Agregar una imagen en Pages en la Mac
Puedes agregar fotos, gráficos e imágenes SVG a cualquier página y reemplazar los marcadores de posición de contenido multimedia con tus propias imágenes. Puedes agregar imágenes de una fototeca, arrastrarlas desde un sitio web o desde el Finder, generarlas a partir de una descripción de texto, o tomar una foto con un iPhone o iPad que esté cerca.
También puedes agregar imágenes premium desde el centro de contenido a tu documento. Haz clic en 
en la barra de herramientas, haz clic en una categoría de objetos en la parte superior del cuadro de diálogo y luego haz clic en una imagen premium para agregarla al documento. Las imágenes premium del centro de contenido están disponibles para todos, pero se necesita una suscripción a Apple Creator Studio para quitarles las marcas de agua. Si quieres obtener más información al respecto, consulta Obtén detalles sobre Apple Creator Studio.
Consejo: Si tienes una Mac con el chip M1 o posterior, puedes usar Image Playground con Apple Intelligence* para crear imágenes divertidas y originales a partir de una descripción y conceptos sugeridos. También puedes ajustar fácilmente el estilo y hacer cambios para que coincida con el texto de una diapositiva. Selecciona el texto o la imagen con la que quieres trabajar, haz clic con la tecla Control presionada en tu selección y luego haz clic en Agregar a Playground. También puedes hacer clic en 
en la barra de herramientas y luego hacer clic en Image Playground. Para obtener más información acerca de Apple Intelligence, consulta el Manual de uso de la Mac.
Agregar o reemplazar una imagen
Ve a la app Pages
en tu Mac.Abre un documento y después realiza una de las siguientes operaciones:
Arrastra una imagen desde tu computadora o una página web a un marcador de posición de contenido o a cualquier otra parte de la página.
Haz clic en
en la esquina inferior derecha de un marcador de posición de contenido, desplázate hasta la imagen que quieras usar y haz doble clic en ella.Haz clic en
en la barra de herramientas, haz clic en Fotos o Videos, desplázate hasta la imagen que quieras usar y luego haz clic en ella.Haz clic en la imagen que quieres reemplazar y, en la barra lateral Formato
, haz clic en la pestaña Imagen. Haz clic en Reemplazar, desplázate hasta la imagen que quieras usar y doble clic en ella. La nueva imagen conserva las dimensiones de la original.
Si no puedes reemplazar una imagen en una página, es posible que la imagen esté bloqueada o agrupada, o puede tratarse de un objeto de disposición de sección.
Generar una imagen a partir de una descripción de texto
Si te suscribes a Apple Creator Studio, puedes usar la generación de imágenes para crear una imagen personalizada de alta resolución a partir de una descripción de texto.
Esta función no está disponible en todos los países o regiones. Para obtener detalles, consulta Acerca de Apple Creator Studio.
Ve a la app Pages
en tu Mac.Abre un documento y luego haz clic en
en la barra de herramientas.Selecciona el estilo, la vista y el aspecto de la imagen que quieres crear en la ventana Generar una imagen.
En el campo de texto, escribe o pega una descripción de texto para la imagen que quieres generar y luego haz clic en
.Se generará una imagen basada en tu descripción de texto y tus elecciones.
Para editar la imagen, usa los controles de la parte inferior de la pantalla o escribe en el campo de texto, y después haz clic en
.Para volver a empezar de cero, haz clic en
.Realiza una de las siguientes operaciones:
Guardar la imagen: haz clic en
y elige dónde quieres guardar la imagen.Agregar la imagen al documento: haz clic en el botón Insertar.
Nota: Si se te solicita enviar la imagen, selecciona Permitir una vez o Permitir siempre.
Importante: La generación de imágenes está sujeta a límites de uso. Para consultar tu estado de uso, ve a Pages > Funciones inteligentes > Mostrar estado de uso.
