Manual de uso del Apple TV

mando

Los mandos a distancia del Apple TV más recientes son plateados. Los modelos anteriores son de color negro. Consulta más abajo lo que hace el tuyo.

Nota: En los países y regiones donde se puede usar Siri, el botón del mando activa Siri.

Siri Remote o Apple TV Remote (2.ª y 3.ª generación)	Descripción del botón
	Pulsa para encender el Apple TV. Mantenlo pulsado para apagar el Apple TV. Desliza sobre el clickpad, o pulsa arriba, abajo, a la izquierda o a la derecha en el anillo del clickpad para moverte por el Apple TV. Mantén pulsado para activar Siri (si está disponible), abrir la opción de buscar o dictar texto. Pulsa para volver a la pantalla anterior. Mantenlo pulsado para ir a la pantalla de inicio. Pulsa para abrir la app Apple TV. Mantén pulsado el botón para abrir el centro de control. Pulsa para reproducir el ítem o ponerlo en pausa. Pulsa o para aumentar o reducir el volumen. Mantén pulsado el botón correspondiente para subir o bajar el volumen. Pulsa para silenciar o activar el sonido.

Siri Remote o Apple TV Remote (2.ª y 3.ª generación)

Descripción del botón

Pulsa para encender el Apple TV. Mantenlo pulsado para apagar el Apple TV.

Desliza sobre el clickpad, o pulsa arriba, abajo, a la izquierda o a la derecha en el anillo del clickpad para moverte por el Apple TV.

Mantén pulsado para activar Siri (si está disponible), abrir la opción de buscar o dictar texto.

Pulsa para volver a la pantalla anterior. Mantenlo pulsado para ir a la pantalla de inicio.

Pulsa para abrir la app Apple TV. Mantén pulsado el botón para abrir el centro de control.

Pulsa para reproducir el ítem o ponerlo en pausa.

Pulsa o para aumentar o reducir el volumen. Mantén pulsado el botón correspondiente para subir o bajar el volumen.

Pulsa para silenciar o activar el sonido.

Siri Remote o Apple TV Remote (1.ª generación)	Descripción del botón
	Desliza o toca arriba, abajo, a la izquierda o a la derecha sobre la superficie táctil para moverte por el Apple TV. Pulsa para volver a la pantalla anterior. Mantenlo pulsado para ir a la pantalla de inicio. Pulsa para abrir la app Apple TV. Mantén pulsado el botón para abrir el centro de control. Mantén pulsado para activar Siri (si está disponible), abrir la opción de buscar o dictar texto. Pulsa o para aumentar o reducir el volumen. Mantén pulsado el botón correspondiente para subir o bajar el volumen. Pulsa para reproducir el ítem o ponerlo en pausa.