Funciones rápidas de teclado en Final Cut Pro para Mac

Puedes utilizar las funciones rápidas de teclado para llevar a cabo muchas de las tareas de Final Cut Pro. Para utilizar una función rápida de teclado, pulsa todas las teclas de la función rápida a la vez. Las funciones rápidas de los comandos frecuentes se indican en la tabla siguiente. Para obtener información sobre cómo ver, crear y gestionar funciones rápidas, consulta Introducción al editor de comandos en Final Cut Pro para Mac.

Aplicación

Acción	Comando	Función rápida
Ocultar Final Cut Pro	Ocultar aplicación	Comando + H
Ocultar todas las aplicaciones excepto Final Cut Pro	Ocultar otras aplicaciones	Opción + Comando + H
Abrir el editor de comandos	Personalización del teclado	Opción + Comando + K
Minimizar Final Cut Pro	Minimizar	Comando + M
Abrir una biblioteca existente o una nueva	Abrir biblioteca	Comando + O
Salir de Final Cut Pro	Salir	Comando + Q
Rehacer el último comando	Rehacer cambio	Mayúsculas + Comando + Z
Abrir la ventana Ajustes de Final Cut Pro	Ajustes	Comando + coma (,)
Deshacer el último comando	Deshacer cambio	Comando + Z

