Guía de introducción a VoiceOver
-
- Utilizar VoiceOver automáticamente en la ventana de inicio de sesión
- Cambiar el comportamiento por omisión de las teclas de función
- Buscar comandos con el menú Comandos
- Utilizar el modificador de VoiceOver
- Hacer que VoiceOver ignore la siguiente pulsación de teclas
- Aprender a usar o silenciar los efectos de sonido de VoiceOver
- Escuchar consejos e información sobre un ítem
- Utilizar audio posicional
- Interactuar con grupos y áreas de contenido
- Escuchar los cambios de progreso o estado
- Seleccionar y anular la selección de ítems
- Arrastrar y soltar ítems
- Configurar o desactivar el control del cursor
- Usar Utilidad VoiceOver
-
- Escritorio
- El Finder
- El Dock
- Launchpad
- Centro de notificaciones
- Notificaciones
- Realizar la acción alternativa de un ítem
- Hacer clic o doble clic con el ratón
- Botones, casillas, etc.
- Mission Control
- Usar una app a pantalla completa
- Escuchar las apps y ventanas abiertas
- Cambiar entre las apps y las ventanas
- Desplazarte por las ventanas de una app con los puntos de las ventanas
- Mover y ajustar ventanas y objetos
- Iniciar sesión en una cuenta encriptada sin VoiceOver
- Usar VoiceOver con la Touch Bar
-
- Menús
- Desplazarte utilizando letras, texto o atributos
- Desplazarte utilizando el retorno del cursor
- Desplazarte utilizando la tecla Tabulador
- Desplazarte con el rotor
- Desplazarte utilizando la navegación rápida
- Desplazarte utilizando el selector de ítem
- Desplazarte por tablas
- Utilizar puntos de enlace
-
- Cambiar los ajustes de voz
- Personalizar el nivel de verbosidad para el habla o para el braille
- Personalizar los ítems web en el rotor
- Personalizar el modo de pronunciación del texto y los símbolos
- Crear etiquetas personalizadas
- Asignar comandos a las teclas del teclado o del teclado numérico
- Exportar, importar y restablecer preferencias
- Utilizar preferencias portátiles
- Utilizar actividades de VoiceOver
-
- Categoría General
- Panel Habla de la categoría Verbosidad
- Panel Braille de la categoría Verbosidad
- Panel Texto de la categoría Verbosidad
- Panel Avisos de la categoría Verbosidad
- Panel Indicaciones de la categoría Verbosidad
- Panel Voces de la categoría Habla
- Panel Pronunciación de la categoría Habla
- Categoría Navegación
- Panel Navegación de la categoría Web
- Panel “Carga de páginas” de la categoría Web
- Panel “Rotor web” de la categoría Web
- Categoría Sonido
- Panel Cursor de la categoría “Elementos visuales”
- Panel “Paneles y menús” de la categoría “Elementos visuales”
- Panel Táctil de la categoría “Elementos visuales”
- Panel Trackpad de la categoría Comandos
- Panel de asignaciones de comandos del trackpad
- Panel “Teclado numérico” de la categoría Comandos
- Panel Teclado de la categoría Comandos
- Panel “Navegación rápida” de la categoría Comandos
- Panel de asignaciones de comandos de navegación rápida
- Panel Disposición de la categoría Braille
- Panel Pantallas de la categoría Braille
- Categoría Actividades
Usar una app a pantalla completa
Muchas apps de macOS, como Mail, permiten ampliar la ventana para que ocupe toda la pantalla.
Nota: VO representa el modificador de VoiceOver.
Para acceder a la pantalla completa en una app que lo permita, pulsa Control + Comando + F. También puedes navegar al botón verde de pantalla completa situado en la esquina superior izquierda de la ventana de la app y pulsar Comando + barra espaciadora.
El botón de pantalla completa también puede expandir (o maximizar) la ventana. Para ello, navega al botón, pulsa VO + Comando + barra espaciadora para abrir el menú Acciones y, a continuación, selecciona “ampliar la ventana”. Para devolver la ventana a su tamaño anterior, navega al botón de pantalla completa, pulsa VO + Comando + barra espaciadora para abrir el menú Acciones y, a continuación, selecciona “ampliar la ventana”.
Cuando trabajes a pantalla completa, la barra de menús se mostrará únicamente cuando el puntero esté allí. Si quieres desplazarte a la barra de menús para mostrarla, pulsa VO + M.
Para salir del modo de pantalla completa, pulsa VO + F2 + F2 para mostrar el selector de ventana, pulsa la tecla Flecha abajo o Flecha arriba hasta que escuches “Salir de pantalla completa” y, a continuación, pulsa la barra espaciadora. O bien, pulsa Control + Comando + F.