Disposición, categoría Braille, Utilidad VoiceOver en la Mac
Utiliza el panel de Disposición de la categoría Braille en Utilidad VoiceOver para personalizar la configuración de una pantalla Braille conectada a tu Mac.
Para abrir Utilidad VoiceOver, primero presiona Comando + F5 para activar VoiceOver y luego presiona VO + F8.
Abrir Utilidad VoiceOver por mí
Nota: "VO" representa la tecla modificadora de VoiceOver.
Opción | Descripción |
|---|---|
Idioma | Haz clic en el menú desplegable y selecciona un idioma para utilizarlo para mostrar la salida. |
Tabla | Haz clic en el menú desplegable y selecciona un tabla de traducción Braille, si la hay, para el idioma especificado. En muchos idiomas se pueden usar tablas de sistema y de Liblouis. |
Modo | haz clic en el menú desplegable y selecciona un modo. Los modos disponibles dependerán del idioma y la tabla que hayas seleccionado.
|
Usar la traducción Braille automática | Selecciona este modo para que VoiceOver traduzca automáticamente cada carácter que escribes en tu pantalla Braille a salida Braille a medida que vayas escribiendo. Si utilizas el modo de seis puntos, VoiceOver traduce automáticamente cada palabra que escribes en tu pantalla Braille a salida Braille, una vez que determina que terminaste una palabra o cuando presionas la barra espaciadora en la pantalla. Si anulas la selección de esta opción, deberás indicar manualmente cuando termine de escribir. Para hacerlo, realiza una de las siguientes acciones en la pantalla Braille:
|
Mostrar varios elementos | Muestra elementos a la izquierda y derecha del cursor de VoiceOver en la pantalla Braille. Por ejemplo, se muestran los botones de la barra de herramientas alrededor del botón que está en el cursor de VoiceOver. Si esta opción está seleccionada, la opción usa los puntos 7 y 8 para indicar que el cursor de VoiceOver también está seleccionado y puedas saber qué elemento está en él. Si anulas la selección de esta opción, únicamente se muestra el elemento en el cursor de VoiceOver en la pantalla Braille. La opción usa los puntos 7 y 8 para indicar que el cursor de VoiceOver tampoco está seleccionado porque ya no es necesario. |
Usar los puntos 7 y 8 para indicar el cursor de VoiceOver | Levanta los puntos 7 y 8 para indicar la posición del cursor de VoiceOver. Esta opción está seleccionada de forma predeterminada. |
Usar ajuste de palabras | Las palabras que no caben en la línea braille actual se pasan a la siguiente línea después de deslizar, en lugar de separarse en varias líneas. Esta opción está seleccionada de forma predeterminada. Si usas una pantalla braille más pequeña o trabajas con contenido que incluya muchas palabras largas, puede ser útil anular la selección de esta opción. |
Mostrar mensajes de alerta durante | Arrastra el regulador a la izquierda hacia Corta o a la derecha hacia Larga. |