Usar VoiceOver para crear un documento de Pages en la Mac
Puedes crear un documento de Pages en tu Mac usando VoiceOver, un lector de pantalla avanzado que te permite usar tu dispositivo sin ver la pantalla. Comienza con una plantilla prediseñada que incluya marcadores de posición para los datos, las gráficas y las imágenes, y luego agrega tu propio contenido. Cada plantilla usa tipos de letra, estilos de texto y colores coordinados para lograr una apariencia unificada.
Nota: VO representa el modificador de VoiceOver.
Seleccionar una plantilla
Puedes elegir una plantilla de varias categorías, como cartas, reportes y libros. Por ejemplo, para crear un anuncio para promocionar un evento especial, puedes seleccionar Póster pequeño de evento en la categoría Anuncios y letreros. Puedes elegir una plantilla de selector de plantillas.
Ve a la app Pages
en tu Mac.Presiona VO + M para ir directamente a la barra de menús, navega hacia Archivo > Nuevo y luego presiona la tecla Retorno.
Se abrirá el selector de plantilla.
Realiza una de las siguientes operaciones:
Seleccionar a partir de todas las plantillas: presiona VO + Flecha izquierda para navegar hacia la colección de plantillas y luego presiona VO + Mayúsculas + Flecha abajo para seleccionarla.
Elegir una plantilla por categoría, como Reportes y Currículum: presiona VO + Flecha izquierda para navegar por la tabla de categorías de plantilla y presiona VO + Mayúsculas + Flecha abajo para seleccionarla. Presiona VO + Flecha hacia abajo para desplazarte por la lista de categorías, hasta que escuches la que buscas y luego presiona VO + J para ir a las plantillas de esa categoría.
Para navegar por las opciones de plantillas, presiona cualquiera de las teclas de flecha, luego presiona Retorno para seleccionar una.
Agregar tu propio texto
Las plantillas de documentos incluyen texto para marcar la posición de texto de títulos, encabezados, texto del cuerpo y otros elementos de texto. Puedes reemplazar cualquier texto del marcador de posición con tu propio texto en el área de diseño del documento.
Ve a la app Pages
en tu Mac y abre un documento con texto marcador de posición.Presiona VO + U para abrir el rotor.
Presiona la tecla de flecha hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que escuches “Espacios en ventana” y luego presiona la tecla de flecha hacia abajo hasta que escuches “área de diseño del documento - contenido”.
Para seleccionar el área de diseño del documento, presiona Retorno y luego presiona VO + Mayúsculas + Flecha hacia abajo para ingresar a ella.
Para desplazarte a la página con el texto que quieres reemplazar, presiona VO + Flecha hacia arriba o VO + Flecha hacia abajo y luego presiona VO + Mayúsculas + Flecha hacia abajo para ingresar a ella.
Presiona VO + Flecha derecha o VO + Flecha izquierda hasta que escuches el texto que quieres editar (por ejemplo, Encabezado o Cuerpo) y luego presiona VO + Mayúsculas + Flecha abajo.
Si un grupo de texto tiene varias líneas, presiona VO + Flecha arriba o VO + Flecha abajo para desplazarte por las líneas.
Para seleccionar el texto en el cursor de VoiceOver, presiona VO + Mayúsculas + A.
Escribe para agregar tu propio texto.
Si quieres editar más texto en el mismo grupo, presiona VO y una tecla de flecha para navegar a él. Si quieres editar otro grupo de texto, presiona VO + Mayúsculas + Flecha arriba y luego presiona VO + Flecha derecha o VO + Flecha izquierda para navegar a él.
Aplicar estilos al texto
Las plantillas usan tipos de letra, estilos de texto y colores coordinados, pero puedes cambiar el aspecto de tu texto en el área de diseño del documento.
Si usas una plantilla de la categoría Básicas, como En blanco u Horizontal en blanco, puedes establecer un tipo y un tamaño de letra predeterminados para todos los documentos nuevos. Consulta Establecer un tamaño y tipo de letra para las plantillas Básicas.
