Guía de introducción a VoiceOver
-
- Utilizar VoiceOver automáticamente en la ventana de inicio de sesión
- Cambiar el comportamiento por omisión de las teclas de función
- Buscar comandos con el menú Comandos
- Utilizar el modificador de VoiceOver
- Hacer que VoiceOver ignore la siguiente pulsación de teclas
- Aprender a usar o silenciar los efectos de sonido de VoiceOver
- Escuchar consejos e información sobre un ítem
- Utilizar audio posicional
- Interactuar con grupos y áreas de contenido
- Escuchar los cambios de progreso o estado
- Seleccionar y anular la selección de ítems
- Arrastrar y soltar ítems
- Configurar o desactivar el control del cursor
- Usar Utilidad VoiceOver
-
- Escritorio
- El Finder
- El Dock
- Launchpad
- Centro de notificaciones
- Notificaciones
- Realizar la acción alternativa de un ítem
- Hacer clic o doble clic con el ratón
- Botones, casillas, etc.
- Mission Control
- Usar una app a pantalla completa
- Escuchar las apps y ventanas abiertas
- Cambiar entre las apps y las ventanas
- Desplazarte por las ventanas de una app con los puntos de las ventanas
- Mover y ajustar ventanas y objetos
- Iniciar sesión en una cuenta encriptada sin VoiceOver
- Usar VoiceOver con la Touch Bar
-
- Menús
- Desplazarte utilizando letras, texto o atributos
- Desplazarte utilizando el retorno del cursor
- Desplazarte utilizando la tecla Tabulador
- Desplazarte con el rotor
- Desplazarte utilizando la navegación rápida
- Desplazarte utilizando el selector de ítem
- Desplazarte por tablas
- Utilizar puntos de enlace
-
- Cambiar los ajustes de voz
- Personalizar el nivel de verbosidad para el habla o para el braille
- Personalizar los ítems web en el rotor
- Personalizar el modo de pronunciación del texto y los símbolos
- Crear etiquetas personalizadas
- Asignar comandos a las teclas del teclado o del teclado numérico
- Exportar, importar y restablecer preferencias
- Utilizar preferencias portátiles
- Utilizar actividades de VoiceOver
-
- Categoría General
- Panel Habla de la categoría Verbosidad
- Panel Braille de la categoría Verbosidad
- Panel Texto de la categoría Verbosidad
- Panel Avisos de la categoría Verbosidad
- Panel Indicaciones de la categoría Verbosidad
- Panel Voces de la categoría Habla
- Panel Pronunciación de la categoría Habla
- Categoría Navegación
- Panel Navegación de la categoría Web
- Panel “Carga de páginas” de la categoría Web
- Panel “Rotor web” de la categoría Web
- Categoría Sonido
- Panel Cursor de la categoría “Elementos visuales”
- Panel “Paneles y menús” de la categoría “Elementos visuales”
- Panel Táctil de la categoría “Elementos visuales”
- Panel Trackpad de la categoría Comandos
- Panel de asignaciones de comandos del trackpad
- Panel “Teclado numérico” de la categoría Comandos
- Panel Teclado de la categoría Comandos
- Panel “Navegación rápida” de la categoría Comandos
- Panel de asignaciones de comandos de navegación rápida
- Panel Disposición de la categoría Braille
- Panel Pantallas de la categoría Braille
- Categoría Actividades
Utilizar botones, casillas y otros controles
Antes de seleccionar un botón, casilla u otro control de la IU, asegúrate de que sabes dónde se encuentran el centro de atención del teclado y el cursor de VoiceOver. Para obtener más información, consulta Escuchar la selección actual.
Nota: VO representa el modificador de VoiceOver.
Seleccionar o anular la selección de una casilla u otro control: pulsa VO + barra espaciadora o realice una doble pulsación. Si está activada la navegación rápida, pulsa Flecha arriba + Flecha abajo.
Mantener pulsado un botón que se encuentre en el cursor de VoiceOver: mantén pulsado VO + barra espaciadora. Para soltar el botón, suelta la barra espaciadora.
Abrir un menú desplegable: pulsa VO + barra espaciadora o realiza una doble pulsación en el trackpad. Si está activada la navegación rápida, pulsa Flecha arriba + Flecha abajo.
Ajustar un regulador, secuenciador o divisor: comienza a interactuar con el control (pulsa VO + Mayúsculas + Flecha abajo o deslízate a la derecha con dos dedos en el trackpad). A continuación, aumenta o disminuye el ajuste (utiliza las teclas de flecha y VO, o desliza hacia arriba o hacia abajo con un solo dedo en el trackpad). Cuando estés listo, deja de interactuar con el control (pulsa VO + Mayúsculas + Flecha arriba o deslízate a la izquierda con dos dedos en el trackpad).