Glosario de Tareas Escolares
En el glosario se definen los términos que encuentras a medida que usas el Manual del usuario de Tareas Escolares.
Término | Definición | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
tarea activa | Una tarea con al menos una actividad sin marcar como terminada, que el estudiante aún no te envió y que aún no marcaste como terminada. Consulta también actividad, tarea, tarea terminada, tarea programada y tarea enviada. Puedes tener hasta 200 tareas activas en una clase. | ||||||||||
actividad | Una tarea enviada como parte de una tarea. Tareas Escolares admite los siguientes tipos de actividades: apps, archivos, fotos, videos, documentos escaneados, enlaces, solicitudes de entrega y boletos de salida. Consulta también actividad de app, tarea, actividad de tipo marcador, boleto de salida, actividad de tipo enlace, app que registra el avance del estudiante y actividad de app cronometrada. | ||||||||||
actividad de una app | Es una tarea que se asigna dentro de una app. Por ejemplo, una tarea para leer el capítulo 2 de El hobbit en Apple Books o para resolver Aprender a programar 1 en Swift Playgrounds. Consulta también actividad y actividad de app cronometrada. | ||||||||||
Apple School Manager | Apple School Manager es un sencillo portal en línea que permite a los administradores de TI implementar dispositivos iOS, iPadOS, macOS y tvOS desde un solo lugar. Cuando se usa con la solución de administración de dispositivos móviles (MDM), los administradores pueden establecer la configuración de un dispositivo, además de comprar y distribuir apps y libros. Apple School Manager se integra con Sistema de Información de Estudiantes (SIE) y SFTP para que los administradores puedan crear cuentas con listas de estudiantes y clases. Apple School Manager es donde los administradores de TI configuran las clases para Tareas Escolares y activan el registro del progreso de los estudiantes. Consulta el Manual del usuario de Apple School Manager. | ||||||||||
tarea | Una publicación de un profesor a un estudiante. Una tarea puede incluir anuncios, recordatorios, instrucciones, actividades asignadas o solicitudes de entregas. Las tareas pueden consistir en una lista de destinatarios (una clase entera o uno o más estudiantes de una clase), un título de tarea, una o más actividades e instrucciones. El destinatario y el título de la tarea son datos obligatorios, el resto de la información es opcional. También puedes especificar la fecha de entrega de una tarea. Si lo haces, todas las actividades o tareas que un estudiante entregue después de esa fecha se marcan como tarea entregada tarde. Consulta también tarea activa, actividad, tarea terminada, tarea programada y tarea enviada. Los profesores pueden publicar una tarea, programar una tarea para publicarla más adelante o guardarla como borrador hasta tener todo preparado para publicarla en otro momento. | ||||||||||
actividad de tipo marcador | Es una actividad que se guarda como un marcador de Tareas Escolares. Por ejemplo, la dirección de una página web, un archivo o una app. Los profesores pueden agregar actividades como marcadores con el fin de guardar y organizar sus páginas web, archivos y apps que registran el avance de los estudiantes de preferencia para volver a usar en otro momento. Consulta también actividad. Nota: Los marcadores de Tareas Escolares no son los mismos que los de Safari y no están incluidos en tu lista de marcadores de Safari. Consulta también lista de marcadores. | ||||||||||
lista de marcadores | Es la lista de actividades que se guardan como marcadores de Tareas Escolares. Para ver la lista, toca | ||||||||||
archivo de clase | El conjunto de tareas de sólo lectura asociadas con una clase eliminada. Cuando se elimina una clase, Tareas Escolares elimina los estudiantes, las estadísticas, los datos del avance de los estudiantes y las respuestas de los boletos de salida y luego guarda copias de solo lectura de todas las tareas asociadas en el archivo de una clase. Los archivos de las clases aparecen en Clases > Archivado. | ||||||||||
archivo colaborativo | Es el archivo de un profesor en iCloud Drive que varios usuarios pueden editar o ver al mismo tiempo. Los profesores pueden compartir la copia de un archivo colaborativo con todos los estudiantes de una clase o compartir una copia con cada uno de los estudiantes por separado. Profesores y estudiantes pueden trabajar activamente en un archivo al mismo tiempo. Tareas Escolares permite la colaboración en archivos de Pages, Numbers y Keynote. Consulta Acerca de cómo colaborar en Pages, Numbers y Keynote. | ||||||||||
tarea finalizada | Una tarea que marcaste como completa. Cuando una tarea se completa, Tareas Escolares mueve la tarea de la pestaña Pendiente a la pestaña Terminado. Para las tareas finalizadas, el registro del avance se detiene y los estudiantes no pueden enviar entregas ni reemplazarlas, así como tampoco pueden realizar más cambios en las actividades asociadas con la tarea. Consulta también tarea activa, actividad, tarea, tarea programada y tarea enviada. | ||||||||||
