Añadir dibujos y texto manuscrito en la app Notas del iPad

Usa la app Notas para hacer un dibujo o escribir una nota con el Apple Pencil (en modelos compatibles) o con el dedo. Puedes elegir entre una amplia variedad de herramientas de marcación y colores, y dibujar líneas rectas con la regla. Mientras escribes con el Apple Pencil, tu escritura a mano se puede mejorar automáticamente en tiempo real para que sea más legible sin perder el estilo de tu caligrafía.

Una nota con un dibujo y herramientas de marcación en la parte inferior de la pantalla.

Usar las herramientas de dibujo y escritura a mano

  1. Ve a la app Notas  del iPad.

  2. En una nota, empieza a dibujar o a escribir con el Apple Pencil. O bien, para dibujar o escribir con el dedo, toca el botón “Herramientas de escritura a mano”.

  3. Realiza cualquiera de las siguientes acciones:

    • Cambiar el color o las herramientas: Usa las herramientas de marcación.

    • Ajustar el área de escritura a mano: Arrastra el tirador de redimensionamiento (a la izquierda) hacia arriba o hacia abajo.

    • Transcribir lo que has escrito a mano en texto escrito a medida que escribes con el Apple Pencil: Toca la herramienta de escritura a mano (a la izquierda del bolígrafo) y, a continuación, comienza a escribir.

      Nota: “Escribir a mano” está disponible en los idiomas compatibles. Consulta el sitio web Disponibilidad de las prestaciones de iOS y iPadOS. Para obtener más información sobre cómo escribir notas con el Apple Pencil, consulta Introducir texto con “Escribir a mano”.

Consejo: En Notas puedes buscar texto escrito a mano (en los idiomas compatibles). Si la nota no tiene un título, la primera línea del texto manuscrito se convierte en el título sugerido. Para editar el título, desplázate hasta la parte superior de la nota y toca Editar.

Seleccionar y editar dibujos y texto manuscrito

Con la selección inteligente, puedes seleccionar dibujos y texto escrito a mano usando los mismos gestos que utilizas para el texto escrito. Puedes mover, copiar o borrar la selección dentro de la nota. Incluso puedes copiarlo como texto escrito en otra nota o app.

Nota: La selección inteligente en la transcripción del texto escrito funciona si el idioma del sistema del iPad se ajusta en un idioma compatible en Ajustes  > General > Idioma y región > Idioma del iPad. Consulta el sitio web Disponibilidad de las prestaciones de iOS y iPadOS.

  1. Ve a la app Notas  del iPad.

  2. En una nota, selecciona dibujos y textos escritos a mano con el dedo mediante uno de los siguientes métodos:

    • Con la herramienta Lazo: Toca el botón “Herramienta de escritura a mano”, toca la herramienta Lazo (entre el borrador y la varita gráfica, en la paleta de herramientas) y utiliza el dedo para rodear los objetos que deseas seleccionar.

    • Con gestos:

      • Toca y mantén pulsado. A continuación, arrastra para ampliar la selección.

      • Toca dos veces para seleccionar una palabra.

      • Toca tres veces para seleccionar una frase.

      • Arrastra los tiradores para ajustar la selección según sea necesario.

  3. Toca la selección y elige cualquiera de las siguientes opciones:

    • Cortar

    • Copiar

    • Eliminar

    • Duplicar

    • Añadir a Playground

    • Copiar como texto

    • Insertar un espacio arriba

    • Traducir

Trabajar con texto escrito a mano

El iPad puede mejorar tu escritura a mano para volverla más fluida, recta y legible. También puedes pegar o convertir texto escrito con teclado en tu escritura a mano, corregir la ortografía de forma integrada y trasladar o eliminar escritura a mano.

  1. Ve a la app Notas  del iPad.

  2. En una nota, selecciona el texto escrito a mano.

  3. Realiza cualquiera de las siguientes acciones:

    • Refinar: Para hacer que tu escritura a mano sea más recta, fluida y legible, toca Mejorar1.

      Para mejorar automáticamente tu escritura a mano, toca el botón “Herramientas de escritura a mano”, toca el botón Más y, a continuación, toca “Mejorar escritura a mano automáticamente”.