Ve a la app Pages
en tu Mac y abre un documento.Presiona VO + U para abrir el rotor.
Presiona la tecla de flecha hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que escuches “Espacios en ventana” y luego presiona la tecla de flecha hacia abajo hasta que escuches “área de diseño del documento - contenido”.
Para seleccionar el área de diseño del documento, presiona Retorno y luego presiona VO + Mayúsculas + Flecha hacia abajo para ingresar a ella.
Para desplazarte a la página con el texto al cual quieres aplicar un estilo, presiona VO + Flecha hacia arriba o VO + Flecha hacia abajo y luego presiona VO + Mayúsculas + Flecha hacia abajo para ingresar a ella.
Presiona VO + Flecha derecha o VO + Flecha izquierda hasta que escuches el texto al cual quieres aplicar el estilo y luego presiona VO + Mayúsculas + Flecha abajo.
Para seleccionar el texto en el cursor de VoiceOver, presiona VO + Mayúsculas + Flecha abajo, y luego presiona VO + Mayúsculas + A.
Para seleccionar sólo una parte del texto, mantén presionada la tecla Mayúsculas + Opción, mientras presionas la tecla Flecha izquierda o Flecha derecha. Se selecciona el texto a la izquierda o a la derecha del punto de inserción.
Presiona VO + J para saltar a la pestaña Texto de la barra lateral Formato.
Nota: si en cambio saltas a otra barra lateral, puedes navegar hasta la barra lateral Formato usando la barra de herramientas. Desde tu ubicación actual, presiona VO + Mayúsculas + Flecha arriba, luego presiona VO + Flecha izquierda para navegar hasta la barra de herramientas. Para entrar en la barra de herramientas, presiona VO + Flecha abajo, luego presiona VO + Flecha derecha para navegar hasta el botón Formato. Presiona VO + Espacio para seleccionarla, y luego presiona VO + J dos veces para saltar a la pestaña Texto.
Si saltas a una pestaña diferente en la barra lateral Formato, presiona la tecla Flecha izquierda o Flecha derecha para navegar hasta la pestaña Texto, y luego, para seleccionarla, presiona VO + Espacio.
Para cambiar el estilo de párrafo, presiona la flecha VO + Flecha abajo para navegar hasta el botón Estilos de párrafo, y presiona VO + Espacio. Presiona VO + Flecha derecha para navegar hacia la tabla Estilos de párrafo y luego, para seleccionarla, presiona VO + Mayúsculas + Flecha abajo. Presiona VO + Flecha abajo hasta que escuches el estilo que quieres, y luego, para elegirlo, presiona VO + Espacio.
Puedes cambiar otros ajustes de texto en el área desplazable Formateador de texto. Presiona VO + Flecha abajo para navegar al botón Estilo, y luego, para seleccionarlo, presiona VO + Espacio. Presiona VO + Flecha abajo para navegar hacia el área desplazable Formateador de texto y luego, para seleccionarlo, presiona VO + Mayúsculas + Flecha abajo. Cambia cualquiera de los siguientes elementos:
Tipo de letra: presiona la flecha VO + Flecha abajo para navegar hasta el botón de la familia del tipo de letra, y luego presiona VO + Espacio. Presiona la tecla Flecha arriba o Flecha abajo hasta que escuches el tipo de letra que quieres, y luego, para elegirlo, presiona VO + Espacio.
Tamaño de letra: presiona VO + Flecha derecha para navegar hasta el campo del tamaño de letra, y luego ingresa un tamaño de letra nuevo.
Estilo de letra (negrita, cursiva, subrayado, etc.): presiona VO + Flecha abajo para navegar al grupo Estilos de letra y luego, para seleccionarlo, presiona VO + Mayúsculas + Flecha abajo. Presiona la tecla Flecha izquierda o Flecha derecha para navegar a los estilos de tipo de letra y presiona VO + Espacio para elegir los estilos que quieres.
