréglage d’attribution de nom.

Les plans sélectionnés dans le navigateur sont alors renommés.

Création d’un préréglage d’attribution de nom

Si les préréglages d’attribution de nom fournis avec Final Cut Pro ne vous conviennent pas, vous pouvez créer un préréglage d’attribution de nom et le personnaliser.

Astuce : Le moyen le plus simple de créer un préréglage d’attribution de nom consiste à en dupliquer un existant. Consultez la section Création d’une copie d’un préréglage d’attribution de nom existant ci-dessous.

Dans le navigateur de Final Cut Pro, sélectionnez les plans à renommer.
Ouvrez l’inspecteur d’informations.
Cliquez sur le menu local « Appliquer le nom personnalisé », puis choisissez Nouveau.
Dans la fenêtre « Préréglages d’attribution de nom », double-cliquez sur Sans titre, attribuez un nom au nouveau préréglage et appuyez sur Retour.

Le nouveau préréglage d’attribution du nom apparaît alors dans le sous-menu « Appliquer le nom personnalisé » du menu local Action.

Création d’une copie d’un préréglage d’attribution de nom existant

Le moyen le plus simple de créer un préréglage d’attribution de nom consiste à dupliquer un préréglage existant, à savoir un préréglage contenant la plupart des options de format de nom à inclure, et à le modifier.

Dans le navigateur de Final Cut Pro, sélectionnez les plans à renommer.
Ouvrez l’inspecteur d’informations.
Cliquez sur le menu local « Appliquer le nom personnalisé », puis choisissez Modifier.
Dans la fenêtre « Préréglages d’attribution de nom », maintenez la touche Contrôle enfoncée tout en cliquant sur le préréglage à dupliquer, puis choisissez Dupliquer.
Le préréglage d’attribution de nom dupliqué apparaît sous celui d’origine.
Attribuez un nom au préréglage dupliqué et appuyez sur Retour.

Il vous est à présent possible de modifier le préréglage selon vos besoins.

Modification d’un préréglage d’attribution de nom existant

Dans le navigateur de Final Cut Pro, sélectionnez les plans à renommer.
Ouvrez l’inspecteur d’informations.
Cliquez sur le menu local « Appliquer le nom personnalisé », puis choisissez Modifier.
Dans la fenêtre « Préréglages d’attribution de nom », ajoutez les libellés de nommage, c’est-à-dire les éléments des métadonnées que vous pouvez utiliser pour créer un préréglage d’attribution de nom, en les faisant glisser depuis les zones Informations sur le plan, Date/heure, Format et Caméra vers le champ Format.
Pour supprimer un libellé de nommage sélectionnez-le dans le champ Format et appuyez sur Supprimer.
Réorganisez les libellés dans le champ Format en les faisant glisser.
Vous avez la possibilité d’ajouter des caractères, par exemple des traits de soulignement (_) et des espaces, entre les libellés de nommage dans le champ Format.
Lorsque le nouveau format du préréglage d’attribution de nom vous convient, cliquez sur OK.

Suppression d’un préréglage d’attribution de nom

Sélectionnez un plan dans le navigateur ou la timeline de Final Cut Pro.
Ouvrez l’inspecteur d’informations.
Cliquez sur le menu local « Appliquer le nom personnalisé », puis choisissez Modifier.
Dans la fenêtre « Préréglages d’attribution de nom », sélectionnez le préréglage à supprimer, puis cliquez sur le bouton Supprimer les préréglages (dénoté par le signe moins).

Le préréglage d’attribution de nom est alors supprimé de la fenêtre « Préréglages d’attribution de nom ».

Voir aussiChangement du nom d’éléments dans Final Cut Pro

Avez-vous trouvé cet article utile ?

Guide de l’utilisateur Final Cut Pro