Edición

Acción	Comando	Función rápida
Ajustar el volumen de audio en todos los clips seleccionados a un valor específico de dB	Ajustar volumen absoluto	Control + Opción + L
Ajustar el volumen de audio en todos los clips seleccionados por el mismo valor de dB	Ajustar volumen relativo	Control + L
Añadir la selección al final del argumento	Agregar a la pista	E
Añadir el clip seleccionado a la audición	Audición: Añadir a audición	Control + Mayúsculas + Y
Crear una audición con una línea de tiempo y una versión duplicada del clip, incluidos los efectos aplicados	Audición: Duplicar como audición	Opción + Y
Duplicar el clip de la audición seleccionada sin los efectos aplicados	Audición: Duplicar a partir del original	Mayúsculas + Comando + Y
Crear una audición y reemplazar el clip de la línea de tiempo con la selección actual	Audición: Reemplazar y añadir a audición	Mayúsculas + Y
Cortar el clip del argumento principal (o la selección) en el Skimmer o en la posición del cursor de reproducción	Cortar	Comando + B
Cortar todos los clips en el Skimmer o en la posición del cursor de reproducción	Cortar todo	Mayúsculas + Comando + B
Descomponer el ítem seleccionado en todas las partes que lo integran	Desmontar ítems del clip	Mayúsculas + Comando + G
Cambiar la duración de la selección	Cambiar duración	Control + D
Contraer el grupo seleccionado de argumentos o clips conectados en un argumento conectado	Contraer a pista conectada	Mayúsculas + Comando + Flecha abajo
Conectar el tercio inferior por omisión al argumento principal	Conectar tercio inferior por omisión	Control + Mayúsculas + T
Conectar el título por omisión al argumento principal	Conectar título por omisión	Control + T
Conectar la selección al argumento principal	Conectar con pista principal	Q
Conectar la selección al argumento principal, alineando el punto final de la selección con el Skimmer o el cursor de reproducción	Conectar al argumento principal (al revés)	Mayúsculas + Q
Copiar la selección	Copiar	Comando + C
Crear una audición a partir de la selección	Crear audición	Comando + Y
Crear un argumento a partir de una selección de clips conectados que no se superponen	Crear argumento	Comando + G
Cortar la selección	Cortar	Comando + X
Cortar y cambiar el clip Multicam al ángulo 1 del bloque actual	Cortar y cambiar al ángulo del visor 1	1
Cortar y cambiar el clip Multicam al ángulo 2 del bloque actual	Cortar y cambiar al ángulo del visor 2	2
Cortar y cambiar el clip Multicam al ángulo 3 del bloque actual	Cortar y cambiar al ángulo del visor 3	3
Cortar y cambiar el clip Multicam al ángulo 4 del bloque actual	Cortar y cambiar al ángulo del visor 4	4
Cortar y cambiar el clip Multicam al ángulo 5 del bloque actual	Cortar y cambiar al ángulo del visor 5	5
Cortar y cambiar el clip Multicam al ángulo 6 del bloque actual	Cortar y cambiar al ángulo del visor 6	6
Cortar y cambiar el clip Multicam al ángulo 7 del bloque actual	Cortar y cambiar al ángulo del visor 7	7
Cortar y cambiar el clip Multicam al ángulo 8 del bloque actual	Cortar y cambiar al ángulo del visor 8	8
Cortar y cambiar el clip Multicam al ángulo 9 del bloque actual	Cortar y cambiar al ángulo del visor 9	9
Eliminar la selección de la línea de tiempo, rechazar la selección del explorador o eliminar una edición directa	Eliminar	Eliminar
Eliminar la selección y adjuntar el clip o los clips conectados al clip de intervalo resultante	Eliminar solo selección	Opción + Comando + Suprimir
Anular la selección de todos los ítems seleccionados	No seleccionar nada	Mayúsculas + Comando + A
Duplicar la selección del explorador	Duplicar	Comando + D
Activar o desactivar la reproducción para la selección	Activar/desactivar clip	V
Ver audio y vídeo por separado para los clips seleccionados	Expandir audio	Control + S
Expandir o contraer componentes de audio de la selección en la línea de tiempo	Expandir/contraer componentes de audio	Control + Opción + S
Extender el punto de edición seleccionado a la posición de Skimmer o del cursor de reproducción	Extender edición	Mayúsculas + X
En la vista de lista del explorador, añadir el ítem siguiente a la selección	Extender selección hacia abajo	Mayúsculas + flecha abajo
En la línea de tiempo, añadir el ítem siguiente a la selección	Extender selección hasta el clip siguiente	Control + Comando + Flecha derecha
En la vista de lista del explorador, añadir el ítem anterior a la selección	Extender selección hacia arriba	Mayúsculas + flecha arriba
Aplicar fundido a la audición y reemplazarla con la selección de audición	Finalizar audición	Opción + Mayúsculas + Y
Insertar la selección en la posición de Skimmer o del cursor de reproducción	Insertar	W
Insertar un fotograma congelado en la ubicación del cursor de reproducción o Skimmer en la línea de tiempo, o conectar un fotograma congelado de la ubicación de Skimmer o del cursor de reproducción en el evento a la ubicación del cursor de reproducción en la línea de tiempo	Insertar/conectar fotograma congelado	Opción + F
Insertar un clip de intervalo en la posición de Skimmer o del cursor de reproducción	Insertar separación	Opción + W
Insertar el generador por omisión en la posición de Skimmer o del cursor de reproducción	Insertar generador por omisión	Opción + Comando + W
Elevar la selección del argumento y conectarla a los clips de intervalo resultantes	Elevar de la pista	Opción + Comando + Flecha arriba
Bajar el volumen de audio 1 dB	Bajar volumen 1 dB	Control + Guion (-)
Mover el cursor de reproducción introduciendo un valor de código de tiempo	Mover posición del cursor de reproducción	Control + P
Crear un clip compuesto nuevo (si no hay ninguna selección, crear un clip compuesto vacío)	Nuevo clip compuesto	Opción + G
Deslizar el punto de edición de audio seleccionado un subfotograma a la izquierda para crear una división	Deslizar subfotograma de audio a la izquierda	Opción + Coma (,)
Deslizar el punto de edición de audio seleccionado 10 subfotogramas a la izquierda para crear una división	Deslizar muchos subfotogramas de audio a la izquierda	Opción + Mayúsculas + Coma (,)
Deslizar el punto de edición de audio seleccionado un subfotograma a la derecha para crear una división	Deslizar subfotograma de audio a la derecha	Opción + Punto (.)
Deslizar el punto de edición de audio seleccionado 10 subfotogramas a la derecha para crear una división	Deslizar muchos subfotogramas de audio a la derecha	Opción + Mayúsculas + Punto (.)
Desplazar la selección una unidad hacia abajo	Deslizar hacia abajo	Opción + Flecha abajo
Deslizar la unidad seleccionada a la izquierda	Deslizar hacia la izquierda	Coma (,)
Deslizar las 10 unidades seleccionadas a la izquierda	Deslizar muchos a la izquierda	Mayúsculas + Coma (,)
Deslizar la unidad seleccionada a la derecha	Deslizar hacia la derecha	Punto (.)
Deslizar las 10 unidades seleccionadas a la derecha	Deslizar muchos a la derecha	Mayúsculas + Punto (.)
Desplazar la selección una unidad hacia arriba	Deslizar hacia arriba	Opción + Flecha arriba
Abrir la audición seleccionada	Abrir audición	Y
Invalidar temporalmente las conexiones de clip para la selección	Invalidar conexiones	Acento grave (`)
Sobrescribir en la posición de Skimmer o del cursor de reproducción	Sobrescribir	D
Sobrescribir desde la posición de Skimmer o del cursor de reproducción hacia atrás	Sobrescribir (al revés)	Mayúsculas + D