archivo ePub | Es un archivo de publicación electrónica (ePub). Es una versión digital de una publicación impresa, que se crea siguiendo el formato ePub. El formato ePub es un estándar abierto y gratuito de libros electrónicos, desarrollado y administrado por Publishing@W3C, un grupo de trabajo del World Wide Web Consortium (W3C), una organización de estándares sin fines de lucro. Puedes usar Pages para exportar los documentos en formato ePub para leerlos en Apple Books desde el iPad, iPhone o iPod touch. Consulta Uso de las opciones avanzadas de creación de libros en Pages. | ||||||||||
boleto de salida | Una breve evaluación formativa. Los boletos de salida pueden ayudar a evaluar la comprensión, las reacciones o el nivel de compromiso de los estudiantes. En Tareas Escolares, los boletos de salida son una serie de preguntas que se envía a los estudiantes como actividad de una tarea. | ||||||||||
estadísticas | Datos que se muestran en la clase, detalles de las tareas y vistas del avance de los estudiantes para ayudar a los profesores a comprender en profundidad cómo les está yendo a los estudiantes y tomar decisiones educativas más eficaces. Para mostrar estadísticas, Tareas Escolares agrega dos veces al día datos de avance (por ejemplo, tasas de finalización), rendimiento (por ejemplo, calificaciones), comportamiento (por ejemplo, tiempo dedicado) y frecuencia (por ejemplo, participación en actividades) correspondientes a las clases, tareas y actividades. | ||||||||||
software de iOS y iPadOS | Software del sistema operativo móvil que usan el iPhone, iPad y iPod touch. | ||||||||||
apps de iWork | Son las apps Pages, Numbers y Keynote de Apple. Puedes usarlas para crear documentos, hojas de cálculo y presentaciones. | ||||||||||
actividad de tipo enlace | Es una tarea que se asigna a través de una URL web. Por ejemplo, la URL de un sitio web o la URL de un recurso compartido de archivos. Consulta también actividad. | ||||||||||
Apple ID administrado | Al igual que un Apple ID personal, puedes usar un Apple ID administrado para iniciar sesión en un dispositivo de uso personal, en un dispositivo de uso compartido o para acceder a los servicios y portales de Apple (por ejemplo: iCloud, Apple School Manager, Tareas Escolares). A diferencia de los Apple ID personales, los Apple ID administrados pertenecen a una escuela o un distrito, que también se encarga de controlarlos. La organización puede restablecer contraseñas, activar las compras y comunicaciones, y establecer un sistema de administración basado en funciones. Los profesores que usan Apple ID administrados pueden usar Tareas Escolares para compartir y recibir contenido, colaborar con los estudiantes y consultar los datos del avance de los estudiantes de la escuela. Los Apple ID administrados obtienen 200 gigabytes (GB) de almacenamiento en iCloud Drive. Consulta ¿Qué son los Apple ID administrados en Apple School Manager? en el Manual del usuario de Apple School Manager. Nota: Se conoce al Apple ID administrado como una cuenta escolar en el Manual del usuario de Tareas Escolares para estudiantes. | ||||||||||
clase administrada | Es una clase de Tareas Escolares que se crea importando la información de una clase de Apple School Manager. Lee también Apple ID administrado. | ||||||||||
profesor administrado | Un profesor de una escuela primaria y secundaria (nivel K-12), de educación superior o de una universidad cuya institución está asociada con una organización de Apple School Manager. Los profesores administrados pueden acceder a Tareas Escolares para compartir y recibir contenido, colaborar e integrar actividades de apps en las clases. Lee también Apple ID administrado. | ||||||||||
administración de dispositivos móviles (MDM) | Es un servicio que te permite administrar los dispositivos inscritos de manera remota. Una vez que el dispositivo esté inscrito, puedes usar el servicio de MDM para definir la configuración y realizar otras acciones en el dispositivo a través de la red sin tener que interactuar con el usuario. Para la administración, los dispositivos se inscriben con un servidor MDM a través de un perfil de configuración de inscripción, lo cual puede hacer el usuario directamente. Para dispositivos que pertenecen a la organización, la inscripción a MDM puede realizarse automáticamente mediante Apple School Manager. Cuando un administrador inicia una política de MDM, cambia opciones de configuración o envía un comando, el dispositivo recibe notificaciones sobre la acción a través del servicio de notificaciones push de Apple (APN). Con una conexión de red, los dispositivos pueden recibir órdenes de APN en cualquier parte del mundo. Con MDM, también puedes distribuir, administrar y configurar contenido comprado a través de la sección Apps y libros de Apple School Manager o el contenido creado de forma interna. Para obtener más información sobre las implementaciones de dispositivos iOS y iPadOS a gran escala, consulta Implementación de plataforma de Apple. | ||||||||||
