• Apple
      • Mac
      • iPad
      • iPhone
      • Watch
      • AirPods
      • TV y Casa
      • Entretenimiento
      • Soporte
      • Dónde comprar
    Manual de uso del Apple Watch

    Tabla de contenido

    • Te damos la bienvenida
      • Modelos de Apple Watch
      • Usar botones y gestos
      • Introducción al Apple Watch
      • Mantenerse en movimiento con el Apple Watch
      • Mantenerse en contacto con el Apple Watch
      • Apple Watch Ultra: creado para estar al aire libre
    • Novedades de watchOS 27
      • Enlazar y configurar el Apple Watch con el iPhone
      • Enlazar otro Apple Watch con un iPhone
        • Encender o apagar
          • Recargar la batería
          • Revisar la condición y el uso de la batería
          • Prolongar la duración de la batería
          • Conectarse a Wi-Fi
          • Configurar y utilizar el servicio de red celular
          • Usar una SIM dual
          • Usar el modo de vuelo
        • Usar el Apple Watch sin el iPhone con el que está enlazado
    • Apple Watch para tus hijos
      • Activar y desbloquear
      • Consultar la hora
      • Consultar el estado
      • Usar apps
      • Usar el centro de control
      • Ingresar texto
      • Ver las actividades en vivo
      • Ver widgets en la pila inteligente
      • Usar gestos de toque
      • Usar el botón de acción
      • Usar la linterna
      • Ubicar tu iPhone
      • Administrar tu código
        • Ver y responder a notificaciones
        • Usa gestos para las notificaciones y alertas
        • Silenciar notificaciones por periodos prolongados
        • Cambiar la configuración de las notificaciones
        • Usar un enfoque
      • Quitar y cambiar las correas del Apple Watch
      • Organizar las apps
      • Cambiar la configuración
      • Cambiar el idioma y la posición
      • Ajustar la configuración de la pantalla
      • Ajustar el volumen y la vibración
      • Ajustar los sonidos y la vibración de las alertas
      • Ver la configuración y almacenamiento de las apps
      • Actualizar la cuenta de Apple
      • Funciones de seguridad
      • Contactar a los servicios de emergencia
      • Configurar y consultar la ficha médica
      • Usar la función Reporte
      • Administrar la detección de caídas
      • Administrar la detección de choques
        • Configurar las comunicaciones satelitale
        • Usar las funciones satelitales
      • Cómo usar Siri
        • Obtener información con Siri
        • Realizar acciones con Siri en el Apple Watch
        • Pedirle a Siri que reproduzca audio
        • Controlar el Apple Watch y dispositivos de smart home
        • Cambiar cómo responde Siri
        • Anunciar las llamadas con Siri
        • Escuchar y responder a las notificaciones entrantes
      • Cambiar de carátula en el Apple Watch
      • Agregar complicaciones a la carátula
      • Compartir carátulas del Apple Watch
      • Carátulas y funciones
    • Correr con el Apple Watch
      • Introducción a las funciones de salud
      • Actualizar tus datos de salud
      • Configurar Lavado de manos
      • Consultar el tiempo de exposición al sol
        • Monitorear la actividad física
        • Ajustar los objetivos de los círculos de Actividad
        • Llevar un registro de la carga de entrenamiento
        • Compartir tu actividad
      • Alarmas
      • App Store
      • Audiolibros
      • Oxígeno en Sangre
      • Calculadora
      • Calendario
      • Control de Cámara
        • Usar la app Brújula
        • Consultar y agregar puntos de referencia
        • Usar Retornar para volver sobre tus pasos
      • Contactos
        • Usar Control del Ciclo
        • Recibir cálculos de ovulación retrospectivos
        • Monitorear tu embarazo
        • Monitorear las etapas de la menopausia
        • Medir la temperatura debajo de la superficie del agua, la duración y la profundidad
        • Registrar la actividad debajo del agua
        • Configurar la app Profundidad
      • ECG
        • Configurar Encontrar
        • Buscar personas
        • Buscar dispositivos
        • Buscar artículos
        • Frecuencia Cardiaca
        • Monitorear tu salud cardiaca
        • Recibir notificaciones de hipertensión
      • Casa