Sobrescribir la posición de Skimmer o el cursor de reproducción en la pista principal (con el clip conectado seleccionado)	Sobrescribir el argumento principal	Opción + Comando + Flecha abajo
Pegar la selección y conectarla al argumento principal	Pegar como Conectado	Opción + V
Insertar el contenido del Portapapeles en la posición de Skimmer o del cursor de reproducción	Pegar “Insertar en el cursor de reproducción”	Comando + V
Cambiar al ángulo anterior en el clip Multicam	Ángulo anterior	Control + Mayúsculas + Flecha izquierda
Cambiar al ángulo de audio anterior en el clip Multicam	Ángulo de audio anterior	Opción + Mayúsculas + Flecha izquierda
Seleccionar el clip anterior en la ventana Audición, de modo que sea la selección de audición	Selección anterior	Control + Flecha izquierda
Cambiar al ángulo de vídeo anterior en el clip Multicam	Ángulo de vídeo anterior	Mayúsculas + Comando + Flecha izquierda
Subir el volumen de audio 1 dB	Subir volumen 1 dB	Control + Igual (=)
Renombrar el clip seleccionado en la línea de tiempo	Renombrar clip	Control + Comando + R
Reemplazar el clip seleccionado en la línea de tiempo con la selección del explorador	Reemplazar	Mayúsculas + R
Reemplazar el clip seleccionado en la línea de tiempo con la selección del explorador, empezando desde el principio	Reemplazar desde el principio	Opción + R
Reemplazar el clip seleccionado en la línea de tiempo por un clip de intervalo	Reemplazar por separación	Mayúsculas + Eliminar
Seleccionar todos los clips	Seleccionar todo	Comando + A
Seleccionar el clip situado debajo del puntero en la línea de tiempo	Seleccionar clip	C
Selecciona el clip situado sobre la selección actual de la línea de tiempo en la ubicación de Skimmer o del cursor de reproducción	Seleccionar el clip superior	Comando + Flecha arriba
Selecciona el clip situado bajo la selección actual de la línea de tiempo en la ubicación de Skimmer o del cursor de reproducción	Seleccionar el clip inferior	Comando + Flecha abajo
Para los clips de audio/vídeo en la vista expandida, selecciona el extremo izquierdo del punto de edición de audio	Seleccionar borde de audio izquierdo	Mayúsculas + Corchete izquierdo ([)
Seleccionar el borde izquierdo del punto de edición	Seleccionar borde izquierdo	Acento agudo (´)
Para los clips de audio/vídeo en la vista expandida, selecciona los extremos izquierdo y derecho del punto de edición de audio	Seleccionar bordes de edición de audio izquierdo y derecho	Mayúsculas + Barra invertida (\)
Seleccionar los bordes izquierdo y derecho del punto de edición	Seleccionar bordes de edición izquierdo y derecho	Barra invertida (\)
Para los clips de audio/vídeo en la vista expandida, selecciona los extremos izquierdo y derecho del punto de edición de vídeo	Seleccionar bordes de edición de vídeo izquierdo y derecho	Control + Barra invertida (\)
Para los clips de audio/vídeo en la vista expandida, selecciona el extremo izquierdo del punto de edición de vídeo	Seleccionar borde de vídeo izquierdo	Control + corchete izquierdo ([)
Cambiar al ángulo siguiente en el clip Multicam	Seleccionar ángulo siguiente	Control + Mayúsculas + Flecha derecha
Cambiar al ángulo de audio siguiente en el clip Multicam	Seleccionar ángulo de audio siguiente	Opción + Mayúsculas + Flecha derecha
Desplazar el cursor de reproducción y la selección hasta el siguiente clip de la línea de tiempo situado más arriba en la misma función	Seleccionar clip siguiente	Comando + Flecha derecha
Seleccionar el clip siguiente en la ventana Audición, de modo que sea la selección de audición	Seleccionar selección siguiente	Control + Flecha derecha
Cambiar al ángulo de vídeo siguiente en el clip Multicam	Seleccionar ángulo de vídeo siguiente	Mayúsculas + Comando + Flecha derecha
Desplazar el cursor de reproducción y la selección hasta el clip de la línea de tiempo anterior situado más arriba en la misma función	Seleccionar clip anterior	Comando + Flecha izquierda
Para los clips de audio/vídeo en la vista expandida, selecciona el extremo derecho del punto de edición de audio	Seleccionar borde de audio derecho	Mayúsculas + corchete derecho (])
Seleccionar el borde derecho del punto de edición	Seleccionar borde derecho	Cedilla (ç)
Para los clips de audio/vídeo en la vista expandida, selecciona el extremo derecho del punto de edición de vídeo	Seleccionar borde de vídeo derecho	Control + corchete derecho (])
Ajustar un punto final adicional para la selección de intervalo en la ubicación del cursor de reproducción o de Skimmer	Ajustar fin de la selección adicional	Mayúsculas + Comando + O
Ajustar un punto inicial adicional para la selección de intervalo en la ubicación del cursor de reproducción o de Skimmer	Ajustar principio de la selección adicional	Mayúsculas + Comando + I
Cuando se selecciona un punto de edición, mostrar u ocultar el editor de precisión	Mostrar/ocultar editor de precisión	Control + E
Activar o desactivar el ajuste automático	Ajustar automáticamente	N
Aplicar solo a los ítems seleccionados en la línea de tiempo	Solo	Opción + S
Activar el modo de audio/vídeo para añadir la parte de audio o vídeo de la selección a la línea de tiempo	Contenido original: Audio y vídeo	Mayúsculas + 1
Activar el modo de solo audio para añadir la parte de audio de la selección a la línea de tiempo	Contenido original: Solo audio	Mayúsculas + 3
Activar el modo de solo vídeo para añadir la parte de vídeo de la selección a la línea de tiempo	Contenido original: Solo vídeo	Mayúsculas + 2
Reemplazar los subtítulos seleccionados por subtítulos contiguos de una sola línea, uno para cada línea de texto de los subtítulos originales	Dividir subtítulos	Control + Opción + Comando + C
Cambiar el clip Multicam al ángulo 1 del bloque actual	Cambiar al ángulo del visor 1	Opción + 1
Cambiar el clip Multicam al ángulo 2 del bloque actual	Cambiar al ángulo del visor 2	Opción + 2
Cambiar el clip Multicam al ángulo 3 del bloque actual	Cambiar al ángulo del visor 3	Opción + 3
Cambiar el clip Multicam al ángulo 4 del bloque actual	Cambiar al ángulo del visor 4	Opción + 4
Cambiar el clip Multicam al ángulo 5 del bloque actual	Cambiar al ángulo del visor 5	Opción + 5
Cambiar el clip Multicam al ángulo 6 del bloque actual	Cambiar al ángulo del visor 6	Opción + 6
Cambiar el clip Multicam al ángulo 7 del bloque actual	Cambiar al ángulo del visor 7	Opción + 7
Cambiar el clip Multicam al ángulo 8 del bloque actual	Cambiar al ángulo del visor 8	Opción + 8
Cambiar el clip Multicam al ángulo 9 del bloque actual	Cambiar al ángulo del visor 9	Opción + 9
Activar o desactivar el desplazamiento continuo en la línea de tiempo durante la reproducción	Desplazamiento de la línea de tiempo	Opción + Mayúsculas + S
Activar o desactivar la opción de crear argumentos al arrastrar clips en la línea de tiempo	Activar/desactivar el modo Pista	G
Acortar el fin del clip seleccionado o superior según la posición de Skimmer o del cursor de reproducción	Fin de acortamiento	Opción + corchete derecho (])
Acortar el inicio del clip según la posición de Skimmer o del cursor de reproducción	Inicio de acortamiento	Opción + Corchete izquierdo ([)
Acortar los puntos de inicio y fin del clip según la selección de intervalo	Acortar hasta la selección	Opción + Barra invertida (\)

