Configurar y activar “Control por botón” en el iPad

Para configurar “Control por botón”, necesitas conectar y añadir uno o más botones y, a continuación, asignar una acción a cada botón. Puedes seleccionar un estilo de exploración y ajustar con precisión otros ajustes en función de tus necesidades. Después de activar “Control por botón”, es posible que tengas que cambiar las acciones asignadas o modificar los ajustes. Si tienes dificultades para realizar estos pasos, puedes recibir ayuda personalizada en la tienda Apple Store más cercana.

Paso 1: Conectar un botón externo (opcional)

Si quieres usar un accesorio de adaptación, controlador, mando de videojuegos o dispositivo MFi para “Control por botón”, primero tienes que conectarlo al iPad siguiendo las instrucciones del fabricante. Si el botón se conecta por Bluetooth, debes enlazarlo con el iPad.

Activa el botón.
Ve a Ajustes > Bluetooth, activa Bluetooth, toca el nombre del botón y, a continuación, sigue las instrucciones que aparecen en pantalla.

Paso 2: Añadir botones y asignar acciones

Puedes usar solo un botón, o bien usar varios botones para realizar acciones distintas. Cada botón lleva a cabo una acción asignada, como seleccionar un ítem o mover el cursor al siguiente ítem.

Ve a Ajustes > Accesibilidad > Control por botón > Botones.
Toca “Añadir nuevo botón” y, a continuación, selecciona Externo, Pantalla, Cámara, “Tocar atrás” o Sonido.
Si estás intentando añadir un botón externo pero no se muestra en la lista, asegúrate de que está conectado al iPad como se indica arriba en Paso 1: Conectar un botón externo (opcional).
Asigna una acción al botón.
La acción del botón depende del número de botones que tengas y del estilo de exploración que selecciones en Paso 3: Seleccionar un estilo de exploración, a continuación. Si no sabes qué acción asignar, elige “Seleccionar ítem”, que es compatible con “Exploración automática” (el estilo de exploración por omisión). Puedes volver a este ajuste más adelante para cambiar la acción asignada.

Paso 3: Seleccionar un estilo de exploración

Por omisión, el cursor se desplaza automáticamente de un ítem al siguiente tras un periodo de tiempo especificado. Si prefieres mover el cursor manualmente, puedes seleccionar un estilo de exploración diferente.

Ve a Ajustes > Accesibilidad > Control por botón > “Estilo de exploración” y, a continuación, elige una de las siguientes opciones:

Exploración automática: El cursor se desplaza automáticamente al siguiente ítem tras un periodo de tiempo especificado. Este es el estilo de exploración por omisión.
Si usas “Exploración automática” con un solo botón, asegúrate de que la acción “Seleccionar ítem” esté asignada al botón.
Exploración manual: Cuando activas el botón “Ir al ítem siguiente”, el cursor se mueve al ítem siguiente.
La opción “Exploración manual” requiere al menos dos botones. Asegúrate de que la acción “Ir al ítem siguiente” esté asignada a un botón y que la acción “Seleccionar ítem” esté asignada a otro botón.
Exploración por pasos con botón: Cuando activas el botón “Ir al ítem siguiente”, el cursor se mueve al ítem siguiente; si no se realiza ninguna acción en el plazo establecido, el ítem actual se selecciona automáticamente.
Este estilo de exploración solo requiere un botón. Asegúrate de que la acción “Ir al ítem siguiente” esté asignada al botón.

Paso 4: Ajustar el control por botón

Puedes ajustar el comportamiento del control por botón de una serie de formas para adaptarlo a tus necesidades y gustos concretos. Por ejemplo, puedes cambiar la velocidad de exploración o hacer que el iPad diga en voz alta los ítems resaltados.

Ve a Ajustes > Accesibilidad > “Control por botón” y ajusta cualquiera de las siguientes opciones:

Duración de exploración: Ajustar la velocidad de exploración de ítems.
Pausa en el primer ítem: Ajustar la exploración para que se detenga en el primer ítem de un grupo.
Bucles: Seleccionar el número de veces que se recorrerán todas las opciones de la pantalla antes de ocultar el control por botón.
Repetición del movimiento: Ajustar el tiempo de espera antes de pasar al ítem anterior o siguiente durante la pulsación de un botón.
Pulsación larga: Establecer si se produce una acción diferente cuando se mantiene pulsado un botón y cuánto tiempo se esperará antes de realizar esa acción.
Modo de toque: Seleccionar un modo de toque y ajustar el intervalo para accionar por segunda vez el botón y ver el menú Explorador.
Resaltado tras tocar: Seleccionar si “Control por botón” reanuda la exploración en un ítem que toques o desde el principio.
Mantener pulsado: Especifica cuánto tiempo necesitas mantener pulsado un botón antes de que se acepte como una acción de botón.
Ignorar repetición: Ignorar accionamientos repetidos de un botón por error.
Efectos de sonido: Activar efectos de sonido.
Voz: Leer ítems al explorarlos.
Ítems de menú: Seleccionar las acciones que aparecen en el menú Explorador y el orden en que aparecen.
Agrupar ítems: Agrupar ítems para una navegación más rápida.
Cursor grande: Hace que el resaltado destaque más.
Color del cursor: Seleccionar otro color de resaltado.

Paso 5: Activar el control por botón

Ve a Ajustes > Accesibilidad > Tocar > “Control por botón” y, a continuación, activa “Control por botón”.

Importante: Cuando “Control por botón” está activado, no puedes usar los gestos estándar en la pantalla táctil para salir de “Control por botón”.

Paso 6: Activar o desactivar rápidamente “Control por botón”

Para mayor comodidad, puedes configurar la función rápida de accesibilidad para activar o desactivar rápidamente “Control por botón”.

Ve a Ajustes > Accesibilidad > “Función rápida de accesibilidad” y, a continuación, selecciona “Control por botón”.
Para activar o desactivar “Control por botón”, pulsa tres veces el botón de inicio (en un iPad con botón de inicio) o pulsa tres veces el botón superior (en otros modelos de iPad).

Véase tambiénIntroducción a “Control por botón” en el iPad

¿Te resultó útil?

Manual de uso del iPad