Acerca del audio espacial con Dolby Atmos en Apple Music

Si te suscribes a Apple Music, podrás escuchar algunas canciones en audio espacial con Dolby Atmos. Descubre qué dispositivos admiten Dolby Atmos y cómo cambiar la configuración de Dolby Atmos. Encuentra respuestas a preguntas habituales y empieza a escuchar canciones.

Escuchar Dolby Atmos en el iPhone o iPad

Escuchar Dolby Atmos en el Mac

Escuchar en Dolby Atmos con las Apple Vision Pro

Escuchar Dolby Atmos en el HomePod

Escuchar Dolby Atmos en el Apple TV

Escuchar Dolby Atmos en Android

Escuchar audio Dolby Atmos en Windows

Preguntas frecuentes

Elegir cómo escuchar Dolby Atmos en el iPhone o iPad

1. Actualiza el iPhone o el iPad a la última versión de iOS o iPadOS.

2. Ve a Ajustes.

3. Toca Apps.

4. Toca Música.

5. En Audio, toca Dolby Atmos.

6. Selecciona Automático, Siempre activado o Desactivado.

Si eliges Automático, necesitas lo siguiente

Las canciones compatibles se reproducen automáticamente en Dolby Atmos cuando se escuchan con:

• Cualquier auricular Bluetooth Apple o Beats

  • Si utilizas auriculares compatibles con el audio espacial con seguimiento dinámico de la posición de la cabeza, tienes que activar el audio espacial en el Centro de control.

• Los altavoces integrados en un iPhone XS o modelos posteriores (excepto iPhone SE), iPad Pro de 12,9 pulgadas (3.ª generación o modelos posteriores), iPad Pro de 11 pulgadas o iPad Air (4.ª generación o modelos posteriores)

Si usas unos auriculares con cable, elige Siempre activado.

Elegir cómo escuchar Dolby Atmos en el Mac

1. Actualiza el Mac a la versión más reciente de macOS.

2. Abre la app Música.

3. En la barra de menús, selecciona Música > Ajustes (o Preferencias).

4. Haz clic en la pestaña Reproducción.

5. Selecciona Automático, Siempre activado o Desactivado.

Si eliges Automático, necesitas lo siguiente

Las canciones compatibles se reproducen automáticamente en Dolby Atmos cuando se escuchan con:

• Cualquier auricular Bluetooth Apple o Beats

  • Si utilizas auriculares compatibles con el audio espacial con seguimiento dinámico de la posición de la cabeza, tienes que activar el audio espacial en el Centro de control.

• Los altavoces integrados de un MacBook Pro (modelo de 2018 o posterior), MacBook Air (modelo de 2018 o posterior), iMac (modelo de 2021) o Apple Studio Display.

Si quieres usar otros auriculares no compatibles con la reproducción automática, elige Mostrar siempre.

Elegir cómo escuchar en Dolby Atmos con las Apple Vision Pro

1. Ve a Ajustes > Apps.

2. Toca Música.

3. En Audio, toca Dolby Atmos.

4. Selecciona Automático, Siempre activado o Desactivado.

Si eliges Automático, necesitas lo siguiente

Las canciones compatibles se reproducen automáticamente en Dolby Atmos cuando se escuchan con:

• Cualquier auricular reconocido

• Los altavoces integrados de las Apple Vision Pro

Si quieres usar otros auriculares no compatibles con la reproducción automática, elige Mostrar siempre.

Cómo escuchar Dolby Atmos en el HomePod

• Actualizar el HomePod a la versión de software más reciente.

• Necesitas la app Casa en el iPhone o iPad que usaste para configurar el HomePod.

Activar o desactivar Dolby Atmos

1. En el iPhone o iPad, abre la app Casa.

2. Toca el botón de inicio.

3. Toca el botón Más.

4. Toca Ajustes de la casa.

5. En Personas, toca tu nombre.

6. Toca Apple Music.

7. Activa o desactiva Dolby Atmos.

Cómo escuchar Dolby Atmos en el Apple TV 4K

Actualiza tu Apple TV 4K a la última versión de tvOS. Luego asegúrate de tener una de las siguientes conexiones:

• Altavoces HomePod configurados como altavoces predeterminados

• Una barra de sonido compatible con Dolby Atmos, un receptor AV habilitado para Dolby Atmos o un televisor compatible con audio Dolby Atmos

• Cualquier auricular Bluetooth Apple o Beats

Obtén más información sobre cómo reproducir audio Dolby Atmos en el Apple TV.