Efectos

Acción	Comando	Función rápida
Conectar un título de tercio inferior básico al argumento principal	Añadir tercio inferior básico	Control + Mayúsculas + T
Conectar un título básico al argumento principal	Añadir título básico	Control + T
Añadir efecto de ajustes de color	Añadir ajuste de color	Opción + Comando + O
Añadir el efecto de audio por omisión a la selección	Añadir efecto de audio por omisión	Opción + Comando + E
Añadir la transición por omisión a la selección	Añadir transición por omisión	Comando + T
Añadir el efecto de vídeo por omisión a la selección	Añadir efecto de vídeo por omisión	Opción + E
Añadir una máscara magnética a la selección	Añadir máscara magnética	Control + Comando + M
Añadir efecto de ajustes de color y activar “Mejorar la luz y el color” para todos los parámetros	Mejorar la luz y el color	Control + Opción + Comando + O
Restablecer los controles en el panel actual del tablero de color	Tablero de color: Restablecer controles actuales del tablero	Opción + Suprimir
Cambiar al panel de color en el tablero de color	Tablero de color: Cambiar al panel de colores	Control + Comando + C
Cambiar al panel de exposición en el tablero de color	Tablero de color: Cambiar al panel de exposición	Control + Comando + E
Cambiar al panel de saturación en el tablero de color	Tablero de color: Cambiar al panel de saturación	Control + Comando + S
Copiar los efectos seleccionados y sus ajustes	Copiar efectos	Opción + Comando + C
Copiar los fotogramas clave seleccionados y sus ajustes	Copiar fotogramas clave	Opción + Mayúsculas + C
Aplicar un fundido al punto de edición de audio entre los clips seleccionados	Fundido	Opción + T
Cortar los fotogramas clave seleccionados y sus ajustes	Cortar fotogramas clave	Opción + Mayúsculas + X
Activar o desactivar las correcciones de equilibrio de color	Activar/desactivar “Equilibrar color”	Opción + Comando + B
Igualar el sonido entre clips	Correspondencia de audio	Mayúsculas + Comando + M
Igualar el color entre clips	Correspondencia de color	Opción + Comando + M
Desplazarse al ítem de texto siguiente	Texto siguiente	Opción + Tabulador
Pegar los atributos seleccionados y sus ajustes en la selección	Pegar atributos	Mayúsculas + Comando + V
Pegar los efectos y sus ajustes en la selección	Pegar efectos	Opción + Comando + V
Pegar fotogramas clave y sus ajustes en la selección	Pegar fotogramas clave	Opción + Mayúsculas + V
Desplazarse al ítem de texto anterior	Texto anterior	Opción + Mayúsculas + Tabulador
Eliminar atributos seleccionados de la selección	Eliminar atributos	Mayúsculas + Comando + X
Eliminar efectos de la selección	Eliminar efectos	Opción + Comando + X
Mostrar u ocultar el editor de reprogramación	Editor de reprogramación	Comando + R
Ajustar la selección para que se reproduzca a la velocidad normal (100%)	Reprogramar: Crear segmento de velocidad normal	Mayúsculas + N
Crear un segmento de suspensión durante 2 segundos	Reprogramar: Suspender	Mayúsculas + H
Restablecer la selección para que se reproduzca a la velocidad normal (100%)	Reprogramar: Restablecer	Opción + Comando + R
Mostrar un efecto a la vez en el editor de animación de vídeo	Aplicar solo a animación	Control + Mayúsculas + V

General

Acción	Comando	Función rápida
Recopilar todo el contenido de Motion para el ítem seleccionado en una ubicación (en un dispositivo de almacenamiento)	Consolidar contenido de Motion	Opción + Mayúsculas + Comando + C
Eliminar la selección de la línea de tiempo, rechazar la selección del explorador o eliminar una edición directa	Eliminar	Eliminar
Mostrar u ocultar la ventana Filtro (en el explorador) o el índice de la línea de tiempo (en la línea de tiempo)	Buscar	Comando + F
Activar el visor de eventos	Ir al visor de eventos	Opción + Comando + 3
Importar contenido desde un dispositivo, una cámara o un archivo	Importar contenido	Comando + I
Abrir el inspector de propiedades de la biblioteca actual	Propiedades de la biblioteca	Control + Comando + J
Mover la selección a la papelera del Finder	Trasladar a la papelera	Comando + Suprimir
Crear un proyecto nuevo	Nuevo proyecto	Comando + N
Abrir el inspector de propiedades del proyecto actual	Propiedades del proyecto	Comando + J
Iniciar todas las tareas de renderización para el proyecto actual	Renderizar todo	Control + Mayúsculas + R
Iniciar las tareas de renderización para la selección	Renderizar selección	Control + R
Mostrar el archivo de contenido de origen del clip de evento seleccionado en el Finder	Mostrar en el Finder	Mayúsculas + Comando + R

