macOS High Sierra

Gestos estándar de VoiceOver

Si utilizas un trackpad, puedes utilizar los gestos estándar de VoiceOver para realizar acciones tales como navegar por los ítems de la pantalla e interactuar con ellos. Los gestos estándar no se pueden modificar. VO representa el modificador de VoiceOver.

Nota: Los gestos que no mencionan un número de dedos específico son gestos con un solo dedo.

General

Activar los comandos del trackpad y los gestos de VoiceOver

VO + movimiento circular hacia la derecha con dos dedos

Desactivar los comandos del trackpad y los gestos de VoiceOver

VO + movimiento circular hacia la izquierda con dos dedos

Activar o desactivar la cortina de pantalla

Triple pulsación con tres dedos

Activar o desactivar el sonido de VoiceOver

Doble pulsación con tres dedos

Navegación

Forzar el cursor de VoiceOver en una línea horizontal o vertical cuando arrastres un dedo por el trackpad

Mantener pulsada la tecla Mayúsculas y arrastrar un dedo horizontal o verticalmente

Desplazar el cursor de VoiceOver al siguiente ítem

Deslizamiento a la derecha

Desplazar el cursor de VoiceOver al ítem anterior

Deslizamiento a la izquierda

Desplazar el contenido o la barra de desplazamiento (dependiendo del ajuste de los comandos del trackpad)

Deslizamiento con tres dedos en cualquier dirección

Ir al Dock

Doble pulsación con dos dedos cerca del borde inferior del trackpad

Ir a la barra de menús

Doble pulsación con dos dedos cerca del borde superior del trackpad

Abrir el selector de aplicación

Doble pulsación con dos dedos en el lado izquierdo del trackpad

Abrir el selector de ventana

Doble pulsación con dos dedos en el lado derecho del trackpad

Ir a otra área de la app actual

Pulsar Control mientras se toca el trackpad con un dedo

Interacción

Leer el ítem del cursor de VoiceOver o, si no hay ninguno, reproducir un efecto de sonido para indicar un área vacía

Tocar (incluye pulsar o arrastrar)

Seleccionar un ítem

Pulsa dos veces en cualquier lugar. También puedes realizar una pulsación dividida (tocar con un dedo y después pulsar con otro).

Comenzar a interactuar con el ítem en el cursor de VoiceOver

Deslizamiento con dos dedos a la derecha

Dejar de interactuar con el ítem en el cursor de VoiceOver

Deslizamiento con dos dedos a la izquierda

Desplazar una página abajo o arriba

Deslizamiento con tres dedos arriba o abajo

Esc (cerrar un menú sin realizar selección alguna)

Arrastra con dos dedos adelante y atrás

Aumentar o disminuir el valor de un regulador, divisor, secuenciador u otro control

Deslizamiento hacia arriba (aumentar) o hacia abajo (disminuir)

Texto

Leer la página actual, comenzando por la parte superior

Deslizamiento con dos dedos hacia arriba

Leer desde el cursor de VoiceOver hasta el final de la página actual

Deslizamiento con dos dedos hacia abajo

Leer la página de desplazamiento actual

Pulsación con tres dedos

Poner en pausa o reanudar la lectura

Pulsación con dos dedos

Describir lo que hay en el cursor de VoiceOver

Triple pulsación

Cambiar el modo en que VoiceOver lee texto (por palabra, línea, frase o párrafo)

Pulsar Comando mientras se toca el trackpad con un dedo

Rotor

Cambiar los ajustes del rotor

Movimiento circular con dos dedos

Desplazarse hasta el ítem anterior según el ajuste del rotor

Deslizamiento arriba

Desplazarse hasta el ítem siguiente según el ajuste del rotor

Deslizamiento abajo

Para personalizar otros gestos asignándoles comandos de VoiceOver, utiliza los comandos del trackpad. Para obtener más información, consulta Asignar comandos de VoiceOver a gestos.