Crear tu primer documento en la app Pages del iPhone
Puedes crear tanto documentos de procesamiento de texto como de disposición de página utilizando cualquiera de las plantillas de Pages. Para crear rápidamente un documento de procesamiento de texto o un documento de disposición de página, consulta las dos primeras tareas indicadas a continuación. Si quieres ver opciones de formato y diseño más detalladas (incluido el formato para otro idioma), consulta la tercera tarea.
Crear un documento básico de procesamiento de texto
Abre Pages y, a continuación, en el gestor de documentos, toca
en la parte superior de la pantalla para abrir el selector de plantilla.Si hay un documento abierto, toca Documentos o
en la esquina superior izquierda para ir al gestor de documentos.Toca una de las plantillas en blanco de la categoría Básicas.
Para ver las plantillas, quizás tengas que tocar antes “Selecciona una plantilla”.
Empieza a escribir.
Cuando llegues al final de la página, se añadirá otra página a continuación de esta.
Cuando acabes, toca Documentos o
para cerrar el documento y volver al gestor de documentos.El documento se guardará automáticamente mientras trabajas. Después podrás cambiar el nombre del documento o cambiar dónde se guarda.
Consejo: También puedes crear rápidamente un documento básico de procesamiento de textos en una vista optimizada para la pantalla del iPhone. Consulta Crea un documento rápidamente en la visualización de pantalla.
Para obtener información introductoria para seleccionar plantillas, añadir imágenes y reemplazar marcadores de posición de texto y de imágenes, consulta Crear un documento y darle formato a continuación.
Crear un documento básico de disposición de página
Abre Pages y, a continuación, en el gestor de documentos, toca
en la parte superior de la pantalla para abrir el selector de plantilla.Si hay un documento abierto, toca Documentos o
en la esquina superior izquierda para ir al gestor de documentos.Toca una de las plantillas en blanco de la categoría Básicas.
Toca la esquina de cualquier página del documento (de manera que no se seleccione nada) y, a continuación, toca
.Para que te sea más fácil tocar sin seleccionar accidentalmente texto o un objeto, amplía la página con dos dedos. También puedes tocar la miniatura de la página en la visualización “Miniaturas de página”.
Toca la pestaña Documento, desactiva “Cuerpo del documento” y toca Convertir en el cuadro de diálogo.
Puedes usar este método para convertir cualquier plantilla de procesamiento de texto en una plantilla de disposición de página.
Toca la página del documento para cerrar los controles.
Para añadir un cuadro de texto, toca
en la parte superior de la pantalla, después toca 
, y, a continuación, en la categoría Básicas, toca Texto.Se añade a la página un cuadro de texto. En un documento de disposición de página, todo el texto se incluye en un cuadro de texto.
Realiza cualquiera de las siguientes operaciones:
Añadir texto en un cuadro de texto: Toca dos veces el cuadro de texto para seleccionar el marcador de posición de texto y escribe.
Trasladar el cuadro de texto: Si hay texto seleccionado, toca fuera del cuadro de texto para que no quede seleccionado, vuelve a tocar el cuadro para seleccionarlo y arrástralo a cualquier lugar de la página.
Redimensionar el cuadro de texto: Si hay texto seleccionado, toca fuera del cuadro de texto para que no quede texto seleccionado, vuelve a tocar el cuadro de texto para seleccionarlo y arrástralo hasta cualquier lugar de la página. Arrastra los tiradores de los lados, el inferior o el superior para redimensionar el cuadro de texto en horizontal o en vertical, o arrastra el tirador de una esquina para redimensionarlo proporcionalmente. Si aparece un indicador de área recortada
en la parte inferior, arrástralo hasta que esté visible todo el texto.
Cuando acabes, toca Documentos o
para cerrar el documento y volver al gestor de documentos (tu documento se guarda automáticamente mientras trabajas).Después podrás cambiar el nombre del documento o cambiar dónde se guarda.
Para obtener información introductoria sobre cómo seleccionar plantillas, añadir imágenes y reemplazar marcadores de posición de texto y de imágenes, consulta Crear un documento y darle formato a continuación.
Crear un documento y darle formato
Abre Pages y, a continuación, en el gestor de documentos, toca
en la parte superior de la pantalla para abrir el selector de plantilla (mostrado a continuación).Si hay un documento abierto, toca Documentos o
en la esquina superior izquierda para ir al gestor de documentos.
Nota: Si quieres tener la posibilidad de dar formato a las tablas y a los datos de las gráficas respetando las convenciones de otro idioma, selecciona el idioma antes de seleccionar una plantilla. Consulta Dar formato a un documento de otro idioma.
En el selector de plantilla, toca los nombres de las categorías en la parte superior de la pantalla para ver las distintas plantillas y, a continuación, toca una plantilla para abrirla.
Para ver si la plantilla es de procesamiento de texto de disposición de página, toca en una esquina del documento (para que no se seleccione texto ni ningún objeto), toca
, toca la pestaña Documento y comprueba si está seleccionada la opción “Cuerpo del documento”. Si lo está, se trata de un documento de procesamiento de texto; si no lo está, es un documento de disposición de página.Realiza cualquiera de las siguientes operaciones:
Añadir o editar texto: En un documento de procesamiento de texto, basta con empezar a escribir. El punto de inserción que parpadea indica dónde comienza tu texto. En un documento de disposición de página, añade un cuadro de texto (observa cómo más adelante) y escribe. Para editar el texto, selecciónalo y escribe. Para darle formato al texto seleccionado, toca
para abrir los controles de texto.Reemplazar un marcador de posición de texto: Toca el texto del marcador de posición y escribe tu propio texto. En algunas plantillas hay texto de marcador de posición del tipo lorem ipsum (latín sin sentido), pero el texto que escribas para reemplazarlo aparecerá en el idioma que utilizas.
Añadir nuevos cuadros, imágenes, figuras u otros objetos: Toca
y, a continuación, toca uno de los botones de objeto. Los cuadros de texto están clasificados como figura en la categoría Básicas.
Reemplazar imágenes de marcador de posición: Toca
en la esquina inferior derecha de una imagen de marcador de posición para seleccionar tu propia imagen.
Añadir una página: En los documentos de procesamiento de texto se añade una página nueva automáticamente cuando lo que escribes llega al final de una página. Para saber cómo añadir páginas de manera manual y cómo añadir una página en un documento de disposición de página, consulta Añadir, eliminar y reorganizar páginas.
Deshacer o rehacer cambios recientes: Para deshacer cambios recientes, toca
en la parte superior de la pantalla. Si cambias de idea, mantén tocado y, a continuación, toca Rehacer.
Cuando acabes, toca Documentos o
para cerrar el documento y volver al gestor de documentos (tu documento se guarda automáticamente mientras trabajas).Después podrás cambiar el nombre del documento o cambiar dónde se guarda.