Marcado

Acción	Comando	Función rápida
Añadir un subtítulo a la función del idioma activo en la posición del cursor de reproducción	Añadir subtítulo	Opción + C (o Control + Opción + C si el editor de subtítulos está abierto)
Añadir un marcador en la ubicación de Skimmer o del cursor de reproducción	Añadir marcador	M
Cambiar los ajustes del filtro del explorador para mostrar todos los clips	Todos los clips	Control + C
Añadir un marcador y editar el texto del marcador	Añadir marcador y modificar	Opción + M
Aplicar palabra clave 1 a la selección	Aplicar etiqueta de palabra clave 1	Control-1
Aplicar palabra clave 2 a la selección	Aplicar etiqueta de palabra clave 2	Control + 2
Aplicar palabra clave 3 a la selección	Aplicar etiqueta de palabra clave 3	Control + 3
Aplicar palabra clave 4 a la selección	Aplicar etiqueta de palabra clave 4	Control + 4
Aplicar palabra clave 5 a la selección	Aplicar etiqueta de palabra clave 5	Control + 5
Aplicar palabra clave 6 a la selección	Aplicar etiqueta de palabra clave 6	Control + 6
Aplicar palabra clave 7 a la selección	Aplicar etiqueta de palabra clave 7	Control + 7
Aplicar palabra clave 8 a la selección	Aplicar etiqueta de palabra clave 8	Control + 8
Aplicar palabra clave 9 a la selección	Aplicar etiqueta de palabra clave 9	Control + 9
Borrar la selección del intervalo	Borrar intervalos seleccionados	Opción + X
Borrar el punto final del intervalo	Borrar fin del intervalo	Opción + O
Borrar el punto inicial del intervalo	Borrar principio del intervalo	Opción + I
Eliminar el marcador seleccionado	Eliminar marcador	Control + M
Eliminar todos los marcadores de la selección	Eliminar marcadores de la selección	Control + Mayúsculas + M
Anular la selección de todos los ítems seleccionados	No seleccionar nada	Mayúsculas + Comando + A
Abrir el subtítulo seleccionado en el editor de subtítulos	Editar subtítulo	Control + Mayúsculas + C
Valorar la selección del explorador como favorita	Favorito	F
Cambiar los ajustes del filtro del explorador para mostrar los favoritos	Favoritos	Control + F
Cambiar los ajustes del filtro del explorador para ocultar los clips rechazados	Ocultar rechazados	Control + H
Crear una colección por palabra clave nueva	Nueva colección por palabra clave	Mayúsculas + Comando + K
Crea una colección inteligente nueva	Nueva colección inteligente	Opción + Comando + N
Activar la herramienta “Selección de intervalo”	Herramienta “Selección de intervalo”	R
Marcar la selección actual en el explorador como rechazada Nota: La tecla Suprimir elimina los ítems seleccionados si la línea de tiempo está activa en vez del explorador.	Rechazar	Eliminar
Cambiar los ajustes del filtro del explorador para mostrar los clips rechazados	Rechazados	Control + Suprimir
Eliminar todas las palabras clave de la selección del explorador	Eliminar todas las palabras clave de la selección	Control + 0
Aplicar subfunciones Diálogo a los componentes del clip seleccionado	Funciones: Aplicar función de diálogo	Control + Opción + D
Aplicar subfunciones Efecto a los componentes del clip seleccionado	Funciones: Aplicar función de efectos	Control + Opción + E
Aplicar subfunciones Música a los componentes del clip seleccionado	Funciones: Aplicar función de música	Control + Opción + M
Aplicar la función de títulos al clip seleccionado	Funciones: Aplicar función de títulos	Control + Opción + T
Aplicar la función de vídeo al clip seleccionado	Funciones: Aplicar función de vídeo	Control + Opción + V
Seleccionar todos los clips	Seleccionar todo	Comando + A
Ajustar la selección de intervalo de modo que coincida con los límites del clip debajo de Skimmer o del cursor de reproducción	Seleccionar intervalo de clips	X
Ajustar un punto final adicional para la selección de intervalo en la ubicación del cursor de reproducción o de Skimmer	Ajustar fin del intervalo adicional	Mayúsculas + Comando + O
Ajustar un punto inicial adicional para la selección de intervalo en la ubicación del cursor de reproducción o de Skimmer	Ajustar principio del intervalo adicional	Mayúsculas + Comando + I
Ajustar el punto final del intervalo	Ajustar fin del intervalo	O
Ajustar el punto final del intervalo mientras se edita un campo de texto	Ajustar fin del intervalo	Control + O
Ajustar el punto inicial del intervalo	Ajustar principio del intervalo	I
Ajustar el punto inicial del intervalo mientras se edita un campo de texto	Ajustar principio del intervalo	Control + I
Transcribir todas las palabras habladas a subtítulos	Transcribir a subtítulos	Mayúsculas + Comando + C
Eliminar valoraciones de la selección	No clasificar	U

Organización

Acción	Comando	Función rápida
Ocultar los clips del explorador seleccionados	Ocultar los clips del explorador	Opción + H
Crear un nuevo evento	Nuevo evento	Opción + N
Crear una carpeta nueva	Nueva carpeta	Mayúsculas + Comando + N
Mostrar el clip seleccionado en el explorador	Mostrar en el explorador	Mayúsculas + F
Mostrar el proyecto abierto en el explorador	Mostrar proyecto en el explorador	Opción + Mayúsculas + Comando + F
Mostrar u ocultar los clips ocultos en el explorador	Mostrar/ocultar clips ocultos	Opción + Mayúsculas + H
Sincronizar los clips del evento seleccionado	Sincronizar clips	Opción + Comando + G