      • Mail
        • Obtener indicaciones
        • Buscar lugares
        • Usar mapas sin conexión
      • Medicamentos
        • Leer y responder mensajes
        • Escribir mensajes
        • Traducir mensajes
      • Memoji
        • Comenzar una sesión de reflexión o respiración
        • Registrar tu estado de ánimo
        • Agregar música
        • Eliminar música
        • Reproducir música
        • Funciones adicionales de Música
        • Destacar música
        • Radio
      • Buscador Musical
      • News
      • Ruido
      • Notas
      • Ahora Suena
        • Hacer llamadas
        • Aceptar o rechazar llamadas entrantes
        • Durante una llamada
        • Hacer una llamada de FaceTime de audio
        • Seleccionar un álbum de fotos y administrar el espacio
        • Ver fotos
        • Personalizar la carátula Fotos
      • Podcasts
      • Disposición
      • Recordatorios
      • Remote
      • Atajos
      • Sirena
        • Configurar horarios de sueño
        • Monitorear el sueño
        • Consultar la puntuación de sueño
        • Monitorear la temperatura de la muñeca
        • Recibir notificaciones de apnea del sueño
      • Bolsa
      • Cronómetro
      • Mareas
      • Temporizadores
      • Consejos
      • Traducir
      • Signos Vitales
      • Notas de Voz
        • Configurar tarjetas y pases
        • Comprar con Apple Pay
        • Usar tarjetas y pases
        • Administrar tarjetas y pases
      • Clima
          • Iniciar un entrenamiento
          • Reproducir audio durante un entrenamiento
          • Usar Workout Buddy
          • Usar equipo de gimnasio
          • Crear un entrenamiento personalizado
          • Combinar varios entrenamientos
          • Personalizar las visualizaciones de entrenamiento
          • Iniciar un entrenamiento de carrera al aire libre
          • Visualizaciones de entrenamiento y estadísticas de carrera
          • Consultar las zonas de frecuencia cardiaca
        • Andar en bici
        • Nadar
        • Cambiar la configuración en Entrenamiento
      • Reloj Mundial
      • Conectarse a unos audífonos o bocinas Bluetooth
      • Seleccionar el destino del audio
      • Usar Handoff en las tareas
      • Desbloquear la Mac
      • Desbloquear el iPhone
      • Emitir un sonido en tu Apple Watch con el iPhone
      • Usar las funciones de accesibilidad con Siri
      • Usar la función rápida de accesibilidad
        • Zoom
        • Ajustar la configuración de pantalla y texto
        • Saber la hora con vibraciones
        • Usar VoiceOver
        • Configurar Apple Watch mediante VoiceOver
        • Conceptos básicos de Apple Watch con VoiceOver
        • Usar una pantalla braille
        • Usar un teclado Bluetooth
        • Duplicación del Apple Watch
        • Controlar dispositivos cercanos
        • AssistiveTouch
        • Usar un teclado Bluetooth
        • Ajustar la configuración de habilidades motrices
        • Abrir automáticamente la app enfocada
        • Configurar y usar el texto en tiempo real (RTT)
        • Configuración del audio de accesibilidad
        • Controlar Escucha en vivo
        • Usar el reconocimiento de sonidos
        • Escribir para hablar
      • Reiniciar el Apple Watch
      • Desenlazar y borrar Apple Watch
      • Si olvidas tu código
      • Recuperar el Apple Watch
      • Restablecer tu Apple Watch a partir de un respaldo
      • Actualizar el software del Apple Watch
      • Proteger un Apple Watch extraviado
      • Información importante de seguridad
      • Información importante de manejo
      • Encontrar más recursos sobre el software y servicio
      • Modificación no autorizada de watchOS
      • Información de cuidado de la correa
      • Declaración de conformidad de la FCC
      • Declaración de conformidad de la ISED Canada
      • Información de banda ultraancha
      • Información de residuos y reciclaje
      • Apple y el medio ambiente
    • Copyright y marcas comerciales

    Apple Footer

     Apple
    1. Soporte
    2. Manual de uso del Apple Watch
    3. Manual de uso del Apple Watch
    América Latina y el Caribe
    Copyright © 2026 Apple Inc. Todos los derechos reservados.
    Política de privacidad Mapa del sitio