
Símbolos utilizados en Música en la Mac
Cuando importas canciones y videos musicales, los símbolos indican su estado. Otros símbolos son botones en los que puedes hacer clic para realizar tareas.
Nota: Apple Music, Lossless y Dolby Atmos no están disponibles en todos los países o regiones. Consulta el artículo de Soporte técnico de Apple Disponibilidad de los Servicios de Contenido Multimedia de Apple.
Símbolo  | Descripción  | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
No se encuentra la canción; puede haber sido movida o eliminada.  | |||||||||||
La canción está en Internet. Al hacer clic en ella, se transmite a la computadora en tiempo real (streaming).  | |||||||||||
La canción será incluida en la acción específica. Por ejemplo: al importar un CD sólo se importan las canciones con esta marca.  | |||||||||||
La canción está sonando.  | |||||||||||
Haz clic para expulsar un CD o desconectar un dispositivo.  | |||||||||||
Haz clic para permitir que Música elija una canción y luego reproduzca canciones que vayan bien con ella.  | |||||||||||
Una playlist creada por Música usando como referencia una canción específica.  | |||||||||||
Una playlist creada por ti con criterios que tú especificas.  | |||||||||||
Haz clic para agregar una regla (criterio) a una playlist inteligente.  | |||||||||||
Haz clic para eliminar una regla (criterio) de una playlist inteligente.  | |||||||||||
Haz clic para especificar otro conjunto de criterios dentro de una regla en una playlist inteligente.  | |||||||||||
Una playlist que creas o una de un contribuidor de Apple Music.  | |||||||||||
Una playlist colaborativa en la que tú eres propietario o participante.  | |||||||||||
Haz clic para permitir que una persona participe en una playlist colaborativa.  | |||||||||||
Haz clic para denegar la solicitud de una persona para participar en una playlist colaborativa.  | |||||||||||
Haz clic para agregar la canción, álbum o playlist a tu biblioteca musical.  | |||||||||||
Haz clic para descargar la canción, álbum o playlist de tu biblioteca musical a tu computadora.  | |||||||||||
La canción, álbum o playlist se descarga en mi computadora.  | |||||||||||
La canción o el álbum están disponibles para descargar desde las compras tuyas o de tu familia en tu computadora.  | |||||||||||
La canción no pudo cargarse en tu biblioteca musical. Por ejemplo, es posible que el archivo de la canción ocupe más de 200 MB o que esté codificado a 96 kbps o menos.  | |||||||||||
Tu biblioteca musical contiene versiones duplicadas de esta canción y sólo la otra versión se cargó a tu biblioteca musical.  | |||||||||||
Se están buscando correspondencias de la canción, pero el proceso aún no termina.  | |||||||||||
Haz clic en este botón para marcar un elemento como favorito.  | |||||||||||
Haz clic en este botón para marcar un elemento como favorito.  | |||||||||||
Haz clic en este botón para marcar un elemento como favorito.  | |||||||||||
El elemento es favorito.  | |||||||||||
El elemento es favorito.  | |||||||||||
El elemento es favorito.  | |||||||||||
El elemento no te gusta, o elegiste Sugerir menos.  | |||||||||||
Un elemento contiene contenido explícito (por ejemplo, la letra de la canción).  | |||||||||||
Haz clic para seleccionar una foto de perfil para Apple Music.  | |||||||||||
Haz clic para permitir que una persona siga tu perfil de Apple Music.  | |||||||||||
Haz clic para no permitir que una persona siga tu perfil de Apple Music.  | |||||||||||
Haz clic para mostrar (u ocultar) las canciones de la fila.  | |||||||||||
La reproducción automática está activada y agregan canciones a la fila.  | |||||||||||
AutoMix está activado para que las canciones pasen de una a otra sin interrupciones, como un DJ. (disponible para suscriptores de Apple Music).  | |||||||||||
La opción Crossfade está activada para realizar el fundido de entrada de cada canción (aumentar gradualmente su volumen) mientras la canción anterior se funde para terminar.  | |||||||||||
Haz clic para elegir un orden o un filtro para la lista de canciones, álbumes o playlists.  | |||||||||||
Las canciones se reproducen en un orden aleatorio (mezclado). Haz clic para desactivar Aleatorio.  | |||||||||||
Las canciones en la vista actual (por ejemplo, una playlist) se reproducen en bucle. Haz clic para desactivar Repetir todo.  | |||||||||||
La canción que se está reproduciendo actualmente se reproduce en bucle. Haz clic para desactivar Repetir canción.  | |||||||||||
Hay un elemento disponible para reproducirse o descargarse en Dolby Atmos. Nota: este ícono estará disponible si iniciaste sesión como suscriptor de Apple Music.  | |||||||||||
Hay un elemento disponible para reproducirse o descargarse en Apple Lossless. Nota: este ícono estará disponible si iniciaste sesión como suscriptor de Apple Music.  | |||||||||||
Haz clic para mostrar u ocultar la letra de una canción.  | |||||||||||
Haz clic para seleccionar la bocina que se usará para reproducir las canciones.  | |||||||||||
La bocina está disponible mediante AirPlay.  | |||||||||||
Hay unos AirPods disponibles.  | |||||||||||
Hay un HomePod mini o HomePod disponible mediante AirPlay.  | |||||||||||
Un par de HomePods estéreo está disponible mediante AirPlay.  | |||||||||||
Un grupo con un HomePod y una bocina está disponible mediante AirPlay.  | |||||||||||
Un dispositivo AirPlay tiene un error.  | |||||||||||
Es necesario ingresar una contraseña para conectarse con la bocina compatible con AirPlay.  | |||||||||||
Seleccionaste un dispositivo compatible con AirPlay pero no ingresaste tu contraseña.  | |||||||||||




















