app que registra el progreso del estudiante | Una app que comparte el avance de los estudiantes con los profesores. En Tareas Escolares, los profesores pueden explorar el contenido de una app, seleccionar actividades de apps para asignar a los estudiantes y ver el progreso de los estudiantes. A medida que los estudiantes trabajan en sus actividades asignadas en la app, pueden ver su propio progreso en Tareas Escolares. Las apps que registran el avance del estudiante usan el sistema de desarrollo ClassKit para compartir de manera segura y privada datos con los profesores en Tareas Escolares. Todas las actividades en una app que admiten el registro del avance muestran el tiempo invertido en Tareas Escolares. Para mostrar todos los datos de avance disponibles (tiempo dedicado, porcentaje, calificación, conteo, binario) en Tareas Escolares, la escuela debe activar la función Avance del estudiante en Apple School Manager para tu organización y tus estudiantes. | ||||||||||
tarea programada | Una tarea con una fecha y hora de entrega para indicar que Tareas Escolares publicará la tarea más tarde. Consulta también tarea activa, actividad, tarea, tarea terminada y tarea enviada. | ||||||||||
cuenta escolar | Término utilizado en el Manual del usuario de Tareas Escolares para estudiantes para describir a los Apple ID administrados. Consulta Apple ID administrado. | ||||||||||
barra lateral de Tareas Escolares | En la barra lateral de Tareas Escolares, se muestran todas tus clases y tareas (Recientes, Borradores, Favoritos, Importaciones) y todos los archivos de las clases correspondientes a la cuenta escolar que estés usando en Tareas Escolares. También puedes usar la barra lateral para buscar el título de una tarea, la actividad de una app, el nombre de un archivo o el nombre de un estudiante. Consulta también archivo de clase.  Si no ves ninguna clase en la barra lateral o quieres cambiar la información relacionada con un profesor o un estudiante, comunícate con el administrador de TI de tu escuela. | ||||||||||
botón Compartir | El botón Compartir | ||||||||||
tarea enviada | Una tarea que tiene todas las actividades marcadas como terminadas y que ya te enviaron. Los estudiantes pueden enviar entregas dentro de Tareas Escolares o utilizar el botón Compartir para enviarlas desde otra app. Consulta también tarea activa, actividad, tarea, tarea terminada y tarea programada. | ||||||||||
actividad de app cronometrada | Una app asignada como tarea cronometrada. Por ejemplo, puedes indicarles a los estudiantes que elijan un cuento para leer en Apple Books durante un mínimo de 30 minutos. Consulta también actividad y actividad de app. Tareas Escolares solo informa los datos de avance en las actividades de apps cronometradas cuando un estudiante abre la app dentro de una tarea, cuando la escuela activó la función Avance del estudiante en Apple School Manager y cuando la app está activa (la ventana se encuentra en el frente). Tareas Escolares solo informa el avance durante la cantidad de tiempo que especifiques, aunque un estudiante use la app durante más tiempo. | ||||||||||
tiempo invertido | La cantidad de tiempo que un estudiante pasa trabajando en una actividad de Tareas Escolares en su iPad. Tareas Escolares solo informa el tiempo dedicado en actividades de apps que registran el avance cuando esas apps están activas (las ventanas se encuentran en el frente) y cuando la escuela activó la función Avance del estudiante en Apple School Manager. Actualmente, sólo la app Podcasts registra el tiempo invertido en actividades cuando no está activa. | ||||||||||
enlace universal | Cualquier enlace que, cuando se toca, te lleva directamente a la app asociada. Por ejemplo, un enlace de Podcasts o un enlace de Apple News. | ||||||||||
Inscripción de usuario | Inscripción de usuario es una función diseñada para BYOD (o las implementaciones del tipo trae tu propio dispositivo), donde el usuario, no la organización, es el dueño del dispositivo. La compatibilidad de Inscripción de usuario con Tareas Escolares permite a los profesores y los estudiantes usar su iPad personal para acceder a Tareas Escolares. Consulta Inscripción de usuario en MDM en Implementación de plataforma de Apple. | ||||||||||
o edita una tarea existente, toca Agregar actividades y, luego, Marcadores. Consulta también actividad, actividad de tipo marcador.
está disponible en varias apps, lo que te permite compartir fácilmente todo tipo de documentos y otros archivos. Las opciones para compartir dependen del tipo de elemento que quieres compartir, de la manera en que personalizas el menú Compartir y del destinatario.