Reproducción y navegación

Acción	Comando	Función rápida
Activar o desactivar el arrastre de audio	Arrastre de audio	Mayúsculas + S
Reproducir la selección en el contexto de la línea de tiempo	Probar en pantalla: Previsualizar	Control + Comando + Y
Activar o desactivar el arrastre de clip	Arrastre de clip	Opción + Comando + S
Activar el modo de solo audio para el corte y el cambio de Multicam	Cortar/alternar solo audio Multicam	Opción + Mayúsculas + 3
Activar el modo de audio/vídeo para el corte y el cambio de Multicam	Cortar/alternar audio y vídeo Multicam	Opción + Mayúsculas + 1
Activar el modo de solo vídeo para el corte y el cambio de Multicam	Cortar/alternar solo vídeo Multicam	Opción + Mayúsculas-2
Ir al ítem siguiente (en el explorador) o al punto de edición siguiente (en la línea de tiempo)	Abajo	Flecha abajo
Mientras se edita un campo de texto, ir al ítem siguiente (en el explorador) o al punto de edición siguiente (en la línea de tiempo)	Abajo	Control + Flecha abajo
Desplazar el cursor de reproducción al clip de la línea de tiempo siguiente que contenga el mismo rango duplicado y seleccionar el clip	Rango duplicado: Ir al siguiente clip relacionado	Opción + Comando + Flecha derecha
Desplazar el cursor de reproducción a la línea de tiempo anterior que contenga el mismo rango duplicado y seleccionar el clip	Rango duplicado: Ir al anterior clip relacionado	Opción + Comando + Flecha izquierda
Retrasar el cursor de reproducción 10 fotogramas	Retroceder 10 fotogramas	Mayúsculas + flecha izquierda
Adelantar el cursor de reproducción 10 fotogramas	Avanzar 10 fotogramas	Mayúsculas + flecha derecha
Mover el cursor de reproducción al principio de la línea de tiempo o al primer clip del explorador	Ir al inicio	Tecla Inicio (o Fn + Flecha izquierda)
Mover el cursor de reproducción al final de la línea de tiempo o al último clip del explorador	Ir al final	Tecla Fin (o Fn + Flecha derecha)
Mostrar el bloque de ángulos siguiente en el clip Multicam actual	Ir al bloque siguiente	Opción + Mayúsculas + Apóstrofo (’)
Mover el cursor de reproducción al siguiente punto de edición de la línea de tiempo	Ir a la edición siguiente	Apóstrofo (’)
Mover el cursor de reproducción al siguiente campo en un clip entrelazado	Ir al campo siguiente	Opción + Flecha derecha
Mover el cursor de reproducción al punto de enfoque siguiente	Ir al siguiente punto de enfoque	Opción + Mayúsculas + Comando + Flecha derecha
Mover el cursor de reproducción al siguiente fotograma	Ir al fotograma siguiente	Flecha derecha
Mover el cursor de reproducción al siguiente subfotograma de audio	Ir al subfotograma siguiente	Opción + Flecha derecha
Mostrar el bloque de ángulos anterior en el clip Multicam actual	Ir al bloque anterior	Opción + Mayúsculas + Punto y coma (;)
Mover el cursor de reproducción al punto de edición de la línea de tiempo anterior	Ir a la edición anterior	Punto y coma (;)
Mover el cursor de reproducción al campo anterior en un clip entrelazado	Ir al campo anterior	Opción + Flecha izquierda
Mover el cursor de reproducción al punto de enfoque anterior	Ir al punto de enfoque anterior	Opción + Mayúsculas + Comando + Flecha izquierda
Mover el cursor de reproducción al fotograma anterior	Ir al fotograma anterior	Flecha izquierda
Mover el cursor de reproducción al subfotograma de audio anterior	Ir al subfotograma anterior	Opción + Flecha izquierda
Desplazar el cursor de reproducción al final de la selección del intervalo	Ir al final del intervalo	Mayúsculas + O
Desplazar el cursor de reproducción al principio de la selección del intervalo	Ir al inicio del intervalo	Mayúsculas + I
Balancear visor de 360º en sentido de agujas del reloj	Mirar hacia la derecha	Control + Opción + Comando + corchete derecho
Balancear visor de 360º en sentido contrario a agujas del reloj	Balancear hacia la izquierda	Control + Opción + Comando + corchete izquierdo
Inclinar visor de 360º hacia abajo	Mirar hacia abajo	Control + Opción + Comando + Flecha abajo
Desplazar el visor de 360º hacia la izquierda	Mirar hacia la izquierda	Control + Opción + Comando + Flecha izquierda
Desplazar el visor de 360º hacia la derecha	Mirar hacia la derecha	Control + Opción + Comando + Flecha derecha
Desplazar el visor de 360º hacia arriba	Mirar hacia arriba	Control + Opción + Comando + Flecha arriba
Activar o desactivar la reproducción en bucle	Reproducción en bucle	Comando + L
Duplicar la pantalla de las gafas de realidad virtual conectadas en el visor de 360°	Duplicar gafas VR	Control + Opción + Comando + 9
Activar o desactivar la supervisión de audio para el ángulo que se está arrastrando	Supervisar audio	Mayúsculas + A
Introduce un valor de código de tiempo negativo para mover el cursor de reproducción hacia atrás, adelantar un clip o acortar un intervalo o clip, según tu selección	Entrada de código de tiempo negativa	Guion (-)
Ir al ítem siguiente (en el explorador) o al punto de edición siguiente (en la línea de tiempo)	Clip siguiente	Control + Comando + Flecha derecha
Mover el cursor de reproducción al siguiente marcador	Marcador siguiente	Control + Apóstrofo (’)
Enviar vídeo de 360° a las gafas de realidad virtual conectadas	Salida a las gafas de realidad virtual	Control + Opción + Comando + 7
Trasladar el cursor de reproducción al valor de código de tiempo pegado	Pegar código de tiempo	Opción + Mayúsculas + Comando + V
Reproducir alrededor del cursor de reproducción	Reproducir alrededor del cursor	Mayúsculas + Interrogante (?)
Reproducir hacia delante (pulsar L varias veces para aumentar la velocidad de reproducción)	Reproducir hacia delante	L
Reproducir desde la posición del cursor de reproducción	Reproducir desde el cursor de reproducción	Opción + Barra espaciadora
Reproducir a pantalla completa desde la posición de Skimmer o del cursor de reproducción	Reproducir a pantalla completa	Mayúsculas + Comando + F
Reproducir a la mitad de la velocidad normal	Velocidad de reproducción 0,5	Opción + L
Reproducir hacia atrás a la mitad de la velocidad normal	Velocidad de reproducción -0,5	Opción + J
Reproducir hacia atrás (pulsar J varias veces para aumentar la velocidad de reproducción hacia atrás)	Reproducir a la inversa	J
Reproducir hacia atrás mientras se edita un campo de texto (pulsar L varias veces para aumentar la velocidad de reproducción)	Reproducir a la inversa	Control + J
Reproducir hacia atrás	Reproducir a la inversa	Mayúsculas + barra espaciadora
Reproducir la selección	Reproducir selección	Barra oblicua (/)
Reproducir desde el cursor de reproducción hasta el final de la selección	Reproducir hasta el final	Control + Mayúsculas + O
Iniciar o poner en pausa la reproducción	Reproducir/Pausa	Barra espaciadora
Iniciar o poner en pausa la reproducción mientras se edita un campo de texto	Reproducir/Pausa	Control + barra espaciadora
Introduce un valor de código de tiempo positivo para mover el cursor de reproducción hacia delante, retrasar un clip o acortar un intervalo o clip, según tu selección	Entrada de código de tiempo positiva	Igual (=)
Ir al ítem anterior (en el explorador) o al punto de edición anterior (en la línea de tiempo)	Clip anterior	Control + Comando + Flecha izquierda
Mover el cursor de reproducción al marcador anterior	Marcador anterior	Control + Punto y coma (;)
Ajustar el ángulo que se está arrastrando como ángulo de supervisión	Ajustar ángulo de supervisión	Mayúsculas + V
Activar o desactivar el arrastre	Arrastrar	S
Iniciar o detener la grabación de audio en la ventana “Grabar voz en off”	Iniciar/detener grabación de voz en off	Opción + Mayúsculas + A
Detener la reproducción	Detener	K
Detener la reproducción mientras se edita un campo de texto	Detener	Control + K
Retroceder un nivel en el historial de la línea de tiempo	Retroceder en el historial de la línea de tiempo	Comando + corchete izquierdo ([)
Avanzar un nivel en el historial de la línea de tiempo	Avanzar en el historial de la línea de tiempo	Comando + corchete derecho (])
Ir al ítem anterior (en el explorador) o al punto de edición anterior (en la línea de tiempo)	Arriba	Flecha arriba
Mientras se edita un campo de texto, ir al ítem anterior (en el explorador) o al punto de edición anterior (en la línea de tiempo)	Arriba	Control + Flecha arriba

