Configurar “Control por botón” en el iPod touch
Si padeces una minusvalía motriz, puedes usar “Control por botón” para controlar el iPod touch mediante uno o varios botones. Con los botones, puedes seleccionar, pulsar, arrastrar, escribir e incluso dibujar a mano alzada. Un botón permite seleccionar un ítem o una ubicación en pantalla y, a continuación, se utiliza el mismo botón (u otro diferente) para seleccionar una acción.
Añadir un botón
Puedes utilizar cualquiera de estas opciones como un botón:
Un botón adaptable externo: Elige un botón Bluetooth o un botón “Made for iPhone” (MFi) que se conecte al conector Lightning del iPod touch.
La pantalla del iPod touch: Pulsa la pantalla para activar el botón.
La cámara delantera del iPod touch: Mueve la cabeza a izquierda o derecha mientras estás frente a la cámara para activar el botón.
Antes de añadir un botón externo, conéctalo al iPod touch mediante las instrucciones incluidas con el botón. Si el botón se conecta por Bluetooth, enlázalo al iPod touch. Para ello, enciende el botón, ve a Ajustes 
> Bluetooth, pulsa el botón y, a continuación, sigue las instrucciones que aparezcan en pantalla. Consulta Conectar dispositivos Bluetooth al iPod touch.
Ve a Ajustes > General > Accesibilidad > Control por botón > Botones.
Pulsa “Añadir nuevo botón” y selecciona uno.
Asigna una acción al botón.
Para asegurarte de que “Control por botón” funciona correctamente, debes asignar la acción “Seleccionar ítem” a al menos un botón.
Seleccionar un estilo de exploración y personalizar “Control por botón”
Puedes ajustar el comportamiento del control por botón de una serie de formas para adaptarlo a tus necesidades y gustos concretos.
Ve a Ajustes
> General > Accesibilidad > Control por botón.Pulsa “Estilo de exploración” y selecciona cualquiera de las siguientes opciones:
Exploración automática: El foco de atención se desplaza automáticamente al siguiente ítem tras un periodo de tiempo especificado.
Exploración manual: Para desplazar el foco al siguiente ítem, es necesario accionar un botón (se necesitan varios botones).
Exploración por pasos con un botón: Para desplazar el foco al siguiente ítem, es necesario accionar un botón; si no se realiza ninguna acción en un periodo de tiempo especificado, el ítem con el foco se activa automáticamente.
Personaliza “Control por botón” de las siguientes maneras:
Añadir botones y especificar su función.
Crear, editar y seleccionar recetas para asignar temporalmente acciones especiales a botones.
Ajustar la velocidad de exploración.
Ajustar la exploración para que se detenga en el primer ítem de un grupo.
Seleccionar el número de veces que se recorrerán todas las opciones de la pantalla antes de ocultar el control por botón.
Seleccionar un modo de pulsación y ajustar el intervalo para accionar por segunda vez el botón y ver el menú Explorador.
Seleccionar si “Control por botón” reanuda la exploración en un ítem que pulses o desde el principio.
Establecer si una acción de desplazamiento se repite cuando se mantiene pulsado un botón y cuánto tiempo se esperará antes de la repetición.
Asignar otra acción a un botón manteniéndolo pulsado durante mucho tiempo.
Seleccionar las acciones que aparecen en el menú Explorador y el orden en que aparecen.
Determinar si hay que mantener pulsado un botón y cuánto tiempo hay que hacerlo para que se acepte como accionamiento del botón.
Ignorar accionamientos repetidos de un botón por error.
Ajustar el estilo y la velocidad de exploración por puntos.
Activar efectos de sonido.
Leer ítems al explorarlos.
Agrupar ítems para explorar más rápidamente.
Agrandar el cursor de selección o cambiarlo de color.
Crear y guardar gestos personalizados en el menú Explorador.
Activar o desactivar “Control por botón”
Importante: “Control por botón” cambia los gestos que utilizas para controlar el iPod touch.
Para activar o desactivar “Control por botón”, usa cualquiera de estos métodos:
Ve a Ajustes
> General > Accesibilidad > “Control por botón” y, a continuación, activa o desactiva el ajuste.