Activar o desactivar Dolby Atmos

1. En el Apple TV, ve a Ajustes > Apps.

2. Selecciona Música.

3. Selecciona Dolby Atmos para cambiarlo a Automático o Desactivado.

Cómo escuchar Dolby Atmos en un dispositivo Android

• Necesitas un dispositivo Android compatible con Dolby Atmos. Para saber si el dispositivo Android es compatible, consulta con el fabricante del dispositivo.

• Actualiza la app Apple Music a la versión más reciente.

Activar o desactivar Dolby Atmos

1. Abre la app Música.

2. Toca el botón Más.

3. Pulsa Configuración.

4. Toca Dolby Atmos para activarlo o desactivarlo.

Cómo escuchar audio Dolby Atmos en Windows

• Consulta con el fabricante del PC para asegurarte de que tienes el hardware adecuado para reproducir música en un formato de audio Dolby Atmos. Es posible que necesites la app Dolby Access para reproducir audio Dolby Atmos en tu dispositivo. Para obtener ayuda con los requisitos del sistema de software, visita support.microsoft.com.

• Actualiza la app Apple Music a la versión más reciente.

Reproducir canciones compatibles en un formato de audio Dolby Atmos

1. Abre la app Música.

2. Haz clic en el botón Acciones de la barra lateral en la parte superior de la barra lateral.

3. Selecciona Ajustes.

4. Selecciona Reproducción y elige una de las opciones del menú emergente Dolby Atmos.

Elegir la calidad de audio Dolby Atmos al descargar canciones

1. Abre la app Música.

2. Haz clic en el botón Acciones de la barra lateral en la parte superior de la barra lateral.

3. Selecciona Ajustes.

4. Haz clic en General y, a continuación, selecciona la casilla de verificación Descargar Dolby Atmos.

Preguntas frecuentes

¿Está disponible el audio espacial con seguimiento dinámico de la posición de la cabeza al escuchar música?

Sí. Puedes escuchar música en Dolby Atmos con audio espacial en las Apple Vision Pro. También puedes escuchar con auriculares compatibles con el seguimiento dinámico de la posición de la cabeza con un iPhone, iPad o Mac compatible.

¿Qué debo hacer si las pistas Dolby Atmos suenan a menor volumen que las pistas estéreo?

Activa el ajuste de volumen. Para ello, haz lo siguiente:

• En el iPhone o el iPad, ve a Ajustes > Apps > Música y activa Ajuste de volumen.

• En el Mac, abre la app Música. En la barra de menús, selecciona Música > Ajustes (o Preferencias). Haz clic en la pestaña Reproducción y, a continuación, selecciona Ajuste de volumen.

• En el Apple TV, ve a Ajustes > Apps > Música y activa Ajuste de volumen.

• En las Apple Vision Pro, ve a Ajustes > Apps > Música y activa Ajuste de volumen.

¿Cómo puedo ver si una canción está disponible en Dolby Atmos?

Reproduce la canción y luego busca la insignia de Dolby Atmos en Ahora suena. Si todas las canciones de un álbum están disponibles en Dolby Atmos, verás la insignia de Dolby Atmos en la página de detalles del álbum. Algunas canciones están disponibles en Dolby Atmos solo en una versión concreta de un álbum.

¿Cómo puedo obtener la versión en Dolby Atmos de una canción que ya he descargado en la biblioteca?

Elimina la canción. Sigue los pasos a continuación para activar Descargar en Dolby Atmos en tu dispositivo. A continuación, vuelve a descargar la canción.

• En el iPhone o iPad, ve a Ajustes > Apps > Música y activa Descargar en Dolby Atmos.

• En el Mac, abre la app Música. En la barra de menús, selecciona Música > Preferencias. Haz clic en la pestaña General y luego selecciona Descargar en Dolby Atmos.

• En las Apple Vision Pro, ve a Ajustes > Apps > Música y activa Descargar en Dolby Atmos.

• En el dispositivo Android, abre la app Apple Music. Toca el botón Más, toca Ajustes y, a continuación, activa Descargar Dolby Atmos.

• En un dispositivo con Windows, abre la app Apple Music. Reproduce una canción, haz clic en el icono Dolby Atmos en los controles de reproducción para activar o desactivar el audio Dolby Atmos.

¿Cómo puedo escuchar la versión estéreo de una canción que he descargado en Dolby Atmos?

Cuando descargas la versión de una canción en Dolby Atmos, también se descarga una versión estéreo. Para escuchar la versión estéreo de una canción, simplemente desactiva Dolby Atmos en Ajustes y luego reproduce la canción.