Compartir y herramientas

Acción	Comando	Función rápida
Compartir el proyecto o clip seleccionado utilizando el destino por omisión	Compartir en el destino por omisión	Comando + E
Activar la herramienta Seleccionar	Herramienta Seleccionar (Flecha)	A
Activar la herramienta Cortar	Herramienta Cortar	B
Activar la herramienta Cinematográfico y mostrar controles en pantalla para el clip seleccionado o el clip situado más arriba bajo el cursor de reproducción	Herramienta Cinematográfico	Control + Mayúsculas + F
Activar la herramienta Recortar y mostrar controles en pantalla para el clip seleccionado o el clip situado más arriba bajo el cursor de reproducción	Herramienta Recortar	Mayúsculas + C
Activar la herramienta Distorsión y mostrar controles en pantalla para el clip seleccionado o el clip situado más arriba bajo el cursor de reproducción	Herramienta Distorsión	Opción + D
Activar la herramienta Mano	Herramienta Mano	H
Activar la herramienta Posición	Herramienta Posición	P
Activar la herramienta Transformación y mostrar controles en pantalla para el clip seleccionado o el clip situado más arriba bajo el cursor de reproducción	Herramienta Transformación	Mayúsculas + T
Activar la herramienta Acortar	Herramienta Acortar	T
Activar la herramienta Zoom	Herramienta Zoom	Z

Visualización

Acción	Comando	Función rápida
Mostrar u ocultar el editor cinematográfico para los clips de la línea de tiempo seleccionados	Mostrar/ocultar editor de cine	Control + Opción + F
En función del ajuste de nombre del clip, mostrar los clips de la línea de tiempo con nombres de clip, nombres de función o solo los nombres de los ángulos activos	Apariencia del clip: Solo etiquetas de clip	Control + Opción + 6
Reducir el tamaño de las ondas de audio para los clips de la línea de tiempo	Apariencia del clip: Reducir el tamaño de onda	Control + Opción + Flecha abajo
Mostrar los clips de la línea de tiempo solo con tiras de fotogramas grandes	Apariencia del clip: Solo cintas de celuloide	Control + Opción + 5
Aumentar el tamaño de las ondas de audio para los clips de la línea de tiempo	Apariencia del clip: Aumentar el tamaño de onda	Control + Opción + Flecha arriba
Mostrar los clips de la línea de tiempo con ondas de audio pequeñas y tiras de fotogramas grandes	Apariencia del clip: Cintas de celuloide grandes	Control + Opción + 4
Mostrar los clips de la línea de tiempo con ondas de audio grandes y tiras de fotogramas pequeñas	Apariencia del clip: Ondas grandes	Control + Opción + 2
Mostrar los clips de la línea de tiempo con ondas de audio y tiras de fotogramas de vídeo del mismo tamaño	Apariencia del clip: Ondas y cintas de celuloide	Control + Opción + 3
Mostrar los clips de la línea de tiempo solo con ondas de audio grandes	Apariencia del clip: Solo ondas	Control + Opción + 1
Reducir la altura del clip del explorador	Reducir altura del clip	Mayúsculas + Comando + Guion (-)
Aumentar la altura del clip del explorador	Aumentar altura del clip	Mayúsculas + Comando + Igual (=)
Expandir o contraer subfunciones	Expandir/contraer subfunciones	Control + Opción + Comando + S
Mostrar menos fotogramas de la tiras de fotogramas en los clips del explorador	Mostrar menos fotogramas de la cinta de celuloide	Mayúsculas + Comando + Coma (,)
Mostrar u ocultar el editor de animación de audio para los clips o componentes seleccionados	Mostrar/ocultar animación de audio	Control + A
Mostrar u ocultar las líneas de audio	Mostrar/ocultar líneas de audio	Opción + Mayúsculas + Comando + S
Mostrar u ocultar la información del clip al arrastrar en el explorador	Mostrar/ocultar información de Skimmer	Control + Y
Mostrar u ocultar el editor de animación de vídeo para los clips de la línea de tiempo seleccionados	Mostrar/ocultar animación de vídeo	Control + V
Mostrar más fotogramas de la tira de fotogramas en los clips del explorador	Mostrar más fotogramas de la cinta de celuloide	Mayúsculas + Comando + Punto (.)
Mostrar un fotograma por cinta de celuloide	Mostrar un fotograma por cinta de celuloide	Opción + Mayúsculas + Comando + Coma (,)
Cambiar entre la vista de tira de fotogramas y la visualización como lista del explorador	Activar/desactivar vista de tira de fotogramas/lista	Opción + Comando + 2
Aplicar zoom para ajustar el contenido de la línea de tiempo a la altura de la línea de tiempo	Ajustar a la ventana en vertical	Opción + Mayúsculas + Z
Mostrar u ocultar los nombres del clip en el explorador	Ver nombres de clip	Opción + Mayúsculas + N
Aumentar el zoom en la línea de tiempo, el explorador o el visor	Acercar imagen	Comando + signo más (+)
Reducir el zoom en la línea de tiempo, el explorador o el visor	Alejar imagen	Comando + signo de resta (–)
Ajustar el contenido al tamaño del explorador, el visor o la línea de tiempo	Ajustar a ventana	Mayúsculas + Z
Activar o desactivar el zoom en las muestras de audio	Zoom en muestras	Control + Z

