Agregar y editar el contenido de las celdas en Pages en el iPad
Puedes utilizar los botones del teclado para ingresar el tipo de datos que quieras (letras, números o símbolos). También puedes copiar y pegar contenido de otro lugar en las celdas.
Nota: si no puedes agregar contenido a una tabla, asegúrate de que está desbloqueada. Selecciona la tabla, toca 
, elige Orden y selecciona Desbloquear (si no ves Desbloquear, la tabla no está bloqueada.)
Agregar contenido
Agregar contenido a una celda vacía: toca la celda una o dos veces para ver el punto de inserción y el teclado, y comienza a escribir.
Editar contenido: toca una o dos veces la celda para hacer que aparezca el punto de inserción. Para mover el punto de inserción, arrástralo a donde quieres escribir.
Reemplazar texto específico: selecciona el texto y sobrescribe.
También puedes agregar un objeto a una celda, crear un enlace en la celda de una tabla y copiar las filas, columnas y celdas de la tabla de una tabla de Keynote o Numbers.
Ajustar el texto para que quepa en una celda
Si una celda no tiene el ancho suficiente como para mostrar todo el texto que contiene, puedes ajustar el texto de modo que aparezca en varias líneas en la celda.
Ajustar o dejar sin ajustar el texto en una sola celda: toca la celda, selecciona
, elige Celda y luego activa o desactiva “Ajustar celda a texto” (si no ves “Ajustar celda a texto”, desliza hacia arriba desde la parte inferior de los controles).Ajustar o dejar sin ajustar el texto para una fila o columna: selecciona la fila o columna, toca
, elige Celda y luego activa o desactiva Ajustar celda a texto.
Borrar contenido de una celda
Selecciona la celda, tócala y elige Eliminar.
Eliminar contenido de las celdas
Selecciona las celdas que quieres eliminar y toca Eliminar.
Insertar un salto de línea o una tabulación en el texto de una celda de tabla
Puedes insertar un salto de línea para escribir varios párrafos de texto en una celda de tabla. También puedes insertar una tabulación para alinear texto.
Toca dos veces una celda.
Escribe el primer párrafo del texto y realiza una de las siguientes operaciones:
Insertar un salto de línea: Toca
en la barra de funciones rápidas situada arriba del teclado y elige “Salto de sección”.Insertar una tabulación: toca
en el lado izquierdo de la barra de formato situada arriba del teclado.
Ingresa el texto del nuevo párrafo e inserta un salto de línea o una tabulación como se describió anteriormente.
Agregar un objeto a una celda de una tabla
Puedes pegar imágenes, figuras, líneas, gráficas, ecuaciones y cuadros de texto en las celdas de una tabla. Los objetos pegados aparecen integrados con el texto de la celda.
Toca un objeto o el texto que contiene el objeto, y toca Cortar o Copiar (cortar lo quita de su ubicación original).
Toca dos veces la celda a la que quieres agregar el objeto (puedes ser una celda que ya contenga texto) de forma que veas el punto de inserción.
Mantén presionado el lugar donde quieres agregar el objeto y elige Pegar.
Nota: si quieres pegar un cuadro de texto o figura (incluyendo su contenido) en una celda, asegúrate de que el punto de inserción sea visible en la celda antes de pegar el objeto. Si la celda está seleccionada, sólo se pegará el texto que está dentro del objeto.
Cuando se pega un video en una celda, sólo se muestra la imagen de póster; el video no se reproduce. Sin embargo, las propiedades del video se conservan de modo que si copias y pegas el video en otro lugar, se reproduzca en la nueva ubicación.
También puedes copiar un objeto de otro documento, así como de Keynote o Numbers.
Para eliminar un objeto de una celda, toca dos veces en la celda, coloca el punto de inserción en la celda a la derecha del objeto y toca 
.
Copiar o mover celdas de tabla
Cuando se copia una celda de tabla o se mueven los datos de una celda a una nueva ubicación en la tabla, también se copian o mueven todas las propiedades de la celda, incluidos el formato de los datos, el relleno, el borde y los comentarios.
Selecciona las celdas que quieres copiar o mover.
Realiza una de las siguientes operaciones:
Pegar y sobrescribir contenido existente: Toca la celda y elige Copiar. Selecciona la primera celda de la izquierda donde quieres pegar los datos, toca la celda de nuevo y elige Pegar.
Si los datos contienen fórmulas, toca “Pegar fórmulas” o “Pegar valores”. Los datos sobrescriben cualquier dato existente.
Pegar afuera de una tabla existente para crear una nueva tabla: toca cerca del borde de la pantalla y toca Pegar. Se crea una tabla nueva con las celdas pegadas.
Mover los datos: después de seleccionar las celdas, mantén presionada la selección hasta que parezca que las celdas se elevan de la tabla y luego arrástralas a otro lugar de la tabla. Los datos existentes son reemplazados por los datos nuevos.
También puedes copiar celdas de una tabla de otro documento, así como de Keynote o Numbers.