    • Para hacer que tu escritura a mano esté más nivelada: Toca Enderezar.

    • Corregir la ortografía: Toca una palabra subrayada y elige cómo quieres corregirla. La corrección aparece en tu propia letra.

    • Mover de sitio texto escrito a mano: Mantén pulsado el texto seleccionado y, a continuación, arrástralo hasta una nueva posición.

    • Convertir un objeto de texto en escritura a mano: Toca un objeto de texto en el área de dibujo, toca el botón Más y, a continuación, toca “Convertir a escritura a mano”. (Esta función2 requiere que hayas guardado notas escritas a mano previamente con al menos 10 caracteres únicos en minúscula).

    • Pegar texto escrito con teclado utilizando tu letra: Selecciona y copia texto de una página web, documento o correo electrónico, y luego toca Pegar en un área de escritura a mano de la app Notas. (Esta función2 requiere que hayas guardado notas escritas a mano previamente con al menos 10 caracteres únicos en minúscula).

  4. Para borrar texto, táchalo y, a continuación, mantén pulsado el instrumento de escritura (como el Apple Pencil o el dedo) sobre el iPad. (Disponible cuando se usa una herramienta de marcación como Bolígrafo, “Línea mono” o Marcador).

Arrastrar imágenes desde otras apps

Puedes arrastrar imágenes desde otras apps a una nota y combinarlas con el contenido escrito a mano y dibujado. Después de añadir una imagen al área de dibujo, puedes corregir la posición y cambiar el tamaño de la imagen.

Usar la varita gráfica

Si la función Apple Intelligence* está activada, puedes usar la varita gráfica en la app Notas para generar imágenes a partir de los bocetos que crees. También puedes seleccionar un espacio vacío para crear una imagen basada en las palabras e imágenes que hay alrededor. Consulta Usar la varita gráfica con Apple Intelligence.

1. La mejora de la escritura a mano está disponible en el iPad Pro (M4 y M5), iPad Pro de 12,9 pulgadas (5.ª generación y posterior), iPad Pro de 11 pulgadas (3.ª generación y posterior), iPad Air (M2 y M3), iPad Air de 10,9 pulgadas (4.ª generación y posterior), iPad (10.ª generación y posterior), iPad mini (6.ª generación) y iPad mini (A17 Pro); es compatible con el alemán (Alemania), alemán (Austria), alemán (Suiza), español (España), español (Latinoamérica), español (México), francés (Bélgica), francés (Canadá), francés (Francia), francés (Suiza), inglés (Australia), inglés (Canadá), inglés (EE. UU.), inglés (India), inglés (Irlanda), inglés (Nueva Zelanda), inglés (Reino Unido), inglés (Singapur), inglés (Sudáfrica), italiano (Italia), italiano (Suiza), portugués (Brasil) y portugués (Portugal).
2. El ajuste de la escritura a mano es compatible con el alemán (Alemania), alemán (Austria), alemán (Suiza), cantonés (tradicional), chino (simplificado), chino (tradicional), coreano, español (España), español (Latinoamérica), español (México), francés (Bélgica), francés (Canadá), francés (Francia), francés (Suiza), inglés (Australia), inglés (Canadá), inglés (EE. UU.), inglés (India), inglés (Irlanda), inglés (Nueva Zelanda), inglés (Reino Unido), inglés (Singapur), inglés (Sudáfrica), italiano (Italia), italiano (Suiza), japonés, portugués (Brasil), portugués (Portugal), ruso, tailandés (Tailandia), ucraniano y vietnamita.
*Apple Intelligence está disponible en versión in beta y admite los siguientes idiomas: alemán, chino simplificado, chino tradicional, coreano, danés, español, francés, inglés, italiano, japonés, neerlandés, noruego, portugués, sueco, turco y vietnamita. Es posible que algunas funciones no estén disponibles en todos los países o regiones. Si quieres más información sobre la disponibilidad de funciones e idiomas, así como los requisitos del sistema, consulta el artículo de soporte de Apple Cómo obtener Apple Intelligence.