Ventanas

Acción	Comando	Función rápida
Cambiar a la visualización Anaglifo (vídeo estereoscópico)	Anaglifo	Control + Opción + Comando + 3
Cambiar a la vista “Anaglifo monocromo” (vídeo estereoscópico)	Anaglifo monocromo	Control + Opción + Comando + 4
Cambiar a la vista “Anaglifo con contorno” (vídeo estereoscópico)	Anaglifo con contorno	Control + Opción + Comando + 5
Mostrar u ocultar la ventana “Tareas en segundo plano”	Tareas en segundo plano	Comando + 9
Ver los ojos izquierdo y derecho en paralelo en el visor (vídeo estereoscópico)	Ambos	Control + Opción + Comando + Acento grave (`)
Reducir el campo de visión en el visor de 360°	Reducir el campo de visión	Control + Opción + Comando + Signo igual (=)
Ver las diferencias entre los ojos izquierdo y derecho en el visor (vídeo estereoscópico)	Diferencia	Control + Opción + Comando + 7
Activar el inspector de mejoras de audio	Ir a “Mejoras de audio”	Comando + 8
Activar el explorador	Ir al explorador	Comando + 1
Activar Inspector de Color y añadir el efecto de ajustes de color	Ir a Inspector de Color	Comando + 6
Activar el inspector actual	Ir al inspector	Opción + Comando + 4
Activar la línea de tiempo	Ir a la línea de tiempo	Comando + 2
Activar el visor	Ir al visor	Comando + 3
Ampliar el campo de visión en el visor de 360°	Aumentar el campo de visión	Control + Opción + Comando + Signo menos (–)
Ver solo el ojo izquierdo en el visor (vídeo estereoscópico)	Solo ojo izquierdo	Control + Opción + Comando + 1
Ir al panel siguiente del inspector o del tablero de color	Pestaña siguiente	Control + Tabulador
Ir al panel anterior del inspector o del tablero de color	Pestaña anterior	Control + Mayúsculas + Tabulador
Mostrar u ocultar la ventana “Grabar voz en off”	Grabar voz en off	Opción + Comando + 8
Restablecer el punto de visión en el visor de 360°	Restablecer ángulo	Control + Opción + Comando + 0
Restablecer el campo de visión en el visor de 360°	Restablecer campo de visión	Control + Opción + Comando + Suprimir
Ver solo el ojo derecho en el visor (vídeo estereoscópico)	Solo ojo derecho	Control + Opción + Comando + 2
Mostrar el horizonte en el visor	Mostrar horizonte	Mayúsculas + Comando + H
Mostrar el vectorscopio en el visor	Mostrar vectorscopio	Control + Comando + V
Mostrar la supervisión de ondas en el visor	Mostrar onda de vídeo	Control + Comando + W
Mostrar u ocultar el visor de ángulos	Mostrar/ocultar ángulos	Mayúsculas + Comando + 7
Mostrar u ocultar los medidores de audio	Mostrar/ocultar medidores de audio	Mayúsculas + Comando + 8
Mostrar u ocultar el explorador	Mostrar/ocultar explorador	Control + Comando + 1
Mostrar u ocultar el visor de comparación	Mostrar/ocultar el visor de comparación	Control + Comando + 6
Mostrar u ocultar el explorador de efectos	Mostrar/ocultar explorador de efectos	Comando + 5
Mostrar u ocultar el explorador de transiciones	Mostrar/ocultar explorador de transiciones	Control + Comando + 5
Mostrar u ocultar el visor de eventos	Mostrar/ocultar el visor de eventos	Control + Comando + 3
Mostrar u ocultar el inspector	Mostrar/ocultar inspector	Comando + 4
Mostrar u ocultar el editor de palabras clave	Mostrar/ocultar editor de palabras clave	Comando + K
Mostrar u ocultar la barra lateral de bibliotecas	Mostrar/ocultar bibliotecas	Comando + 1
Mostrar u ocultar la barra lateral “Fotos, vídeos y audio”	Mostrar/ocultar “Fotos, vídeos y audio”	Mayúsculas + Comando + 1
Mostrar u ocultar la barra lateral	Mostrar/ocultar la barra lateral	Comando + Acento grave (`)
Mostrar u ocultar el visor de 360°	Mostrar/ocultar visor de 360°	Opción + Comando + 7
Mostrar u ocultar la línea de tiempo	Mostrar/ocultar la línea de tiempo	Control + Comando + 2
Mostrar u ocultar el índice de la línea de tiempo del proyecto abierto	Mostrar/ocultar índice de la línea de tiempo	Mayúsculas + Comando + 2
Mostrar u ocultar la barra lateral “Títulos y generadores”	Mostrar/ocultar “Títulos y generadores”	Opción + Comando + 1
Mostrar u ocultar los videoscopios en el visor	Mostrar/ocultar videoscopios	Comando + 7
Ver los ojos izquierdo y derecho superpuestos en el visor (vídeo estereoscópico)	Superponer	Control + Opción + Comando + 6
Alternar entre las vistas de altura media y altura completa del inspector	Activar/desactivar altura del inspector	Control + Comando + 4

¿Te resultó útil?

Manual de uso de Final Cut Pro para Mac