Cambiar los AirPods a otro dispositivo

Puedes cambiar la fuente de sonido que se reproduce en los AirPods.

Cambiar automáticamente

Estos AirPods pueden cambiar automáticamente¹ entre el iPhone, iPad, Mac, Apple Watch y Apple Vision Pro:

• AirPods 2, 3 y 4 (ambos modelos)

• AirPods Pro 1, 2 y 3

• AirPods Max

Para cambiar de dispositivo automáticamente, actualiza todos tus dispositivos a las versiones más recientes de los sistemas operativos e inicia sesión en ellos con la misma cuenta de Apple y la autenticación de doble factor.

Por ejemplo, cuando inicias sesión con la misma cuenta de Apple en tus dispositivos, los AirPods cambian automáticamente de escuchar música en el Mac a escuchar un podcast en el iPhone. Si recibes una llamada telefónica en el iPhone que contestas en el Apple Watch, el audio de la llamada se dirige automáticamente a los AirPods.

Cambiar manualmente

Puedes cambiar manualmente los AirPods a otro dispositivo. Cuando quieras hacerlo, asegúrate de que llevas los AirPods puestos y estás cerca del dispositivo al que quieres cambiar.

En el iPhone o el iPad

Toca el botón AirPlay en la pantalla En Reproducción, la pantalla de bloqueo o el Centro de Control en el iPhone o en el iPad y, en la lista, elige el dispositivo que quieras.²

En el Mac

Haz clic en el centro de control en la barra de menús, haz clic en Bluetooth y, a continuación, selecciona tus AirPods en la lista.

En el Apple Watch

1. Pulsa el botón lateral para abrir el Centro de Control.

2. Toca el botón Destino de la Reproducción y elige tus AirPods.

En el Apple TV

1. Mantén pulsado el botón TV/Centro de Control en el Siri Remote para abrir el Centro de Control.

2. Selecciona la pestaña General de Ajustes.

3. Selecciona el botón Controles de audio y luego selecciona tus AirPods.

En el Apple Vision Pro

1. Abre el Centro de Control.

2. Toca el botón Centro de Control para ver más opciones.

3. Toca el control En Reproducción.

4. En la ventana En reproducción que aparece, selecciona tus AirPods.

Desactivar el cambio automático

Si no quieres que los AirPods cambien automáticamente, puedes desactivar el cambio automático en el iPhone, iPad, Mac, Apple TV, las Apple Vision Pro o en otros dispositivos de reproducción.

En el iPhone o el iPad

1. Con los AirPods en las orejas y conectados al iPhone o iPad, ve a Ajustes > Bluetooth. También puedes ir a Ajustes > [tus AirPods].

2. Toca el botón Más información junto a tus AirPods en la lista de dispositivos.

3. Toca Conectar a este iPhone (o iPad).

4. Toca la opción Si fue el último dispositivo al que se han conectado.

5. Para volver a activar esta función, toca Automáticamente.

En el Mac

1. Con los AirPods en las orejas y conectados al Mac, elige el menú Apple  > Ajustes del sistema y, luego, haz clic en Bluetooth.

2. Toca el botón Opciones junto a los AirPods en la lista de dispositivos.

3. En el menú Conectar a este Mac, elige Si fue el último dispositivo conectado.

En el Apple TV

1. Con los AirPods en las orejas y conectados al Apple TV, ve a Ajustes > Mandos y dispositivos > Bluetooth.

2. Desactiva Sugerir AirPods cercanos.

En el Apple Vision Pro

1. Con los AirPods en las orejas, ve a Ajustes > Bluetooth.

2. Desactiva la opción Detección automática.

En otros dispositivos de reproducción

Para mantener el audio en tus AirPods cuando el iPhone se conecte a un vehículo o a unos altavoces:

1. En el iPhone o iPad, ve a Ajustes > General.

2. Toca AirPlay y Continuidad y, a continuación, activa Mantener el Audio en los Auriculares.

Si Mantener el Audio en los Auriculares está activado y hay un vehículo o un altavoz disponible, aparecerá una tira en la parte superior de la pantalla del iPhone. Toca el botón AirPlay para transferir el audio al vehículo o a los altavoces.

Si Mantener el Audio en los Auriculares está desactivado, toca el botón Deshacer para mover el audio de nuevo a los AirPods.