Crear un marcador de posición de contenido
Puedes agregar un marcador de posición de contenido (al que puedes agregar un archivo de imagen, de video o de audio) a un documento. Los marcadores de posición de contenido te permiten reemplazar contenido multimedia con facilidad sin que esto afecte a otros elementos de la página.
Ve a la app Pages
en tu Mac.Abre un documento y agrega una imagen en una página.
Haz clic en la imagen para seleccionarla y después elige Formato > Avanzado > Definir como marcador de posición de contenido (el menú Formato se encuentra en la parte superior de la pantalla).
Puedes aplicar formato a la imagen de forma que coincida con el aspecto que quieres para las imágenes de tu documento. Por ejemplo, puedes agregar una máscara o un borde a la imagen, girarla o cambiar su tamaño.
Tomar una foto o escanear con un iPhone o iPad y agregarla a un documento
Si tienes un iPhone o iPad cerca, puedes usarlo para tomar una foto o escanearla e insertarla directamente en tu documento en la Mac.
Nota: para asegurarte de que tu Mac, iPhone o iPad es compatible con esta función, consulta el artículo de soporte de Apple Requisitos del sistema para usar la función Continuidad en tu Mac, iPhone, iPad, iPod touch y Apple Watch.
Ve a la app Pages
en tu Mac.Abre un documento y ve a la página en la que quieres agregar la foto o escaneado.
Haz clic en
en la barra de herramientas y luego selecciona Tomar foto o Escanear documentos debajo del nombre de tu dispositivo.En tu dispositivo iPhone o iPad, realiza una de las siguientes operaciones:
Tomar una foto: toca
y luego toca Usar foto (toca Repetir para volver a tomar la foto).Escanear un documento automáticamente: enmarca la página en la vista de la cámara para capturarla automáticamente, recortarla y corrige su perspectiva. Para insertar la imagen escaneada a tu documento, toca Guardar.
Escanear una página manualmente: toca
y arrastra el marco para ajustar el área que quieres escanear. Toca Conservar y elige Guardar.
Arrastra la imagen para moverla o arrastra cualquier manija de selección para cambiar el tamaño en tu documento.
Nota: si escaneas más de un elemento, sólo el primero aparece en tu documento.
Si no se puede reemplazar una imagen u otro objeto
Si no puedes reemplazar un objeto de una plantilla, es posible que el objeto esté bloqueado o que se trate de un objeto de disposición de sección. Para convertirlo en editable, realiza lo siguiente:
Selecciona el objeto, en la barra lateral Formato
, haz clic en la pestaña Disposición y elige Desbloquear.Selecciona el objeto y después selecciona Disposición > Disposiciones de sección > Permitir selección de objetos de disposición (en el menú Disposición situado en la parte superior de la pantalla).
Agregar una descripción a una imagen
Puedes agregar una descripción a cada imagen que agregues a tu documento. Las tecnologías de accesibilidad (como VoiceOver) leen las descripciones de imágenes cuando alguien que utiliza dichas tecnologías accede a tu documento. Las descripciones de imágenes no serán visibles en ningún lugar del documento.
Ve a la app Pages
en tu Mac.Abre un documento, haz clic en la imagen para seleccionarla y, en la barra lateral Formato
, haz clic en la pestaña Imagen.Haz clic en el cuadro de texto Descripción e ingresa tu texto.
Si exportas tu documento con un archivo PDF, las descripciones de imagen se incluyen para su lectura con tecnologías de asistencia. Consulta Convertir a Word, PDF o a otro formato de archivo.
Para agregar descripciones a las imágenes de una galería de imágenes, consulta Agregar una galería de imágenes. Para agregar un pie de foto a tu imagen, consulta Crear un pie de foto para una imagen u otro objeto.
Para trabajar con múltiples imágenes al mismo tiempo, haz clic con la tecla Mayúsculas presionada en las imágenes.
Consejo: también puedes separar imágenes SVG en figuras y luego editarlas por separado. Para obtener detalles, consulta Combinar o separar figuras.