Para elegir opciones como el tachado o el contorno, ve a opciones avanzadas y presiona VO + Espacio.
Color de texto: presiona la flecha VO + Flecha derecha para navegar hasta el selector de relleno predeterminado, y luego presiona VO + Espacio. Presiona VO + cualquier tecla de flecha hasta que escuches el color que quieres, y luego, para elegirlo, presiona VO + Espacio.
Para obtener información sobre las opciones de color avanzadas, consulta Rellenar figuras y cuadros de texto con color o con una imagen.
Alineación: presiona VO + Flecha abajo para navegar al grupo Alineación horizontal y luego, para seleccionarlo, presiona VO + Mayúsculas + Flecha abajo. Presiona la tecla Flecha izquierda o Flecha derecha para navegar por las opciones de alineación y, para elegir uno, presiona VO + Espacio.
Para obtener información sobre la alineación de texto, consulta Alinear y justificar texto.
Espaciado: presiona VO + Flecha abajo hasta que escuches Espaciado (asegúrate de que la flecha apunta hacia abajo). Presiona VO + Flecha derecha para navegar al botón Interlineado, y luego presiona VO + Espacio Presiona la tecla Flecha abajo hasta que escuches la opción de espaciado que quieres, y luego, para elegirla, presiona Retorno.
Para obtener información sobre el espaciado, consulta Ajustar el interlineado.
Formato de listas: presiona VO + Flecha abajo hasta que escuches Viñetas y listas. Presiona VO + Flecha derecha para navegar al botón Estilos de párrafo, y luego presiona VO + Espacio. Presiona VO + Flecha derecha para navegar hacia la lista con los estilos de lista y luego, para seleccionarla, presiona VO + Mayúsculas + Flecha abajo. Presiona VO + Flecha abajo hasta que escuches el estilo de lista que quieres, y luego, para elegirlo, presiona VO + Espacio.
Para obtener más información sobre el formato de las listas, consulta Formato de listas.
Presiona VO + J para regresar al texto en el área de diseño del documento.
Agregar tu propio contenido
Puedes reemplazar los marcadores de posición de contenido de una plantilla para agregar tus propias imágenes y videos. Esto se hace en el área de diseño del documento.
Ve la app Pages
en tu Mac, y abre un documento con marcadores de posición de contenido.Presiona VO + U para abrir el rotor.
Presiona la tecla de flecha hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que escuches “Espacios en ventana” y luego presiona la tecla de flecha hacia abajo hasta que escuches “área de diseño del documento - contenido”.
Para seleccionar el área de diseño del documento, presiona Retorno y luego presiona VO + Mayúsculas + Flecha hacia abajo para ingresar a ella.
Para desplazarte a la página con la imagen que quieres reemplazar, presiona VO + Flecha hacia arriba o VO + Flecha hacia abajo y luego presiona VO + Mayúsculas + Flecha hacia abajo para ingresar a ella.
Presiona VO + Flecha derecha o VO + Flecha izquierda hasta que escuches el nombre de la imagen que quieres reemplazar.
Presiona VO + Mayúsculas + M para abrir un menú de funciones rápidas y luego presiona la tecla Flecha abajo hasta que escuches “Reemplazar imagen”. Presiona Retorno.
En el menú Fotos, navega hasta la imagen o el video que quieras agregar, y luego presiona VO + Espacio para seleccionarla.
La imagen aparecerá en la página donde estaba la imagen anterior.
También puedes insertar tus propias formas y otros objetos seleccionando el menú Insertar, ubicado en la barra de herramientas.
Para agregar descripciones de accesibilidad a tus imágenes, dibujos o videos (los cuales VoiceOver y otras tecnologías de accesibilidad podrán leer), consulta Agregar una descripción a una imagen, Agregar una descripción a un dibujo, o Agregar una descripción a un video.
Para obtener más información sobre las funciones rápidas de teclado, consulta Usar funciones rápidas de teclado.