![](https://help.apple.com/assets/5DB77936094622170B6D0B62/5DB7794C094622170B6D0BA4/es_ES/f58d4d82cdd8ed45b286fa50b4216639.png)
Usar iTunes o el Finder para transferir hojas de cálculo de Numbers
Si el Mac tiene instalado macOS Mojave 10.14 o anterior, puedes usar iTunes en tu ordenador para transferir hojas de cálculo directamente entre el iPhone o el iPad y el ordenador. Si el Mac tiene instalado macOS Catalina 10.15, puedes usar el Finder para transferir documentos entre los dispositivos. Este método resulta útil para transferir hojas de cálculo si no utilizas iCloud.
También puedes transferir hojas de cálculo de Microsoft Excel de este modo y, a continuación, abrirlas en Numbers.
Transferir hojas de cálculo desde el ordenador con iTunes
Conecta el iPhone o el iPad al ordenador y abre iTunes en el ordenador si no se abre automáticamente.
Tras unos instantes, el botón del dispositivo aparecerá en iTunes (junto a la esquina superior izquierda de la ventana).
En iTunes, haz clic en el botón del dispositivo y, a continuación, haz clic en “Compartir Archivos” en la barra lateral.
En la lista de la izquierda, selecciona la app Numbers y haz clic en Añadir.
Selecciona la hoja de cálculo y, a continuación, haz clic en Añadir.
La hoja de cálculo aparece en la lista de documentos de Numbers en iTunes.
Abre Numbers en el iPhone o el iPad.
Pulsa la aplicación Archivos en la pantalla de inicio, pulsa Explorar en la parte inferior de la pantalla y, a continuación, pulsa “En mi iPhone”.
Para abrir la hoja de cálculo en el dispositivo, pulsa la carpeta de Numbers y, a continuación, la miniatura de la hoja de cálculo.
Numbers puede abrir hojas de cálculo guardadas utilizando algunos tipos de encriptación de archivos disponibles en Microsoft Office ’97 o posterior. Si no puedes abrir una hoja de cálculo encriptada de Microsoft Excel, prueba a cambiar el tipo de encriptación o las opciones de encriptación empleadas y, a continuación, guarda el archivo antes de abrirlo en Numbers.
Transferir hojas de cálculo al ordenador con iTunes
Si la hoja de cálculo aún no está guardada en el dispositivo, trasládala al dispositivo.
Conecta el iPhone o el iPad al ordenador y abre iTunes en el ordenador si no se abre automáticamente.
Tras unos instantes, el botón del dispositivo aparecerá en iTunes (junto a la esquina superior izquierda de la ventana).
En iTunes, haz clic en el botón del dispositivo y, a continuación, haz clic en “Compartir Archivos” en la barra lateral.
En la lista de la izquierda, selecciona la app Numbers y, a continuación, selecciona la hoja de cálculo que quieras transferir.
Haz clic en Guardar, selecciona una ubicación y, a continuación, haz clic en Guardar.
Transferir hojas de cálculo desde el ordenador con el Finder
Conecta el iPhone o el iPad al ordenador (si tiene instalado macOS Catalina) y abre el Finder.
Tras unos instantes, el dispositivo aparece en la barra lateral del Finder.
Selecciona el dispositivo en la barra lateral y, a continuación, selecciona Archivos en la ventana principal debajo de la información del dispositivo.
Arrastra a la carpeta Numbers el archivo de la hoja de cálculo que quieres trasladar.
La hoja de cálculo aparecerá debajo de Numbers en la ventana del Finder.
Haz clic en Sincronizar y espera a que se complete la sincronización.
Pulsa la aplicación Archivos en la pantalla de inicio, pulsa Explorar en la parte inferior de la pantalla y, a continuación, pulsa “En mi iPhone”.
Para abrir la hoja de cálculo en el dispositivo, pulsa la carpeta de Numbers y, a continuación, la miniatura de la hoja de cálculo.
Numbers puede abrir hojas de cálculo guardadas utilizando algunos tipos de encriptación de archivos disponibles en Microsoft Office ’97 o posterior. Si no puedes abrir una hoja de cálculo encriptada de Microsoft Excel, prueba a cambiar el tipo de encriptación o las opciones de encriptación y, a continuación, guarda el archivo antes de abrirlo en Numbers.
Transferir hojas de cálculo al ordenador con el Finder
Si la hoja de cálculo aún no está guardada en el dispositivo, trasládala al dispositivo.
Conecta el iPhone o el iPad al ordenador (si tiene instalado macOS Catalina) y abre el Finder.
Tras unos instantes, el dispositivo aparece en la barra lateral del Finder.
Selecciona el dispositivo en la barra lateral y, a continuación, selecciona Archivos en la ventana principal debajo de la información del dispositivo.
Abre la carpeta de la app Numbers, selecciona la hoja de cálculo que quieres transferir y arrástrala a una nueva ubicación en el ordenador.